| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

events in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: events

Übersetzung 1 - 50 von 187 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit

NOUN

an event | events

NOUN

das/der Event | die Events

edit

680

Ereignisse {pl}

events {pl} [collectively]

352

Geschehen {n}

45

Geschehnisse {pl}

21

Vorkommnisse {pl}

15

Events {pl}

2 Wörter: Andere

events coincide

Ereignisse fallen zusammen

2 Wörter: Verben

to anticipate events

Ereignisse ahnen

to await events

Ereignisse abwarten

2 Wörter: Substantive

pharm. QM adverse events <AEs>

Nebenwirkungen {pl} [unerwünschte Ereignisse]

med. pharm. QM adverse events <AEs>

unerwünschte Ereignisse {pl} <UE>

astron. astronomical events

Himmelsereignisse {pl}

Großereignisse {pl}

astron. celestial events

Himmelsereignisse {pl}

chronicle events

Ereignisse {pl} der Zeitgeschichte

meteo. climate events {pl}

Klimageschehen {n}

meteo. climatic events {pl}

Klimageschehen {n}

contemporaneous events

zeitgenössische Ereignisse {pl}

contemporary events

Zeitereignisse {pl}

hist. contemporary events {pl}

Zeitgeschichte {f}

cultural events

Kulturveranstaltungen {pl}

cultural events

kulturelle Ereignisse {pl}

current events

Tagesereignisse {pl}

current events

aktuelle Ereignisse {pl}

Unverified current events

aktuelle Vorkommnisse {pl}

current events {pl}

(aktuelles) Zeitgeschehen {n}

econ. economic events {pl}

Wirtschaftsgeschehen {n}

equestrian events

Reitveranstaltungen {pl}

events calendar

Veranstaltungskalender {m}

fringe events {pl}

Rahmenprogramm {n}

med. infection events {pl} [collectively]

Infektionsgeschehen {n}

information events

Informationsveranstaltungen {pl}

life events

Lebensereignisse {pl}

major events [assemblages]

Großanlässe {pl} [bes. schweiz.] [Schreibweise in Deutschland und Österreich] [Großveranstaltungen]

major events [assemblages]

Großveranstaltungen {pl}

pol. sociol. migration events

Migrationsgeschehen {n}

monthly events

monatliche Ereignisse {pl}

relig. Passion events {pl}

Passionsgeschehen {n}

past events

vergangene Ereignisse {pl}

political events

Politika {pl}

probable events

wahrscheinliche Ereignisse {pl}

prosperous events

günstige Ereignisse {pl}

recent events

jüngste Ereignisse {pl}

recurring events

sich wiederholende Ereignisse {pl}

EU MedTech. QM reportable events

berichtspflichtige Ereignisse {pl}

hist. revolutionary events

Revolutionsereignisse {pl}

geol. meteo. rockfall events

Felsstürze {pl}

running events

laufende Ereignisse {pl}

sports sailing events

Segelwettbewerbe {pl}

salient events

hervorstechende Ereignisse {pl}

simultaneous events

gleichzeitig ablaufende Ereignisse {pl}

» Weitere 51 Übersetzungen für events innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=events
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Forum

A 2021-12-15: Sometimes the use of some words can be fatal events
F 2021-01-24: Some about events in Russia
A 2018-07-19: She is probably looking for "Konferenzschaltung" (short: "Konferenz") of s...
F 2018-02-20: the course (sequence) of events / #887354 Ist aber die Differenz zwisc...
A 2018-01-22: goog's suggestions are all for tickets for public transport, not for event...
A 2016-11-02: net adverse clinical events
A 2016-11-01: siehe auch dict: adverse events und adverse event
F 2016-10-31: net adverse clinical events
A 2016-02-24: If it's a description of events or a story-type text told completely in th...
A 2016-01-18: Erfinden von Events.
F 2015-11-22: A series of events happen/ happens
F 2015-07-24: Patenttext über Abgasnachbehandlung (Abgabe Montag, 27.07.2015 um 14 Uhr -...
A 2015-05-08: current events / breaking news
A 2015-03-05: too little happening and too few events (
A 2015-03-04: If the rules for quantum size events applied to the macro world there woul...
F 2014-12-12: women-only events
A 2014-06-05: If that's in connection with "Messen", I'd use "due to the rotation of events".
A 2014-04-14: Sie hätten die Organisation ihres Events ohne uns in dieser kurzen Zeit ni...
A 2013-10-31: the account/narrative transitions unobtrusively/without remark/without com...
A 2013-09-15: Prime Time Events

» Im Forum nach events suchen
» Im Forum nach events fragen

Recent Searches

Similar Terms

event query
event rate
eventration
even (tread) wear
event recorder
event-related
event-related potential
event-related service
event risk
even trot
• events
events calendar
event schedule
events coincide
event sequence
event series
event society
events of Good Friday
events of the day
events of war
events so far

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung