|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fall away
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fall away in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fall away

Übersetzung 251 - 300 von 2425  <<  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to fall away | to fall off ... 
Teilweise Übereinstimmung
to fall into povertyverarmen
archi. constr. to fall into ruinverfallen
to fall into ruinzerfallen
to fall into stepTritt fassen
naut. to fall over boardüber Bord gehen
to fall to zeroauf Null fallen
to fall under suspicionin Tatverdacht geraten
to fall victim to(das) Opfer werden von
to have a falleinen Sturz bauen [ugs.]
econ. fin. to report a falleinen Rückgang zu verzeichnen haben
econ. fin. to report a fallRückgänge zu verzeichnen haben
to slip (and fall)sichAkk. hinlegen [ugs.] [ausrutschen]
to slip and fallausrutschen und hinfallen
to stand or fallsiegen oder untergehen
(fall of) rainRegenfall {m}
mus. (piano) fall boardTastenklappe {f} [Klavier]
eight-meter fallAcht-Meter-Sturz {m}
fall arrest anchorSekurant {m}
constr. fall arrest systemAuffangsystem {n}
fall arresting deviceAbsturzsicherung {f}
fall arresting deviceFallbremse {f} [Sicherung]
constr. fall arresting deviceHöhensicherungsgerät {n}
fall arrestor harnessAbsturzgeschirr {n}
idiom fall from graceAbsturz {m} [ugs.] [fig.] [Misserfolg]
fall from heightsAbsturz {m} [aus (großen) Höhen]
fall from powerEntmachtung {f}
furn. fall front deskSekretär {m} [Schreibschrank]
biochem. fall in concentrationKonzentrationsabfall {m}
comm. fall in consumptionVerbrauchsrückgang {m}
fall in demandNachfragerückgang {m}
fall in earningsRückgang {m} des Ertrags
fall in populationBevölkerungsrückgang {m}
fall in pressureDruckabfall {m}
fall in priceNachgeben {n} des Preises
stocks fall in pricesKurseinbruch {m} [Aktienkurse]
fall in pricesNachlassen {n} der Preise
fall in pricesPreisrückgang {m}
fall in pricesPreissturz {m}
fall in pricesRückgang {m} der Preise
fall in productionProduktionsrückgang {m}
meteo. fall in temperatureTemperaturrückgang {m}
meteo. fall in temperatureTemperatursturz {m}
fall in valueWertverfall {m}
fall in valueWertverlust {m}
hist. pol. fall of communismEnde {n} des Kommunismus
electr. fall of currentAbnahme {f} der Stromstärke
fall of potentialSpannungsabfall {m}
stocks fall of stocksFallen {n} der Aktienkurse
constr. fall-arresting deviceFangeinrichtung {f}
fall-back positionRückfallposition {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fall+away
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2008-05-12: " . . . who are now evil did of their own will fall away from the light of...
A 2005-01-18: take off/fall away

» Im Forum nach fall away suchen
» Im Forum nach fall away fragen

Recent Searches
Similar Terms
fall arresting device
fall-arresting device
fall arrestor harness
fall arrest system
Falla's
fall asleep
Falla's petrel
fall astern
fall at the last hurdle
fall a victim to sth.
• fall away
fallaway
fallaway four step
fall away sharply
fallaway whisk
fall back
fall-back
fallback
fall back into old patterns
fallback level
fall back on reserves

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung