|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: erfahren.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

erfahren. in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: erfahren

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

EnglischDeutsch
ADJ  erfahren | erfahrener | am erfahrensten ... 
 edit 
NOUN   das Erfahren | -
 edit 
VERB   erfahren | erfuhr | erfahren
 edit 
SYNO   erfahren | firm | routiniert ... 
experienced {adj}
2880
erfahren
seasoned {adj} [person]
1300
erfahren
adept {adj}
1235
erfahren
sophisticated {adj} [experienced, versed]
1145
erfahren
skilled {adj}
529
erfahren [sachkundig]
proficient {adj}
367
erfahren
expert {adj}
290
erfahren
practiced {adj} [Am.]
173
erfahren
skilful {adj} [Br.]
158
erfahren
veteran {adj} [attr.] [experienced]
117
erfahren
conversant {adj}
93
erfahren
skillful {adj} [Am.]
88
erfahren
practical {adj}
82
erfahren
versed {adj}
61
erfahren
practised {adj} [Br.]
33
erfahren
adeptly {adv}
16
erfahren
old hand {adj}erfahren
Verben
to experience sth.
1642
etw.Akk. erfahren [erleben]
to learn [be informed]
838
erfahren
to hear sth. [learn]
706
etw.Akk. erfahren [etw. hören]
to undergo sth. [change etc.]
705
etw. erfahren [unterzogen werden, erleben]
to suffer sth.
133
etw.Akk. erfahren [erleiden] [Leid, Not etc.]
to receive sth. [love, care etc.]
59
etw. erfahren [Liebe, Zuwendung etc.]
to come to a person's knowledgeerfahren
to come to a person's noticeerfahren
to be told sth.etw.Akk. erfahren [von etw. Kenntnis erhalten, etw. erzählt bekommen]
to come to know sth.etw.Akk. erfahren [von etw. Kenntnis erhalten]
to get to know sth.etw.Akk. erfahren [von etw. Kenntnis erhalten]
2 Wörter: Andere
conversant witherfahren in
skilled {adj}fachlich erfahren
2 Wörter: Verben
to experience disappointmentEnttäuschung erfahren
to be experiencederfahren sein
to learn that ...erfahren, dass ...
to receive word that ...erfahren, dass ...
to learn more precise detailsGenaueres erfahren
to undergo modificationsVeränderungen erfahren
to learn of sth.von etw.Dat. erfahren
to gain knowledge of sth.von etw.Dat. erfahren
to get wind of sth. [idiom]von etw.Dat. erfahren
to catch wind of sth. [idiom]von etw.Dat. erfahren [das geheim bleiben sollte]
to get to hear of sth.von etw. erfahren
to hear about sb./sth.von jdm./etw. erfahren
to come to one's hearingzufällig erfahren
to come to one's noticezufällig erfahren
3 Wörter: Andere
fin. conversant with finance {adj}erfahren in Finanzgeschäften
anxious to know {adj}erpicht zu erfahren
sb. has / had experiencedjd. hat / hatte erfahren
3 Wörter: Verben
to receive broad supportbreite Unterstützung erfahren
to experience naturedie Natur erfahren
to learn the truthdie Wahrheit erfahren
» Weitere 11 Übersetzungen für erfahren innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=erfahren.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2023-07-22: @ Sasso: Über den Link (9:18) kannst du von berufener Seite erfahren, näml...
A 2023-05-31: Wie immer: Wir würden gerne erfahren, was er antwortet
A 2019-11-19: etw. erfahren - hier: to adopt?
A 2018-12-12: Vulgäre Ausdrücke zu kennen oder sie zu verwenden, ist zweierlei. Sprachle...
A 2018-10-29: Es bleibt umstritten, ob das phänomenale Erfahren / die Erfahrung der Ersc...
A 2017-04-10: Z.B.: Du hast so viele Gefühle erfahren, aber was ist da schon dran?
A 2016-12-17: soll das sein, was zu erfahren die letzte Posaune unseren W. auferwecken s...
A 2016-05-13: Man hat als Angeklagter ein Recht darauf, zu erfahren, von wem man angekla...
F 2016-01-25: erfahren
A 2013-10-23: Da steht aber nichts drinn über Author. Ich möchte ein bischen über seine...
F 2013-10-10: erfahren: get to know vs. come to know
A 2013-05-16: Gerechtigkeit erfahren
A 2013-02-21: ... müssen sie die Tatsache erkennen, dass die Konsequenzen, die sie erfah...
A 2012-12-03: Warum ist es für ein Paar wichtig, einander (statt des Verlobten) zu akzep...
A 2012-10-30: Robert dürfte aber in Kürze als Vorname ein starkes Revival erfahren:
A 2012-10-01: Es ist eine Vorstellung, etwas über mich aus einem bestimmten Blickwinkel ...
A 2012-08-18: hmmm - einfach nur erfahren / erleben ..... ?! denke, Erfahrung(en) mac...
F 2012-06-29: eine höhere Dämpfung erfahren
A 2012-05-31: "specialist" ist hier Adjektiv: fachgerecht, fachgemäß, Fach-, erfahren, d...
A 2012-05-24: Wer früh anfängt, kann auch schon im Teenageralter "erfahren" sein; "matur...

» Im Forum nach erfahren. suchen
» Im Forum nach erfahren. fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Er erlebte sein blaues Wunder.
Er erschien nicht.
Er-Erzähler
erethisch
Erethismus
Eretrier
Ereuthophobie
Er fackelt nicht lange.
erfahrbar
erfahre
• erfahren
erfahrend
erfahren dass
Erfahrender
erfahrene
erfahrene Lehrerin
erfahrene Mitarbeiter
erfahrene Person
(erfahrener)
erfahrener
erfahrener Angestellter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung