New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: exemption

Übersetzung 1 - 73 von 73

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an exemption \| exemptions
	SYNO	exemption \| freedom ...
	exemption \| freedom exemption \| granting immunity \| immunity © Princeton University

–

exemption

1192

Ausnahme {f}

exemption

753

Befreiung {f}

exemption

490

Freistellung {f}

law exemption

Verschonung {f}

hist. law relig. exemption

Exemtion {f}

exemption

Dispens {m} [österr. auch: {f}]

2 Wörter: Verben

to grant exemption

eine Ausnahme gestatten

2 Wörter: Substantive

educ. attendance exemption [from class]

Unterrichtsbefreiung {f}

block exemption

Gruppenfreistellung {f}

charge exemption

Abgabenbefreiung {f}

educ. class exemption

Unterrichtsbefreiung {f}

admin. comm. law customs exemption

Zollbefreiung {f}

exemption clause

Ausnahmebestimmung {f}

exemption clause

Ausnahmeregelung {f}

exemption clauses

Ausschlussklauseln {pl}

law exemption clauses

Haftungsausschlussklauseln {pl}

fin. exemption limit

Freigrenze {f}

fin. law exemption method

Freistellungsmethode {f}

garnishment exemption [Am.] [Can.]

Pfändungsschutz {m}

law hardship exemption

Befreiung {f} im Falle einer Notlage

partial exemption

teilweise Befreiung {f}

fin. personal exemption

Grundfreibetrag {m} [im Einkommensteuertarif]

fin. tax exemption

Steuerbefreiung {f}

fin. tax exemption

Steuerfreiheit {f}

fin. tax exemption

Steuerfreistellung {f}

fin. tax exemption [tax allowance]

Steuerfreibetrag {m}

tax exemption [tax allowance]

steuerlicher Freibetrag {m}

med. vaccination exemption

Impfbefreiung {f}

econ. law VAT exemption

Umsatzsteuerbefreiung {f}

admin. law travel visa exemption

Visumfreiheit {f}

3 Wörter: Verben

to apply for exemption

Ausnahme beantragen

3 Wörter: Substantive

amount of exemption

Freibetrag {m}

admin. applicant for exemption

Antragsteller {m} für einen Freistellungsantrag

application for exemption

Ausnahmeantrag {m}

admin. application for exemption

Freistellungsantrag {m}

law block exemption regulation

Gruppenfreistellungsverordnung {f}

certificate of exemption

Ausnahmebescheinigung {f}

certificate of exemption

Ausnahmegenehmigung {f}

exemption from charge

Abgabenbefreiung {f}

educ. Unverified exemption from class

Unterrichtsbefreiung {f}

educ. exemption from classes

Unterrichtsbefreiung {f}

exemption from duty

Zollfreiheit {f}

law exemption from execution

Pfändungsschutz {m}

insur. exemption from insurance

Versicherungsfreiheit {f}

exemption from liability

Haftungsfreistellung {f}

exemption from liability

Ausschluss {m} der Haftung

law exemption from punishment

Straffreiheit {f}

law exemption from seizure

Unpfändbarkeit {f}

fin. exemption from taxation

Steuerfreiheit {f}

fin. exemption from taxes

Steuerfreiheit {f}

admin. comm. exemption from VAT [value-added tax]

Mehrwertsteuerbefreiung {f}

admin. comm. exemption from VAT [value-added tax]

MwSt.-Befreiung {f} [Mehrwertsteuerbefreiung]

law group exemption regulation

Gruppenfreistellungsverordnung {f}

med. Investigational Device Exemption <IDE>

Forschungsausnahmegenehmigung {f}

notice of exemption

Freistellungsbescheid {m}

old age exemption

Altersfreibetrag {m}

tax exemption limit

Steuerfreigrenze {f}

sports therapeutic use exemption <TUE>

Ausnahmebewilligung {f} zu therapeutischen Zwecken <ATZ> [für eigentlich auf der Dopingliste stehende Medikamente]

turnover tax exemption

Umsatzsteuerbefreiung {f}

4 Wörter: Andere

by way of exemption {adv}

ausnahmsweise

4 Wörter: Verben

to exceed an exemption limit

eine Freigrenze überschreiten

to make an exemption from sth.

eine Ausnahme von etw. machen [Regelung, Bestimmung, Beschränkung]

4 Wörter: Substantive

application for exemption from [e.g. fees]

Befreiungsantrag {m} [z. B. Gebührenbefreiungsantrag]

application for exemption from sth. [e.g. fees or obligations]

Antrag {m} auf Befreiung von etw.^Dat. [z. B. Gebühren oder Verpflichtungen]

exemption from a payment

Befreiung {f} von einer Zahlung

law exemption from criminal responsibility

Indemnität {f}

law exemption from customs duty

Zollbefreiung {f}

law exemption from judicial execution

Vollstreckungsschutz {m}

mil. exemption from military service

Ausmusterung {f}

insur. exemption from premium payment

Beitragsfreistellung {f}

single certificate of exemption

Einzelausnahmegenehmigung {f}

5+ Wörter: Substantive

admin. fin. exemption order for capital gains

Freistellungsauftrag {m} für Kapitalerträge

real estate transfer tax exemption

Grunderwerbsteuerbefreiung {f}

» Weitere 3 Übersetzungen für exemption innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=exemption
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Forum

A 2019-08-23: probably: exemption / discharge from work / duty
A 2016-08-22: exemption-from-liability clause; general release clause / non-responsibili...
A 2012-03-09: Thanks, I'll leave it with "exemption from making a witness statement and...
A 2011-09-20: taking a tax exemption > einen Steuerfreibetrag wahrnehmen / nutzen
F 2011-09-20: taking millions in a special tax exemption
A 2011-08-02: Erlass = exemption (bedeutet, dass überhaupt keine entsprechende Steuer be...
A 2010-09-10: claiming tax exemption
A 2010-06-10: Because of the +vollkonsolidierte verbundene Unternehmen+, I'd say "filing...
A 2009-12-14: exemption from penalty
F 2009-01-20: comma or not? When applying for exemption from liability (,) ? the followi...
A 2008-09-03: auch: certificate of exemption
A 2008-08-09: VAT-exemption > Umsatzsteuerbefreiung
A 2008-07-31: Ich meine, *exemption* hat eine etwas andere Bedeutung: Hier *befreit* jem...
A 2008-07-31: +exemption from+ liability does not...
A 2007-11-12: http://www.google.com/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22tax+exemp...
F 2007-10-25: Customer declared exemption from 181.64 sales tax
A 2007-10-17: ... is under no obligation to give/provide an exemption (from liability)
A 2007-09-03: Ich bevorzuge auch 'exemption from submitting'
A 2007-09-03: request for exemption from submission of ...
A 2007-09-03: exemption from the submission of individual documents?

» Im Forum nach exemption suchen
» Im Forum nach exemption fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

exemption in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: exemption

Übersetzung 1 - 73 von 73