|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: every
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

every in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: every

Übersetzung 151 - 200 von 441  <<  >>

Englisch Deutsch
in every respect {adv}in jeder Hinsicht
in every respect {adv}in jederlei Hinsicht
in every sense {adv}in jedem Sinn
in every sense {adv}in jeder Hinsicht
in every way {adv}auf jede Weise
in every way {adv}in jeder Hinsicht
Unverified Like every jobWie jeder Beruf
most every night {adv} [Am.] [coll.] [almost every night]fast jede Nacht
of every agejeden Alters
of every agejedes Alters
of every description {adv}aller Art
of every description {adv}jeglicher Art
of every description [sort, type, kind]jeder Art
of every kind {adv}aller Art
of every kind {adv}jeder Art
of every kind {adv}jeglicher Art
of every shadejeder Couleur
on every hand {adv}auf allen Seiten
on every occasion {adv}immer wieder
on every side {adv}allerseits
on every side {adv}überall
on every side {adv}auf allen Seiten
on every side {adv}auf jeder Seite
to every place {adv}überallhin
with every considerationmit allem Respekt
worth every cent {adj} [postpos.]jeden Cent wert [nachgestellt]
your every desirejeder deiner Wünsche [welcher Wunsch auch immer]
3 Wörter: Verben
to afford sb. every facilityjdm. in jeder Hinsicht entgegenkommen
to answer every questionjede Frage beantworten
to count every pennyjeden Cent umdrehen
to count every pennyjeden Pfennig umdrehen [veraltend]
to explore every avenue [fig.]alle möglichen Wege prüfen [fig.]
to explore every avenue [fig.]alle sich bietenden Wege prüfen [fig.]
to fulfil sb.'s every wish [Br.]jdn. auf Händen tragen
to indulge sb.'s every whimjds. Launen ertragen
idiom to indulge sb.'s every whimjdm. jeden Wunsch erfüllen
to know every movejeden Zug kennen
to make every effortalles aufbieten
to make every effortalle Anstrengungen unternehmen
idiom to make every effortsich nach Kräften bemühen
to make every endeavor [Am.]sich nach Kräften bemühen
to pay every quartervierteljährlich zahlen
to press every button [fig.] [to (try to) do everything possible]alle Register ziehen [fig.]
to render every assistancejede Hilfe leisten
to render every assistancejegliche Hilfe leisten
to render every assistancejegliche Unterstützung leisten
rail transp. to run every hourjede Stunde fahren
to strain every nervealle Nerven anspannen
to take every precautionalle Vorsichtsmaßnahmen treffen
to take every precautionalle Vorsicht walten lassen [geh.]
» Weitere 64 Übersetzungen für every innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=every
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2023-05-22: How to save every search into the Vocab Trainer?
A 2023-04-23: UK Highway Code: what every driver in the UK must know by heart and encoun...
A 2023-03-17: Much as differences are sometimes challenging, nonetheless any and every p...
A 2022-06-02: every so often
A 2021-10-25: On Strategy: 4. An ideal position is when a player can shuttle a single pi...
F 2021-09-03: How do I place every word and translation into the vocab trainer?
F 2019-09-17: Every horse thinks its own pack heaviest
A 2019-07-30: ;-) happens to all of us every now and than. See?
F 2019-02-10: There are two sides to every question. ?=? Alles / jedes Ding hat (seine) ...
A 2019-01-24: And be aware of the German section of Ku-Klux-Klan, too. They're hanging a...
A 2019-01-16: As every so often, it depends.
A 2019-01-05: etwas gewunden: every test for truthfulness - "jedem Ausweisen von Wahrheit"
F 2018-06-28: The meaning of the proverb "Every saint has his own feast day"?
A 2018-05-03: Every now and then it happens:
A 2017-12-20: Not every sin confessed was a sin in the first place ...
A 2017-12-19: career support at every stage
A 2017-12-08: @ xn: this is not a dict.cc matter, but every now and then there are discu...
A 2017-09-28: So then, +full backup+ every day or at least every other day?
A 2017-08-09: Um 23:33 hatte auch ich +in every place+ nicht mehr registriert ...
A 2017-06-20: +in any case+ ist vage / unbestimmt, +in every case+ ist scheinbar bestimm...

» Im Forum nach every suchen
» Im Forum nach every fragen

Recent Searches
Similar Terms
evert sth.
Everville
ever-welcome
ever-welcome guest
ever-widening
ever-widening interests
ever-wider
ever-wider circles
Ever wonder why
(every)
• every
every 2 hours q.2h.
every 30 minutes
every 3 hours q.3h.
every 4 hours
Every action has a reaction.
Every act rewards itself.
Every beginning is difficult.
Every beginning is hard.
every bit
every bit as (as)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung