für in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: für

Translation 1 - 50 of 5861 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	for `{prep}`	4296 für
	pro `{prep}`	52 für
	per `{prep}`	36 für
	on behalf of `{prep}` `[after` `verbs,` `such` `as` `intervene,` `act,` `speak,` `submit,` `etc.]`	für `[an` `Stelle` `von,` `im` `Auftrag` `von` `(nach` `Verben)]`
	in favor of `{prep}` `[Am.]`	für `[zugunsten]`
	in favour of `{prep}` `[Br.]`	für `[zugunsten]`
	on sb.'s behalf `{adv}`	für jdn. `[zu` `jds.` `Gunsten]`
	for the use of sb./sth. `{adv}`	für jdn./etw. `[zur` `Nutzung` `seitens` `jds.`/`etw.]`
	`[for` `the` `(German` `used` `only` `with` `neuter` `nouns)]`	für's `[FALSCH` `für:` `fürs` `(für` `das)]`
2 Words: Others
	... 101 `[introductory` `course,` `also` `fig.:` `the` `basics` `of` `sth.]`	... für Anfänger `[Kurs-` `oder` `Buchtitel,` `auch` `fig.]`
	The / A beginner's guide to ... `[common` `element` `of` `book` `titles,` `also` `fig.]`	... für Anfänger `[verbreitetes` `Element` `von` `Buchtiteln,` `auch` `fig.]`
	a / the poor man's ... `{adj}` `[hum.]` `[e.g.` `the` `poor` `man's` `David` `Beckham]`	... für Arme `[hum.]` `[leicht` `pej.]` `[z.` `B.` `David` `Beckham` `für` `Arme]`
	essential (to sb./sth.) `{adj}`	(für jdn./etw.) wichtig
	commonly `{adv}`	(für) gewöhnlich
	gastr. bring your own ... <BYO>	(für) Selbstversorger `[eigene` `Verpflegung` `mitbringen]`
	dead to	abgestorben für
	everything for	alles für
	susceptible (to sth.) `{adj}`	anfällig (für etw.^Akk.)
	prone to sth. `{adj}` `[postpos.]`	anfällig für etw.^Akk. `[nachgestellt]`
	alive to `{adj}`	aufgeschlossen für
	dimensioned for sth. `{adj}` `[postpos.]`	ausgelegt für etw.^Akk. `[nachgestellt]` `[größenmäßig]`
	meant for sb./sth. `{adj}` `[designed]`	ausgelegt für jdn./etw.
	intended for	beabsichtigt für
	used for <UF> `[ISO` `2788]`	benutzt für <BF> `[DIN` `1463-1]`
	allotted to	bestimmt für
	bound for	bestimmt für
	intended for	bestimmt für
	dedicated to sb./sth. `{adj}` `{past-p}`	bestimmt für jdn./etw.
	typical (of sb./sth.) `{adj}`	bezeichnend (für jdn./etw.)
	characteristic of sb./sth. `{adj}`	bezeichnend für jdn./etw.
	emblematic of sb./sth. `{adj}`	emblematisch für jdn./etw. `[geh.]` `[sinnbildlich]`
	responsive (to sth.) `{adj}`	empfänglich (für etw.^Akk.)
	correspondent to	empfänglich für
	alive to	empfindlich für
	decisive of	entscheidend für
	crucial to sb./sth. `{adj}`	entscheidend für jdn./etw.
	decisive for sb./sth. `{adj}` `[postpos.]`	entscheidend für jdn./etw. `[nachgestellt]`
	alien to sb. `{adj}`	fremd für jdn.
	thanking you for ...	für ... dankend
	sociol. pro-choice `{adj}` `[group,` `organization,` `movement]`	für Abtreibung `[prädikativ]` `[Gruppe,` `Organisation,` `Bewegung]`
	for all `{adv}`	für alle
	for baking purposes `{adv}`	für Backzwecke
	for customers of the bank `{adv}`	für Bankkunden
	constr. for building purposes `{adv}`	für Bauzwecke
	mutually `{adv}`	für beide
	educ. for educational purposes `{adv}`	für Bildungszwecke
	law pol. for federal purposes `{adv}`	für Bundeszwecke `[für` `bundesstaatliche` `Zwecke]`
	for you <4U, 4 u>	für dich
	for services `{adv}`	für Dienstleistungen
	(for) this time `{adv}`	für diesmal

» See 6014 more translations for für within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=f%C3%BCr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

Forum

A 2023-11-29: ein Gericht wie für Könige
A 2023-11-26: Syn. für Packschuppen = Umschlagshalle oder Kaischuppen
Q 2023-11-24: andere womöglich besser Übersetzung für Packschuppen
A 2023-11-16: Danke für dein Posting Gerhard, nur zur Info:
A 2023-11-13: wird für Tickets in Bugtracking-Systemen benutzt
A 2023-11-04: Für perpetual licence/license
A 2023-10-29: Danke sehr für die Antwort!
A 2023-10-29: Danke sehre für die Antwort!
A 2023-10-26: Aaaalso doch ganz ausführlich für alle, die den Foren-Slang nicht so drauf...
A 2023-10-19: Danke für die Bestätigung!
A 2023-10-19: Es ist ein rotes Tuch (für jemanden)
A 2023-10-09: Die Regel für ‘viel’ & ‘wenig’ , SWIW
A 2023-10-02: Für einfacheres Finden:
Q 2023-09-26: Bilinguale Personen (deutsch/englisch) für Studie gesucht! 30€ Aufwandsent...
A 2023-09-05: Eine Art Stechuhr für Schüler??
A 2023-08-29: Danke euch für die tollen Vorschläge!
A 2023-08-29: Und warum ein Split? Der Eintrag sieht für mich ok aus.
A 2023-08-25: Zwei(-einhalb) Gründe für einen „[FALSCH für: ...]“-Eintrag auch hier:
A 2023-08-21: könnt ihr löschen oder Schlickereimalerei {f} [FALSCH für: Schlickermalerei]
A 2023-08-14: Was ist das wieder für ein Schwachsinn! Muß man jetzt auch u. s. w. schrei...

» Search forum for für
» Ask forum members for für

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

fünsch
Funsel
Funzel
funzelig
Funzen
funzlig
FUP
((für)
(für
(für)
• für
für 10 Minuten unterbrechen
für 8 Personen
für abgesetzt erklären
für abrissreif erklären
für Abtreibung
für administrative Zwecke
Furage
furagieren
für alle
für alle Beteiligten bindend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

für in other languages:

Dictionary English ↔ German: für

Translation 1 - 50 of 5861 >>