|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: film
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

film in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: film

Übersetzung 1101 - 1150 von 1174  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a film | films
 edit 
VERB  to film | filmed | filmed ... 
 
SYNO   film | plastic film | photographic film ... 
NOUN1   der Film | die Filme
 edit 
NOUN2   der Film [die Filmindustrie] | -
 edit 
SYNO   Diafilm | Film | Fotofilm | Belag ... 
and not too bad a film eitherund auch kein allzu schlechter Film
His last film was a complete turkey. [esp. Am.] [coll.]Sein letzter Film war ein einziges Desaster. [ugs.]
His new movie was a sensation. [Am.]Sein neuer Film schlug ein wie eine Bombe. [ugs.]
idiom I think I got off at the wrong station!Ich glaube, ich bin im falschen Film!
Parts of the film were good, parts rather bad / not so good.Der Film war teils gut, teils weniger gut.
film The film co-stars R. Burton.Der Film zeigt R. Burton in einer der Hauptrollen.
The film didn't do anything for me. [coll.]Mir hat der Film nichts gesagt.
The film dragged on at times.Der Film hatte ganz schöne Längen.
film The film features an English actress.Eine englische Schauspielerin spielt die Hauptrolle in dem Film.
The film is a real tear-jerker. [coll.]Der Film drückt sehr auf die Tränendrüse. [ugs.]
The film runs for two hours.Der Film dauert zwei Stunden.
The film transported us back to the New York of the 1950s.Der Film versetzte uns in das New York der 50er Jahre zurück.
The film was a big yawn. [coll.]Der Film war stinklangweilig. [ugs.]
The film was a big yawn. [coll.]Der Film war zum Gähnen (langweilig).
The film was good in parts and bad in others.Der Film war teils gut, teils weniger gut.
The film was pretentious schmaltz.Der Film war eine Edelschnulze.
The film's a load of shit. [Br.] [vulg.]Der Film ist große Scheiße. [vulg.]
There's a good film on late.Heute kommt am späten Abend ein guter Film.
There's a good film on late.Heute kommt spät am Abend ein guter Film.
There's a good film on late.Heute kommt spätabends ein guter Film.
5+ Wörter: Verben
to be in the wrong film [Br.] [idiom]im falschen Film sein [Redewendung]
to be in the wrong movie [Am.] [idiom]im falschen Film sein [Redewendung]
film to be made into a filmverfilmt werden
photo. to insert film (into the camera)einen Film (in die Kamera) einlegen
film to make a film from a bookeinen Film nach einem Buch drehen
film mus. to put music to a filmeinem Film Musik unterlegen
to show clips of a filmeinen Film ausschnittsweise zeigen
film to watch a drive-in movie [esp. Am.](sichDat.) einen Film im Autokino ansehen
5+ Wörter: Substantive
(thin-film) high-temperature superconductor Hall magnetometerHall-Magnetometer {n} mit (Dünnschicht-)Hochtemperatursupraleiter
(thin-film) HTSC Hall magnetometerHall-Magnetometer {n} mit (Dünnschicht-)HTSL
MedTech. 100-mm sheet film camera100-mm-Blattfilmkamera {f}
MedTech. 200-speed screen-film combination <200-speed SFC>200-er Folien-Film-Kombination {f}
film a film with a medieval settingein Film {m}, der im Mittelalter spielt
MedTech. coincidence of radiation field center and film center [Am.]Übereinstimmung {f} von Strahlenfeldmitte und Filmmitte
film RadioTV compilation of historic film footageZusammenschnitt {m} von historischem Filmmaterial
MedTech. cut-film changer / cutfilm changerBlattfilmwechsler {m}
dent. dental X-ray film holderZahnfilmhalter {m}
film double film 3-D process3-D-Zwei-Film-Verfahren {n}
MedTech. exposure of patient data onto filmAufbelichten {n} von Patientendaten auf Film
film film adaptation of a novelRomanverfilmung {f}
educ. film RadioTV film and television directing / film & TV directingFilm- und Fernsehregie {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
educ. film RadioTV film and television drama / scriptwritingFilm- und Fernsehdramaturgie / Drehbuch {f} [Studiengangsbezeichnung]
film hist. pol. Film Chamber of the ReichReichsfilmkammer {f} <RFK>
MedTech. photo. film coated on one sideEinschichtfilm {m}
film film for the big screenKinofilm {m}
film RadioTV film for the small screenFernsehfilm {m}
film film made for the cinemaKinoproduktion {f}
film film of a fairy taleMärchenfilm {m}
film film version of a novelRomanverfilmung {f} [Leinwandversion eines Romans]
film film version of the novelRomanverfilmung {f} [Leinwandversion des Romans]
» Weitere 663 Übersetzungen für film innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=film
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum
A 2023-12-01: a hard-hitting film / movie
F 2023-12-01: ein harter Film
A 2022-09-23: in dem Film geht es um einen Plan, aus dem Gefängnis zu entkommen ,,,
A 2022-09-09: oder: ich fühlte mich wie im falschen Film?
A 2022-04-24: Oder war bereits als Kind als Synchronsprecher für TV/Film tätig.
A 2022-02-12: Die Medizinethik oder der Film?
A 2021-08-06: ... und dann gibt es noch den Film "Good Will Hunting"
A 2021-03-01: many features of the film show the hand of the director
F 2021-02-14: Bild (Film)
A 2020-12-17: animated film
A 2019-06-14: https://movingimage.nls.uk/film/0893
A 2019-06-14: https://www.pond5.com/de/stock-footage/62865597/father-and-son-bring-hay-h...
F 2019-05-19: Betrifft alle Einträge mit F (Fiction: Names and Titles in Literature, Fil...
A 2019-04-09: schon klar, der Ausdruck geht auf den Film zurück ...
F 2018-11-11: Thin-Film Differential Scanning Calorimeter
A 2018-11-03: +film art+ (zwei Wörter)
A 2018-10-29: Mein Anliegen war die "Trennung" von Film und Literatur
A 2018-10-22: "Kaufen" wird nicht eigens erwähnt. Der Sinn ergibt sich aus dem Kontext (...
A 2018-09-11: "talent" steht nicht nur für Hauptdarsteller im Show- und Filmbusiness, so...
F 2018-07-08: Nachbereitung (Film)

» Im Forum nach film suchen
» Im Forum nach film fragen

Recent Searches
Similar Terms
fill with enthusiasm
fill with hatred
fill with indignation
fill with sand
fill with smoke
fill with sound
fill with terror
fill with zeros
filly
(film)
• film
filmable
film academy
film actor
film actress
film adaptation
film adaptation of a novel
film adhesive
film advance
film advance lever
film advance mechanism

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung