|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: falls out with
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

falls out with in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: falls out with

Übersetzung 1 - 50 von 15558  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
sb. falls out withjd. verkracht sich mit [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
Sth. stands and falls with ...Etw. steht und fällt mit ...
mus. F Stay with us, for evening fallsBleib bei uns, denn es will Abend werden [J. S. Bach, BWV 6]
The bottom drops / falls out of the market.Der Markt bricht ein / zusammen.
That's usually when the ground falls out from underneath your feet. [idiom]Und dann pflegt man normalerweise den Boden unter den Füßen zu verlieren. [Redewendung]
sth. falls in with sth.etw. passt eins zu eins zu etw.
sth. falls in with sth.etw. steht mit etw.Dat. in Einklang
fallsAbstürze {pl}
sb. fallsjd. fällt
falls [waterfall]Wasserfall {m} [groß]
Night falls.Es wird Nacht.
geogr. Blood FallsBlutfälle {pl}
geogr. Blood FallsBlutstrom {m}
geogr. naut. Livingstone FallsLivingstonefälle {pl}
geogr. Niagara FallsNiagarafälle {pl}
geogr. Pagsanjan FallsPagsanjan-Wasserfall {m}
geogr. Rhine Falls {pl}Grosser Laufen {m} [früher, noch ugs. für den Rheinfall] [Schweiz]
geogr. Staubbach FallsStaubbachfall {m}
geogr. UWH Victoria FallsVictoriafälle {pl}
med. falls [falling down]Stürze {pl}
sb. falls illjd. erkrankt
Renewal falls due.Die Erneuerung wird fällig.
The curtain falls.Der Vorhang fällt.
geogr. Maria Cristina FallsMaria-Cristina-Wasserfall {m}
prevention of fallsSturzprävention {f}
Unverified line out withverkleiden mit
Out with it!Hinaus damit! [ugs.]
to foster out within Pflege geben bei
sb. falls in lovejd. verliebt sich
sth. falls short ofetw. unterschreitet
hist. the Iron Curtain fallsder Eiserne Vorhang fällt [fig.]
The monetary value falls.Der Geldwert sinkt.
film F Darkness Falls [Jonathan Liebesman]Der Fluch von Darkness Falls
lit. F The Falls [Ian Rankin]Puppenspiel
sb. fell out withjd. verkrachte sich mit
to burst out with sth.etw.Akk. herausschleudern [fig.] [Vorwurf, Beschimpfung]
to burst out with sth.mit etw.Dat. herausplatzen [ugs.] [plötzlich, ohne viel nachzudenken äußern]
to burst out with sth.mit etw.Dat. losplatzen [ugs.] [etw. plötzlich, ohne viel nachzudenken äußern] [selten neben: mit etw. herausplatzen / rausplatzen]
to burst out with sth.mit etw.Dat. rausplatzen [ugs.] [plötzlich, ohne viel nachzudenken äußern]
to come out with sth.mit etw.Dat. herausrücken
to fall out with sb.es sichDat. mit jdm. verscherzen
to fall out with sb.sich mit jdm. entzweien
to fall out with sb.sich mit jdm. zerkrachen [österr.]
to go out with sb.sich mit jdm. verabreden
to watch out (with sb.)sich vorsehen (bei jdm.)
out of conceit withenttäuscht von
out of line withnicht übereinstimmend mit
to deck out with flagsmit Flaggen schmücken
to lay out (with template)aufreißen [anreißen mit Schablone]
to shout out with joyaufjubeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=falls+out+with
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.195 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach falls out with suchen
» Im Forum nach falls out with fragen

Recent Searches
Similar Terms
fall short of the standards
fall shy of sth.
fall sick (with sth.)
fall silent
falls ill
falls in love
falls into sb.'s lap
falls in with sth.
fall sky
fall sneezeweed
• falls out with
falls short of
fall step
fall storm
fall sun
fall Sunday afternoon
fall sunshine
fall term
fall through
fall through a frozen lake
fall through sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung