New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: fifth

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	fifth \| - \| -
edit	NOUN	a fifth \| fifths
	SYNO	fifth \| fifth part \| one-fifth ...
	fifth \| fifth part \| one-fifth \| twenty percent 5th \| fifth © Princeton University

–

fifth {adj} <5th>

422

fünfte

fifth {adv} [fifthly]

fünftens

Substantive

fifth [fraction]

103

Fünftel {n} [schweiz. meist {m}]

mus. fifth

Quinte {f}

mus. fifth

Quint {f}

unit fifth [Am.]

[US-Ausdruck f. eine Flasche, die 1/5 Gallone Spirituosen enthält; entspricht ungefähr einer 0,75-l-Flasche]

fifth

fünfter Teil {m}

fifth [female person]

Fünfte {f}

mus. fifth [interval]

Quintton {m}

fifth [male person]

Fünfter {m}

mus. the Fifth [Beethoven's Symphony No. 5]

die Fünfte {f} (von Beethoven) [Sinfonie Nr. 5]

2 Wörter: Andere

fifth largest {adj}

fünftgrößte

fifth-rate {adj}

fünftklassig

twenty-fifth {adj} <25th>

fünfundzwanzigste

2 Wörter: Verben

to lie fifth

an fünfter Stelle liegen

2 Wörter: Substantive

mus. augmented fifth

übermäßige Quinte {f}

mus. Beethoven's Fifth [Symphony No. 5]

Beethovens Fünfte {f} [Sinfonie Nr. 5]

mus. compound fifth [twelfth]

Duodezime {f}

mus. diminished fifth

verminderte Quinte {f}

fifth centenary

Fünfhundertjahrfeier {f}

fifth century

5. Jahrhundert {n}

pol. fifth column

fünfte Kolonne {f}

fifth column

subversive Kräfte {pl} [fünfte Kolonne]

phys. fifth dimension

fünfte Dimension {f}

med. fifth disease

Erythema infectiosum {n}

med. fifth disease [Erythema infectiosum]

Ohrenfeigenkrankheit {f} [selten]

med. fifth disease [Erythema infectiosum]

Ringelröteln {pl}

med. fifth disease [Erythema infectiosum]

fünfte Krankheit {f} [Ringelröteln]

sports fifth division [football]

Verbandsliga {f}

fifth part

Fünftel {n} [schweiz. meist {m}]

fifth position

fünfte Position {f}

mus. fifth relationship

Quintverwandtschaft {f}

anat. zool. fifth toe [Digitus pedis V, Digitus minimus (pedis)] [little toe]

Kleinzeh {m}

anat. zool. fifth toe [Digitus pedis V, Digitus minimus (pedis)] [little toe]

kleine Zehe {f}

anat. zool. fifth toe [Digitus pedis V, Digitus minimus (pedis)] [little toe]

kleiner Zeh {m}

transp. fifth wheel

Drehschemel {m} [bei Sattelkupplung]

fifth wheel

fünftes Rad {n}

educ. fifth-grader [Am.]

Fünftklässler {m}

educ. fifth-grader [female] [Am.]

Fünftklässlerin {f}

mus. open fifth

leere Quinte {f} [terzloser Akkord]

mus. perfect fifth

reine Quinte {f}

mus. wolf fifth

Wolfsquinte {f}

3 Wörter: Verben

sports to drop to fifth

auf Rang fünf zurückfallen

law to plead the fifth [Am.] [coll.]

die Aussage verweigern

law to take the fifth [Am.] [coll.]

die Aussage verweigern

3 Wörter: Substantive

unit a fifth of [Am.] [e.g. liquor, booze]

eine fünftel Gallone {f} [z. B. Spirituosen, Schnaps] [ca. 750 ml, ein Dreiviertelliter]

mus. compound augmented fifth [augmented twelfth]

übermäßige Duodezime {f}

mus. compound diminished fifth [diminished twelfth]

verminderte Duodezime {f}

mus. double augmented fifth

doppelt übermäßige Quinte {f}

mus. double diminished fifth

doppelt verminderte Quinte {f}

» Weitere 12 Übersetzungen für fifth innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fifth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Forum

A 2021-09-04: dict hat außerdem für fifth wheel
A 2016-09-10: ... the yield is only about one fifth of that expected without frost damage. ?
A 2014-01-08: Also..."He sank/fell / was relegated/demoted from first place to fifth."
A 2014-01-08: Or - He went/dropped from first to fifth (place).
A 2014-01-08: He droppedfrom first place to fifth
A 2013-10-30: Only one in five people in Germany +or+ only every fifth person in Germany.
A 2013-01-04: see fifth season of tv series "The Wire"
A 2012-05-03: It looks like it's just called +Fifth Sunday of Easter+ -
A 2011-08-28: > "Ich bin die fünfte Studentin ...." ist bestimmt nicht richtig - was bed...
A 2011-07-19: a quarter to a fifth
A 2009-05-20: ... leaving a fifth in the bottom/glass/bottle/whatever ?
A 2008-10-14: And if Mahler's Fifth don't do it for ya, get in your time machine and groove to
A 2008-08-14: Dogman is the fifth studio album released by the band King's X in 1994
A 2008-06-22: Fifth and sixth forms (in Britain) -
F 2008-06-22: i reached the fifth and sixth forms did thins become....
A 2007-12-08: two to the fifth (power)
A 2007-09-11: rounded up to the fifth decimal place
A 2007-08-27: Fifth element
A 2006-11-11: fifth version?
A 2006-11-11: fifth condition

» Im Forum nach fifth suchen
» Im Forum nach fifth fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

fifth in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: fifth

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>