|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw

Übersetzung 601 - 650 von 38970  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
sth. flares [flame]
52
etw. flackert
sth. blazes
52
etw. lodert
chem. sth. compounds
52
etw. mischt
sb./sth. lacks sth.
52
jd./etw. entbehrt [+Gen.] [geh.]
sth. stains
51
etw. befleckt
sth. mutes
51
etw. dämpft
taking sth. {adj} {pres-p}
51
etw. nehmend
sb./sth. complies
51
jd./etw. erfüllt
sb./sth. grinds
51
jd./etw. mahlt
sb./sth. props
51
jd./etw. stützt
sb./sth. hit
51
jd./etw. traf
sb./sth. bowed
51
jd./etw. verbeugte
sb./sth. compelled
51
jd./etw. zwang
sth. teemed
50
etw. wimmelte
sb. overthrew sb./sth.
50
jd. stürzte jdn./etw.
sb./sth. dangled
50
jd./etw. baumelte
sb./sth. snatched
50
jd./etw. entriss
sb./sth. throve [archaic]
50
jd./etw. gedieh
sb./sth. disobeyed
50
jd./etw. missachtete
sb./sth. leaps
50
jd./etw. springt
audio mus. sb./sth. amplifies
50
jd./etw. verstärkt
sth. excites
49
etw. reizt
sth. radiates
49
etw. strahlt
sth. wobbles
49
etw. wackelt
sth. roots
49
etw. wurzelt
sb./sth. defines
49
jd./etw. definiert
sb./sth. conquered
49
jd./etw. eroberte
sb./sth. rings
49
jd./etw. klingelt
sb./sth. leaned
49
jd./etw. lehnte
sb./sth. slips
49
jd./etw. rutscht
sb./sth. breaches
49
jd./etw. verletzt
sth. delights
48
etw. erfreut
sth. pinged
48
etw. schwirrte
sth. rocked
48
etw. wackelte
sb./sth. abode [archaic]
48
jd./etw. blieb
sb./sth. levies
48
jd./etw. erhebt
sth. smacks [tastes]
47
etw. schmeckt
sth. bumped
47
etw. stieß
sth. wafted
47
etw. wehte
sb./sth. determines
47
jd./etw. beendet
sb./sth. satisfies
47
jd./etw. befriedigt
sb./sth. calms
47
jd./etw. beruhigt
sb./sth. criticised [Br.]
47
jd./etw. kritisierte
sb./sth. entices
47
jd./etw. lockt
sb./sth. worsens
47
jd./etw. verschlechtert
sb./sth. dissuades
47
jd./etw. widerratet [veraltet] [rät ab]
sb./sth. crushed
47
jd./etw. zerdrückte
sb./sth. smashed
47
jd./etw. zertrümmerte
sth. thudded [of a noise]
46
etw. dröhnte
sth. verged
46
etw. grenzte
» Weitere 1105 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.343 Sek.
 
Forum
F 2023-10-31: Gesucht: etw. in etw. einarbeiten
F 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
F 2023-04-13: to fuse sth. [equip with a fuse] =? etw. [Akk.] absichern
F 2023-04-05: Beispielhaft für etw. stehen
F 2023-01-21: to sacrifice oneself to / for sb./sth. sich aufopfern für jdn./etw.
F 2023-01-06: auf etw. [Akk.] einzahlen - contribute to sth.
F 2022-12-29: to compound sth. etw. [Akk.] verschlimmern
F 2022-11-28: sich Rechenschaft über etw. geben
F 2022-11-09: Kann man das so sagen? etw. abzapfen / etw. anzapfen - to tap sth. / to ta...
F 2022-11-08: "to tap sth.", "sich etw. zu Nutze machen"
A 2022-10-10: Wo "einer Sache" nicht passt, könnte man ggf. stattdessen mit "von etw. [D...
A 2022-10-03: Ist das gleiche wie bei "jdm./etw." (Dativ-Angabe überflüssig) und "jdn./e...
F 2022-10-03: Genitiv von "etw."
F 2022-08-15: über etw. heraus
F 2022-08-15: in etw. entsagen
A 2022-08-04: etw. wegdefinieren
F 2022-04-16: kann von etw. abgesehen werden (Patente, QA)
F 2022-04-02: etw. bedeutet soviel wie xyz
A 2022-03-04: jdm. etw. über den Zaun werfen [ugs.]
F 2022-01-13: sich zu etw. sagen lassen

» Im Forum nach etw suchen
» Im Forum nach etw fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etüden
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
(Etw)
(etw.
(etw.)
/etw.
• etw
etw.
etw./
etw/
(etwa)
etwa
etwa 1995
etwa 20 Bücher
etwa 40 Jahre alt sein
etwa am 10. April
etw. abackern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung