Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: event
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

event in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: event

Übersetzung 1 - 50 von 472  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an event | events
 
SYNO   case | event | consequence | effect ... 
NOUN   das/der Event | die Events
 edit 
SYNO   Darbietung | Event | Fest ... 
event
1600
Ereignis {n}
event
1475
Veranstaltung {f}
event
184
Vorgang {m} [Ereignis]
event
156
Vorfall {m}
event [happening, case]
135
Fall {m} [im Fall]
event
78
Zwischenfall {m}
event
51
Begebenheit {f}
event
42
Geschehen {n}
event
38
Termin {m}
sports event
35
Disziplin {f}
event
24
Geschehnis {n}
event
23
Vorkommnis {n}
event
22
Event {m} {n}
sports event
8
Wertungslauf {m}
eventEräugniß {n} [veraltet für: Ereignis]
math. stat. event [probability theory]Zufallsereignis {n} [auch: Ereignis] [Wahrscheinlichkeitstheorie]
2 Wörter: Andere
event-based {adj}ereignisbasiert
event-driven {adj}ereignisgesteuert
event-related {adj}ereignisbezogen
2 Wörter: Substantive
(event) organiser [female] [Br.]Veranstalterin {f}
(event) organizerVeranstalter {m}
(event) organizer [female]Veranstalterin {f}
accompanying eventBegleitveranstaltung {f}
acc. fin. accountable eventBuchungsvorfall {m}
acc. fin. accounting eventBuchungsvorfall {m}
acc. accounting eventGeschäftsvorfall {m}
med. QM adverse eventBehandlungsschaden {m} [unerwünschtes Ereignis]
med. adverse eventunerwünschter Zwischenfall {m}
med. pharm. QM adverse eventunerwünschtes Ereignis {n}
art art eventKunstveranstaltung {f}
audio auditory eventHörereignis {n}
audio phys. auditory eventSchallereignis {n}
avalanche eventLawinenereignis {n}
basic eventwesentliches Ereignis {n}
biological event [attack] [rare]biologischer Anschlag {m}
blessed event [Br.] [coll.]freudiges Ereignis {n} [z. B. Geburt]
med. cardiovascular eventHerz-Kreislaufzwischenfall {m}
catastrophic eventkatastrophales Ereignis {n}
astron. celestial eventHimmelsereignis {n}
certain eventsicheres Ereignis {n}
chance eventZufallsereignis {n}
charity eventWohltätigkeitsveranstaltung {f}
chief eventHauptereignis {n}
relig. Christ eventChristusereignis {n}
relig. Christ eventChristusgeschehen {n}
Christmas eventWeihnachtsveranstaltung {f}
meteo. climate eventKlimaereignis {n}
meteo. climatic eventKlimaereignis {n}
art closing eventFinissage {f} [Abschlussveranstaltung einer Ausstellung]
common eventgewöhnliches Ereignis {n}
» Weitere 129 Übersetzungen für event innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=event
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum
A 2018-10-12: Event. eine Lösung: http://contrib...
A 2018-10-04: Bin nicht sicher, ... event. fällt...
A 2018-10-02: https://www.google.de/search?ei=Rb...
A 2018-07-22: Wir hatten 2 Fragen, event. intere...
F 2018-07-16: Subject-Vergabe bei [ugs.] [coll.]...
A 2018-05-04: In that event the sign reads +For ...
A 2018-04-29: +event technician+ googles quite well
A 2018-04-17: In +bei etwaigen,+ the latter is a...
A 2018-02-02: @ddr: Jetzt versteh ich Dich aber ...
A 2017-11-11: In 2012, they were among the Kenne...
A 2017-10-17: allgemein, event. einmal hilfreich
A 2017-10-01: Und was ist mit der englischen Sei...
A 2017-06-08: Keine Ahnung, aber event. greift GL 8:
A 2017-04-18: Event. der Grund: síehe Wishlist ...
A 2017-02-10: Bitte fügt dann [Akk.] bei meinen ...
A 2016-12-27: In the event of an order being pla...
F 2016-12-13: Wie wollen wir das Problem jetzt l...
A 2016-11-01: siehe auch dict: adverse events un...
A 2016-05-22: (Event-) Veranstalter / - Veransta...
A 2016-02-08: suprapapilläre Epidermisareale, -a...

» Im Forum nach event suchen
» Im Forum nach event fragen

Recent Searches
Similar Terms
evenly
evenly balanced
evenly distributed
evenly spread
evenly-matched
evenminded
evenness
evens
Evensong / evensong
evenstar
• event
event and fault recorder
event area
event building
event catering
event chain
event character
event classification
event concept
event culture
event filter

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten