About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: erzielen

Translation 1 - 50 of 109 >>

English

German

–

NOUN	das Erzielen \| -	edit
VERB	erzielen \| erzielte \| erzielt	edit
SYNO	erwirtschaften \| erzielen ...
erwirtschaften \| erzielen auf die Beine stellen [ugs.] \| durchsetzen \| erreichen \| erwirken \| erzielen \| leisten \| schaffen \| umsetzen \| vollbringen \| vollenden © OpenThesaurus.de

to achieve sth. [an agreement, a result, success, etc.]

2741

etw.^Akk. erzielen [eine Einigung, ein Resultat, einen Erfolg etc.]

to attain sth.

2576

etw. erzielen

to obtain sth. [e.g. a result]

1131

etw.^Akk. erzielen [z. B. ein Ergebnis]

to make sth. [a point, profit, etc.]

851

etw.^Akk. erzielen [einen Punkt, Profit etc.]

sports to strike [football]

492

erzielen

to score [marks, points]

301

erzielen

to gain sth. [marks, points etc.]

284

etw.^Akk. erzielen

acc. fin. to generate sth. [e.g. revenue]

275

etw.^Akk. erzielen [z. B. Umsatz]

to reach

198

erzielen

econ. to realize [price]

erzielen [Preis, Gewinn]

econ. to realize

erzielen [Gewinn]

to realise [Br.]

erzielen [Gewinn]

to notch up [coll.] [score, points]

erzielen

to reach (for)

erzielen

to rack sth. up [achieve sth., e.g. points, a high score, profits]

etw.^Akk. erzielen [z. B. Punkte, ein gutes Ergebnis, Profit]

2 Words: Verbs

to achieve agreement

Einigung erzielen

to reach agreement

Einigung erzielen

to get results

Ergebnisse erzielen

fin. to generate proceeds

Erlöse erzielen

to draw profit

Gewinn erzielen

to earn profit

Gewinn erzielen

to make profit

Gewinn erzielen

to produce profit

Gewinn erzielen

to take profits

Gewinn erzielen

to achieve top prices

Höchstpreise erzielen

to make profit

Profit erzielen

to score

Punkte erzielen

fin. to generate returns on interest

Zinseinkünfte erzielen

pol. to make gains [e.g. at elections, stock market]

Zugewinne erzielen

3 Words: Verbs

to obtain better results

bessere Ergebnisse erzielen

sports to make it 1-0 [football / soccer]

das 1:0 erzielen [Fußball]

sports to get one back [i.e. a goal in ball games]

den Anschlusstreffer erzielen

sports to equalize

den Ausgleich erzielen

sports to even the score

den Ausgleich erzielen

sports to level the match

den Ausgleich erzielen

sports to level the tie

den Ausgleich erzielen

sports to score the equalizer

den Ausgleich erzielen

sports to square the score

den Ausgleich erzielen

sports to tie the score

den Ausgleich erzielen

sports to be back on level terms [idiom]

den Ausgleich erzielen

to achieve the effect

den Effekt erzielen

sports to take the lead [e.g. soccer]

den Führungstreffer erzielen

to draw level

den Gleichstand erzielen

to achieve a result

ein Resultat erzielen

sports to score [football]

ein Tor erzielen

sports to bag a goal [coll.] [Br.]

ein Tor erzielen

sports to score a goal

ein Tor erzielen

to reach agreement

ein Übereinkommen erzielen

to reach an accommodation

ein Übereinkommen erzielen

to reach a settlement

eine Einigung erzielen

» See 8 more translations for erzielen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=erzielen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren erzielen/DEEN

Forum

A 2019-04-06: Multis wollen einen möglichst großen Gewinn erzielen ... gegen Vorsc...
A 2019-04-05: Gewinne erzielen
Q 2019-02-24: Partizip Präsens: Vielleicht können wir für diese Kategorie Einigkeit erzi...
A 2016-04-24: https://www.google.co.uk/#q=%22turn+a+profit%22+%22Gewinn+erzielen
A 2015-09-30: Glauben Sie, dass solche Bilder eine Wirkung haben/erzielen?
Q 2011-05-05: um gemeinsam erfolgreiche Marketingmaßnahmen zu erzielen
Q 2011-03-24: nachhaltigen Wertbeitrag erzielen
Q 2011-01-06: soll erzielen
A 2010-07-17: Das Erzielen eines Überschusses
Q 2010-07-05: einen Sog erzielen
Q 2010-06-08: Vollauslastung erzielen
A 2010-04-15: z.B. Lass die Aktien für dich Gewinne erzielen, einbringen?
A 2010-04-07: perhaps: ...die auf der Grundlage von jahrzehntelanger Erfahrung Ihnen hel...
A 2010-04-06: ...darüber, wie Sie mit/aus Ihren XYZ-Papieren größeren Gewinn/Nutzen erzi...
A 2010-01-09: Um aus dieser Alleinvertriebsvereinbarung dauerhaft zu profitieren, wird d...
Q 2009-10-22: Dadurch hätte der Käufer das Risiko vermeiden können, daß sich die veransc...
Q 2009-08-15: Sie erzielen zwar 50% ihres Umsatzes nach wie vor mit Treibstoffen
A 2009-06-03: Unsere Dienstleistungen ... erzielen ...
A 2008-06-28: Oje, ich möcht da jetzt keine Missverständnise damit erzielen:=o dann lieb...
A 2008-06-22: Ähnliche Nettigkeiten sind das Rupfen des Federviehs, um Daunen zu erhalte...

» Search forum for erzielen
» Ask forum members for erzielen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Erziehungswissenschaft
Erziehungswissenschaften
Erziehungswissenschaftler
erziehungswissenschaftliche
Erziehungszeit
Erziehungsziel
Erziehungszoll
erzielbar
erzielbare
erzielbare Entschädigung
• erzielen
Erzielen eines Punktes
erzielend
erzielt
erzielte
erzielte Einsparungen
erzielter
erzielter Ertrag
erzielter Gewinn
erzielter Preis
erzielter Verlust

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

erzielen in other languages:

Dictionary English ← German: erzielen

Translation 1 - 50 of 109 >>