|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: etw.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

etw. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: etw

Translation 1 - 50 of 39165  >>

EnglishGerman
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
something {pron} <sth.>
2395
etwas <etw.>
Others
sb./sth. appears
4108
jd./etw. erscheint
sth. means ...
3651
etw. bedeutet ...
sb./sth. may [indicating possibility or probability]
3602
jd./etw. mag [zum Ausdruck von Möglichkeit oder Vermutung]
sb./sth. may [might]
3236
jd./etw. könnte
sb./sth. weighed
2800
jd./etw. wog
sb./sth. damaged
2243
jd./etw. schädigte
sb./sth. shall
2187
jd./etw. soll
on sth. {adv} {prep}
1709
auf etw.Dat.
sb./sth. led
1580
jd./etw. führte
sb./sth. would
1537
jd./etw. würde
sb./sth. died
1523
jd./etw. starb
sb./sth. went
1522
jd./etw. ging
sb./sth. could [would be able]
1308
jd./etw. könnte
sth. requires
1177
etw. erfordert
sth. occurs
1155
etw. erscheint
sb./sth. emphasizes
1055
jd./etw. betont
sth. occurs
1051
etw. geschieht
sth. contains
1044
etw. beinhaltet
sb./sth. caused
1014
jd./etw. verursachte
sth. ceases
1003
etw. endet
sb./sth. crept
944
jd./etw. schlich
sb./sth. bothered
935
jd./etw. belästigte
sb./sth. was
916
jd./etw. war
sb./sth. hauled
896
jd./etw. schleppte
sb./sth. fell
869
jd./etw. fiel
sth. arose
863
etw. entstand
sth. entitles
850
etw. berechtigt
sb./sth. snuck [Am.]
820
jd./etw. schlich
sb./sth. had
794
jd./etw. hatte
sth. swayed
780
etw. schwankte
sb./sth. drew [pulled]
777
jd./etw. zog
sb./sth. covers
774
jd./etw. bedeckt
sth. meant
743
etw. bedeutete
sb./sth. seems
738
jd./etw. scheint
sth. chimed
724
etw. läutete
sb. bested sb./sth.
724
jd. übertraf jdn./etw.
sb./sth. remains
720
jd./etw. bleibt
sb./sth. gave
720
jd./etw. gab
sth. jolted
717
etw. rüttelte
sth. elapsed
714
etw. verging
sth. causes
706
etw. bewirkt
sb./sth. laid
693
jd./etw. legte
sb./sth. seduced
693
jd./etw. verführte
sth. concerns
687
etw. betrifft
sth. jolts
678
etw. rüttelt
sth. lasted
676
etw. dauerte
sb./sth. hits
669
jd./etw. trifft
sth. pawed
668
etw. scharrte
sb./sth. exceeds
663
jd./etw. übersteigt
» See 1109 more translations for etw within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=etw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.732 sec

 
Forum
Q 2023-10-31: Gesucht: etw. in etw. einarbeiten
Q 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
Q 2023-04-13: to fuse sth. [equip with a fuse] =? etw. [Akk.] absichern
Q 2023-04-05: Beispielhaft für etw. stehen
Q 2023-01-21: to sacrifice oneself to / for sb./sth. sich aufopfern für jdn./etw.
Q 2023-01-06: auf etw. [Akk.] einzahlen - contribute to sth.
Q 2022-12-29: to compound sth. etw. [Akk.] verschlimmern
Q 2022-11-28: sich Rechenschaft über etw. geben
Q 2022-11-09: Kann man das so sagen? etw. abzapfen / etw. anzapfen - to tap sth. / to ta...
Q 2022-11-08: "to tap sth.", "sich etw. zu Nutze machen"
A 2022-10-10: Wo "einer Sache" nicht passt, könnte man ggf. stattdessen mit "von etw. [D...
A 2022-10-03: Ist das gleiche wie bei "jdm./etw." (Dativ-Angabe überflüssig) und "jdn./e...
Q 2022-10-03: Genitiv von "etw."
Q 2022-08-15: über etw. heraus
Q 2022-08-15: in etw. entsagen
A 2022-08-04: etw. wegdefinieren
Q 2022-04-16: kann von etw. abgesehen werden (Patente, QA)
Q 2022-04-02: etw. bedeutet soviel wie xyz
A 2022-03-04: jdm. etw. über den Zaun werfen [ugs.]
Q 2022-01-13: sich zu etw. sagen lassen

» Search forum for etw.
» Ask forum members for etw.

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Etüden
Etui
Etuikleid
Etuirock
Etuis
ETV
(Etw)
(etw.
(Etw.)
/etw.
• etw
Etw.
etw./
etw/
(etwa)
etwa
etwa 1995
etwa 20 Bücher
etwa 40 Jahre alt sein
etwa am 10. April
(etw. ) abflachen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement