About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: failure

Translation 1 - 50 of 514 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a failure \| failures
edit	NOUN2	failure \| -
	SYNO	bankruptcy \| failure \| failure ...
	bankruptcy \| failure failure \| loser \| nonstarter \| unsuccessful person © Princeton University

–

failure

3616

Misserfolg {m}

failure

1822

Versagen {n}

failure [unsuccessful person]

1093

Versager {m}

failure

710

Scheitern {n}

failure

687

Ausfall {m} [Versagen]

failure

377

Fehlschlag {m}

failure

368

Reinfall {m} [ugs.]

failure

280

Störung {f}

failure

212

Defekt {m}

failure

210

Versäumnis {n}

failure

200

Pleite {f}

failure

128

Erfolglosigkeit {f}

failure

108

Ablehnung {f}

failure

Unvermögen {n}

failure [due to neglect or omission]

Unterlassung {f}

failure [unsuccessful person]

Niete {f} [ugs.]

failure

Unterlassen {n}

econ. fin. failure

Konkurs {m}

failure

Mißerfolg {m} [alt]

failure

Misslingen {n}

failure

Störfall {m}

failure

Fehlschlagen {n}

failure

Betriebsstörung {f}

failure

Verschlechterung {f}

failure [female]

Versagerin {f}

failure

Betriebsausfall {m}

failure

Zusammenbruch {m}

failure

Bruch {m} [von Bauteilen, Molekülen]

tech. failure

Fehlfunktion {f}

failure

Nichterfüllen {n} [von Anforderungen; Versagen (Fehlermanagement, Qualitätssicherung)]

failure

vergeblicher Versuch {m}

failure [unsuccessful person]

gescheiterte Existenz {f}

2 Words: Others

failure-free {adj}

ausfallfrei

failure-free {adj} {adv}

störungsfrei

electr. tech. failure-prone {adj}

störanfällig [z. B. Gerät, Elektronik]

comp. failure-resistant {adj}

ausfallsicher

2 Words: Verbs

to reach failure

versagen

2 Words: Nouns

abject failure

erbärmlicher Misserfolg {m}

educ. academic failure

Schulversagen {n}

med. tech. active failure

aktives Versagen {n}

constr. adhesion failure

Adhäsionsbruch {m} [Mörtel]

med. adrenal failure

Nebennierenversagen {n}

analog failure [Am.]

Analogausfall {m}

artistic failure

künstlerisches Versagen {n}

med. VetMed. backward failure

Herzstauung {f}

med. backward failure

Rückwärtsversagen {n}

fin. bank failure

Bankenpleite {f}

fin. bank failure

Bankenzusammenbruch {m}

fin. bank failure

Bankkrach {m}

fin. bank failure

Bankpleite {f} [ugs.]

» See 47 more translations for failure within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=failure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren failure/DEEN

Forum

Q 2025-08-29: Being subconsciously invested in one's own sufferings/pain/failure etc.
A 2019-10-15: "Without success" or "In case of failure"
A 2019-03-19: Point of grammar: In +a high risk of failure+ / 15:09 only +high+-is an ad...
A 2018-04-05: Is "fail" / "failing" / "failure" the same for "mangelhaft (5)" and "ungen...
A 2017-11-02: failure
Q 2017-11-02: to end in failure
Q 2016-10-24: After Sales part failure
Q 2016-06-28: Research failure?
A 2016-02-29: Falls es kurz und bündig sein darf: failure
A 2016-02-29: sb. is a failure in life
A 2016-02-29: imprisonment for failure to pay a fine
A 2015-08-23: Failure
A 2015-06-06: +Lack of success+ or +failure+ are much better than +bad success,+ as othe...
Q 2014-12-12: failure to progress
A 2014-05-07: What is to be feared is not death but a failure ever to start being alive
Q 2014-04-26: abject failure
Q 2013-04-23: cataleptic failure
A 2013-01-05: isn't it respiratory failure and lung collapse .... ?!
A 2012-11-30: Yes, although I would understand areas to be areas of life or moral failur...
A 2012-08-17: On ne peut pas te répondre par mail. (Failure Notice)

» Search forum for failure
» Ask forum members for failure

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

failure in other languages:

Dictionary English ↔ German: failure

Translation 1 - 50 of 514 >>