|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fast
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fast in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fast

Übersetzung 351 - 400 von 529  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   fast | faster | fastest
 edit 
NOUN   a fast | fasts
 edit 
VERB  to fast | fasted | fasted ... 
 
SYNO   fast | fasting | tight | flying ... 
SYNO   fast | so gut wie | sozusagen ... 
near-capacity crowdfast ausverkauftes Haus {n}
rail semi-fast trainEilzug {m}
MedTech. Ultra Fast Ceramic™ <UFC> [detector material]Ultra Fast Ceramic™ {n} <UFC>
4 Wörter: Andere
(as) fast as lightning {adj} {adv}blitzschnell [ugs.]
almost a year ago {adv}vor fast einem Jahr
almost as old asfast so alt wie
Almost half of all ...Fast die Hälfte aller ...
almost to the day {adv}fast auf den Tag genau
almost without any doubt {adv}fast ohne Zweifel
and almost as many ...und fast genauso viele ...
as fast as customaryso schnell wie üblich
as fast as possible {adv}schnellstens
as fast as possible {adv}so schnell es geht
as fast as possible {adv}so schnell wie möglich
as fast as youso schnell wie du
proverb Bad news travels fast.Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell.
for nearly 100 years {adv} [+past tense]fast 100 Jahre lang
for nearly 100 years {adv} [+present perfect]seit fast 100 Jahren
idiom from close to scratch {adv}fast / praktisch aus dem Nichts [etwas schaffen]
He all but died.Er wäre fast gestorben.
He nearly shot you.Er hätte dich fast erschossen.
He's a fast worker! [coll.]Der geht aber ran! [ugs.] [wenn jd. heftig flirtet]
I nearly fell off.Ich fiel fast herunter.
I rather think that ...Ich glaube fast, dass ...
I was bored stiff. [coll.]Ich bin fast gestorben vor Langeweile. [ugs.]
I would rather think ...Ich möchte fast glauben, ...
in near mint condition {adj}fast wie neu
most of the morning {adv}fast den ganzen Vormittag
most of the time {adv}fast die ganze Zeit
much the same asfast genauso wie
much the same effectfast die gleiche Wirkung
none to speak offast gar keine / keinen
Not so fast, please.Nicht so schnell, bitte.
on the fast track {adv} [fig.]auf der Überholspur [fig.]
Sales (are) almost nil.Umsatz (ist) fast null.
She was fast asleep.Sie war tief eingeschlafen.
ten / two a penny [Br.]fast geschenkt
The clock is fast.Die Uhr geht vor.
These colours are fast. [Br.]Diese Farben sind waschecht.
Internet too fast for you <2F4U>zu schnell für dich
Was he going fast?Ist er schnell gefahren?
idiom We're getting nowhere fast.Wir dreschen leeres Stroh.
4 Wörter: Verben
to be a fast liverein flottes Leben führen [ugs.]
to be a fast walkerschnell gehen [grundsätzlich]
to be apoplectic with rage [coll.]vor Wut fast platzen
to burn up with anger [idiom]vor Wut (fast) platzen [ugs.]
to chase the fast buck [Am.] [coll.]dem schnellen Geld hinterherjagen [ugs.]
to come close to perfectionfast perfekt werden
idiom to come thick and fast [events]sich überschlagen [Ereignisse]
to come thick and fast [idiom]knüppeldick kommen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 76 Übersetzungen für fast innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
A 2024-03-05: Es gibt einen Unterschied zwischen *glimpse* und *glance*, der Im Wörterbu...
A 2023-10-11: Der Vorteil von [chiefly Theology] gegenüber dem Subject "relig." ist nich...
A 2023-05-01: Aliheret, manchmal ist es wirklich nicht leicht mit dir. Ab und zu möchte ...
A 2023-03-12: +fast expanding fire+ oder +fast-spreading fire+
A 2022-12-20: Nun ja, Fachsprachen entsprechen fast nie genau der sprachlichen Grundbede...
A 2022-10-09: Fast fashion indeed? What's so cheap about _Christian Lacroix_ ? Or for th...
A 2022-10-06: decent terminology vs fast fashion (cheap garments) website words
A 2022-08-16: In der Kulturszene (Theater, Konzerte etc.) sind Selbstläufer durchaus "fa...
F 2022-08-13: In today's Independent: "... shoes appear to be dropping fast." - Meaning?
A 2021-12-03: @AliHeret: Zu welcher denn? In Mainz haben sie fast alle dichtgemacht.
A 2021-11-19: Haha! Nicht alles verstanden?? Ich habe fast gar nichts verstanden! Schick...
A 2021-10-30: Die führenden Nuller - fast hätte ich "Nullen" geschrieben ;-) - in Behörd...
A 2021-10-18: Kinder trifft Kids wirklich nicht 100%, aber heutzutage kann man auch im D...
A 2021-08-22: Hilli hat keine Sonderrechte. Fast alle angemeldeten User können Subjects ...
A 2021-06-15: Nein. Fast.
A 2021-04-01: +karierte Katze+ in einem Kinderbuch, das seit 2008 'fast schon zum Klassi...
A 2021-03-10: knapp kann auch heißen fast 120
A 2021-01-24: nahezu fertig, fast fertig, weitgehend fertig gestellt
A 2020-06-18: ... dem muss neben (+ dative) -- fast vor dem allgemeinen Ausdrucke ...
A 2020-03-22: fast:

» Im Forum nach fast suchen
» Im Forum nach fast fragen

Recent Searches
Similar Terms
fashion year
fashious
fash sb.
F as in Fox
Fas ligand
Fas receptor
fassaite
fassbrause
fassinaite
(fast
• fast
FASTA
FASTA algorithm
fast access
fast acting
fast-acting
FASTA file
FASTA format
FAST-All
fast-approaching
fast as can

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung