|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: families
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

families in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: families

Übersetzung 1 - 32 von 32

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a family | families
families
101
Familien {pl}
2 Wörter: Andere
by families {adv}familienweise
2 Wörter: Substantive
both familiesbeide Familien {pl}
desperate familiesFamilien {pl} in größter Not
games Happy Families {sg} [Br.] [card game]Quartett {n} [Kartenspiel]
large familiesGroßfamilien {pl}
noble familiesAdelsgeschlechter {pl}
biochem. protein familiesProteinfamilien {pl}
refugee familiesFlüchtlingsfamilien {pl}
3 Wörter: Andere
unfavorable to families {adj} [Am.]familienfeindlich
unfavorable to families {adj} [Am.]familienunfreundlich
unfavourable to families {adj} [Br.]familienfeindlich
unfavourable to families {adj} [Br.]familienunfreundlich
3 Wörter: Verben
to run in families [diseases, etc.]in Familien vorkommen [Krankheiten usw.]
3 Wörter: Substantive
law psych. sociol. families in conflictScheidungsfamilien {pl}
law psych. sociol. families of divorceScheidungsfamilien {pl}
hard-pressed familiesnotleidende Familien {pl}
Unverified local leading families [families whose members sat on local councils]Ratsgeschlechter {pl} [südd.] [schweiz.] [veraltet]
low-income familiesFamilien {pl} mit geringem Einkommen
one-parent familiesEinelternfamilien {pl}
sociol. single parent families [also: single-parent families]Familien {pl} mit einem Elternteil
pol. subsidy to familiesFamilienzuschuss {m}
admin. fin. taxation of familiesFamilienbesteuerung {f}
4 Wörter: Andere
accompanied by their familiesbegleitet von ihren Familien
from less affluent familiesvon weniger wohlhabenden Familien
from more affluent familiesvon wohlhabenderen Familien
4 Wörter: Substantive
(cohabiting) couple families / householdsPaarhaushalte {pl}
aid to needy familiesFamilienbeihilfe {f} [für Bedürftige]
Federal Ministry for FamiliesBundesfamilienministerium {n}
relig. World Meeting of FamiliesWeltfamilientreffen {n}
5+ Wörter: Andere
one of the most respected familieseine der angesehensten Familien
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F (Even) In the Best Families [Rex Stout]Sogar in den besten Familien / Der Hund kannte den Täter
» Weitere 13 Übersetzungen für families innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=families
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2015-02-08: What positive changes have there been for families?
A 2015-01-19: home school families
A 2012-06-21: http://www.education.gov.uk/childrenandyoungpeople/families/a00203696/fami...
A 2012-04-08: Zweifamilienhaus - yes, two families are living in one house. They share...
A 2011-12-06: The fact is that families (can't find the time) to get together anymore.
A 2010-09-14: For those families who have fallen into poverty,
A 2009-11-11: +families having relatives+ is often the most elegant solution. Yet some s...
A 2009-11-11: and .... families having relatives
A 2009-11-11: You can use all three with families (who, that or which)
A 2009-08-14: Aber "families" kann doch nicht eine einzelne Person sein, oder?
F 2009-08-14: non-families
A 2009-07-09: übersetzt klingt's blöd: Set Happy Families / Set Go Fish
A 2009-04-21: What did the families of those people that moved in the centuries before c...
A 2009-04-21: yes, meaning children of poor families, a "Kellerwohnung" was often damp a...
A 2008-11-16: you should add "to your and your families", which I forgot.
A 2008-11-11: struggling families - mein Senf
A 2008-11-03: ? underpriviledged families (poor families, non-academic families, familie...
A 2008-10-05: families and work
A 2008-03-31: families who are threatended with forced sale / .... who face forced sale
F 2007-12-03: extended patrilineal families

» Im Forum nach families suchen
» Im Forum nach families fragen

Recent Searches
Similar Terms
familiar quotations
familiar smile
familiar spirit
familiar surroundings
familiar terms
familiar to the user
familiar (with)
familiar with the inquiry
familiar with the matter
familicide
• families
families in conflict
families of divorce
familist
familistic
Familists
(family)
family
family activities
Family Affair
family affairs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung