|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fillet
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fillet in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: fillet

Translation 1 - 55 of 55

English German
 edit 
NOUN   a fillet | fillets
 edit 
VERB  to fillet | filleted | filleted ... 
 
SYNO   to filet | to fillet | fillet ... 
gastr. to fillet sth. [fish]
1833
etw.Akk. entgräten [Fisch]
gastr. to fillet
52
filetieren
to fillet[mit einem schmalen Dekorband umbinden]
Nouns
archi. fillet
64
Leiste {f}
gastr. fillet
57
Filet {n}
tech. fillet [Am.]
32
Kehle {f}
archi. fillet
26
Kannelüre {f}
tech. fillet [Am.]
19
Innenradius {m}
tech. fillet [shape]
16
Hohlkehle {f}
fillet [headband]
11
Haarband {n}
tech. fillet [shape]
9
Auskehlung {f}
gastr. fillet
7
Lachs {m} [Bestandteil des Kotelettstrangs; Kernmuskel des Rückens von Schlachttieren]
filletPlatte {f} [bei Profilen]
2 Words: Nouns
gastr. boned filletLendenstück {n} ohne Knochen
gastr. breast filletBrustfilet {n}
fish gastr. cod filletKabeljaufilet {n}
comp. tech. edge filletKantenverrundung {f}
fillet brazedAuftragslötung {f}
tech. fillet brazingBandlöten {n}
fillet knifeFiletiermesser {n}
gastr. tools fillet knifeFiliermesser {n}
gastr. fillet roastFiletbraten {m}
engin. fillet weldKehlnaht {f}
engin. fillet weldKehlschweißnaht {f}
fillet weldingKehlnahtschweißung {f}
tech. fillet welds [in plate]Kehlnähte {pl} [Blech]
gastr. fish filletFischfilet {n}
gastr. lamb filletLammlachs {m}
gastr. pork filletSchweinefilet {n}
gastr. roast filletFiletbraten {m}
gastr. salmon filletLachsfilet {n}
tech. sealing filletAbdichtungsleiste {f}
gastr. smoked fillet [esp. of fish]Räucherfilet {n} [bes. vom Fisch]
gastr. swai filletPangasiusfilet {n}
3 Words: Nouns
gastr. chicken breast filletHähnchenbrustfilet {n}
gastr. chicken breast filletHühnerbrustfilet {n}
tech. concave (fillet) weldHohlnaht {f} [Schweißen]
engin. tech. double fillet weldDoppelkehlnaht {f}
gastr. fillet of beefRinderfilet {n}
gastr. fillet of duckEntenfilet {n}
gastr. fillet of porkSchweinslende {f}
fish fillet knifeFischfiletiermesser {n}
fish fillet knifeFischfiliermesser {n}
engin. tech. inner fillet weldInnenkehlnaht {f}
engin. outer fillet weldAußenkehlnaht {f}
gastr. pike-perch filletZanderfilet {n}
engin. side fillet weldFlankenkehlnaht {f}
engin. single-fillet weldeinseitige Kehlnaht {f}
4 Words: Nouns
gastr. filet / fillet of plaiceSchollenfilet {n}
gastr. fillet of duck breastEntenbrustfilet {n}
engin. flat face fillet weldFlachkehlnaht {f}
gastr. medaillon of pork filletSchweinefiletmedaillon {n}
engin. multi-run fillet weldmehrlagige Kehlnaht {f}
5+ Words: Nouns
fillet between wing and fuselageAuskehlung {f} zwischen Flügel und Rumpf
gastr. smoked, rolled fillet of hamLachsschinken {m}
» See 3 more translations for fillet within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fillet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2009-04-08: rack - fillet - rump ?
A 2008-11-08: 3/16" fillet weld = 3/16-Zoll breite Kehlnaht = 4,76 mm breite Kehlnaht
Q 2008-11-08: 3/16” fillet weld
A 2008-10-30: roast fillet of beef
Q 2008-10-23: prime fillet (fish)
A 2008-10-10: If I had to wear a fillet in public, it would certainly give me a headache.
A 2008-10-10: Other words for +Kopfreif+ > fillet, headband
A 2008-02-15: a white wine is served with the pike-perch fillet because it is dry and it...
A 2008-01-23: fiLLet
A 2008-01-23: (whole) grilled veal saddle / grilled fillet of veal
A 2007-10-24: local free-range beef fillet
A 2007-09-11: http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=28834&dict=CALD fillet (U...
A 2007-09-11: Spelling of 'fillet' http://www.onelook.com/?w=fillet&ls=a
A 2007-08-06: Another word for 'headband' is 'fillet'
A 2007-01-24: sorry, forgot to mention it can be plural, so "fillet(s) of beef"
A 2007-01-24: fillet of beef (plus garnish)
A 2007-01-14: fillet
Q 2007-01-14: fillet
A 2007-01-04: to carve/to cut up fillet of beef
A 2006-11-16: I guess for fish, you use fillet with two l

» Search forum for fillet
» Ask forum members for fillet

Recent Searches
Similar Terms
filler paste
filler plug
filler-primer
fillers
filler size
filler strip (bead)
filler text
filler tobacco
filler wire
filler word
• fillet
fillet brazed
fillet brazing
filleted
filleted fish
filleted sole
filleter
filleting
filleting knife
fillet knife
fillet of beef

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement