|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: etw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: etw

Übersetzung 101 - 150 von 38990  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
sth. demanded
416
etw. erforderte
sth. sedated
415
etw. beruhigte
sth. flowed
414
etw. floss
sth. contains
410
etw. enthält
sb./sth. bent
408
jd./etw. beugte
sth. dropped
405
etw. fiel
sth. ensued
405
etw. folgte
sb./sth. endangers
396
jd./etw. gefährdet
sth. broke
390
etw. brach
sb./sth. supplied
388
jd./etw. lieferte
sb./sth. retches
381
jd./etw. würgt
sth. arose
378
etw. entsprang
sth. inundated
376
etw. überschwemmte
sth. constipates
375
etw. verstopft
sb./sth. disseminated
374
jd./etw. verbreitete
sb./sth. supersedes
370
jd./etw. ersetzt
sth. varied
365
etw. variierte
sb./sth. has
362
jd./etw. hat
sb./sth. contradicted
360
jd./etw. widersprach
sb./sth. dislodged
356
jd./etw. entfernte
sth. caused
355
etw. veranlasste
sth. topped
352
etw. verbesserte
sb./sth. haunted
352
jd./etw. verfolgte
sth. outweighed
347
etw. überwog
sb./sth. retains
346
jd./etw. behält
sth. inhibited
344
etw. verhinderte
sb./sth. leads
341
jd./etw. führt
sth. expires
340
etw. erlischt [Vertrag etc.]
sb./sth. wrenched
340
jd./etw. riss
sb./sth. ensures
335
jd./etw. garantiert
sth. originates
333
etw. entsteht
sth. shattered
332
etw. zerbrach
sth. fits
331
etw. passt
sth. benefits
329
etw. begünstigt
sth. stratified
327
etw. schichtete
sb./sth. impeded
327
jd./etw. verhinderte
sb./sth. fulfilled
326
jd./etw. erfüllte
sb./sth. plummeted
325
jd./etw. stürzte
sth. shattered
324
etw. zerbarst
sb./sth. renders
323
jd./etw. leistet
sb./sth. pivoted
322
jd./etw. schwenkte
sth. inhibited
320
etw. hemmte
sth. dried
317
etw. trocknete
sth. occasioned
317
etw. veranlasste
sb./sth. aimed
314
jd./etw. bezweckte
sb./sth. obliged
314
jd./etw. verpflichtete
sth. increases
310
etw. wächst [steigt an]
sb./sth. punctured sth.
310
jd./etw. durchstach etw.Akk.
sb./sth. aged
307
jd./etw. alterte
sb./sth. reiterates
305
jd./etw. wiederholt
» Weitere 1105 Übersetzungen für etw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=etw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.743 Sek.
 
Forum
F 2023-10-31: Gesucht: etw. in etw. einarbeiten
F 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
F 2023-04-13: to fuse sth. [equip with a fuse] =? etw. [Akk.] absichern
F 2023-04-05: Beispielhaft für etw. stehen
F 2023-01-21: to sacrifice oneself to / for sb./sth. sich aufopfern für jdn./etw.
F 2023-01-06: auf etw. [Akk.] einzahlen - contribute to sth.
F 2022-12-29: to compound sth. etw. [Akk.] verschlimmern
F 2022-11-28: sich Rechenschaft über etw. geben
F 2022-11-09: Kann man das so sagen? etw. abzapfen / etw. anzapfen - to tap sth. / to ta...
F 2022-11-08: "to tap sth.", "sich etw. zu Nutze machen"
A 2022-10-10: Wo "einer Sache" nicht passt, könnte man ggf. stattdessen mit "von etw. [D...
A 2022-10-03: Ist das gleiche wie bei "jdm./etw." (Dativ-Angabe überflüssig) und "jdn./e...
F 2022-10-03: Genitiv von "etw."
F 2022-08-15: über etw. heraus
F 2022-08-15: in etw. entsagen
A 2022-08-04: etw. wegdefinieren
F 2022-04-16: kann von etw. abgesehen werden (Patente, QA)
F 2022-04-02: etw. bedeutet soviel wie xyz
A 2022-03-04: jdm. etw. über den Zaun werfen [ugs.]
F 2022-01-13: sich zu etw. sagen lassen

» Im Forum nach etw suchen
» Im Forum nach etw fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etüden
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
(Etw)
(etw.
(etw.)
/etw.
• etw
etw.
etw./
etw/
(etwa)
etwa
etwa 1995
etwa 20 Bücher
etwa 40 Jahre alt sein
etwa am 10. April
etw. abackern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung