| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: flags

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a flag \| flags
edit	VERB	to flag \| flagged \| flagged flagging \| flags

NOUN

das Flag | die Flags

edit

210

Fahnen {pl}

Flaggen {pl}

bot. T

flags {pl} [treated as sg.] [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. mesopotamica]

Deutsche Schwertlilie {f}

bot. T

flags {pl} [treated as sg.] [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. mesopotamica]

Ritter-Schwertlilie {f}

2 Wörter: Verben

to fly flags

2 Wörter: Substantive

sports checkered flags [Am.]

Karoflaggen {pl} [als Start- und Zielflaggen]

red flags [fig.]

Warnhinweise {pl}

signal flags

Signalflaggen {pl}

special flags

Sonderflaggen {pl}

pol. table flags

Tischstandarten {pl}

3 Wörter: Andere

decorated with flags {adj} [postpos.]

flaggengeschmückt

decorated with flags {adj} [postpos.]

mit Flaggen geschmückt

dressed in flags {past-p} {adj}

mit Flaggen geschmückt

It's cracking flags. [Br.] [coll.]

Es herrscht eine Bullenhitze. [ugs.]

3 Wörter: Verben

idiom to raise red flags

die Alarmglocken läuten lassen

3 Wörter: Substantive

display of flags

Beflaggung {f}

naut. flags of convenience

Billigflaggen {pl}

naut. flags of convenience

Gefälligkeitsflaggen {pl}

hoisting of flags

Beflaggung {f}

psych. psychosocial yellow flags

psychosoziale Risikofaktoren {pl}

sea of flags

Fahnenmeer {n}

sea of flags

Flaggenmeer {n}

4 Wörter: Verben

to deck out with flags

mit Flaggen schmücken

5+ Wörter: Andere

decorated / bedecked / decked with flags {adj} [postpos.]

Flags were ordered to be flown at half-mast.

Es wurde Trauerbeflaggung angeordnet.

5+ Wörter: Verben

to decorate / bedeck / deck with flags

to fly flags at half-mast

halbmast flaggen [mehr als eine Flagge]

5+ Wörter: Substantive

flag / flags at half-mast

Trauerbeflaggung {f}

flag / flags at half-staff [Am.]

Trauerbeflaggung {f}

water safety signs and beach safety flags [ISO 20712]

Wasser-Sicherheitszeichen und Strand-Sicherheitsflaggen [DIN ISO 20712]

Fiktion (Literatur und Film)

film F Against All Flags [George Sherman]

Gegen alle Flaggen

art F Church Decorated with Flags

Beflaggte Kirche [August Macke]

art F Church with Flags

Beflaggte Kirche [August Macke]

Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)

bot. T

sweetflag / sweet-flags / sweet flags [family Acoraceae]

Acoraceen {pl}

bot. T

sweetflag / sweet-flags / sweet flags [family Acoraceae]

Kalamusgewächse {pl}

» Weitere 4 Übersetzungen für flags innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=flags
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Forum

F 2019-07-20: aflutter > filled with or marked by the presence of fluttering things > ro...
A 2015-11-02: Signal flags
A 2015-10-31: Suggest "Decorated with flags from stem to stern."
F 2013-04-08: Intention and number of the Subject-Area(-Flags) versus bracketed subject-tags
F 2012-12-07: red flags
A 2009-07-05: Flaggen mit Kreuzen: http://www.crwflags.com/FOTW/flags/xx-stgeo.html
A 2008-09-06: Competition rule books refer to it as 'crossed flags.'
A 2007-06-27: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=Gebetsfahnen+%22prayer+f...
F 2007-04-23: writing on flags.....!!
A 2006-06-01: http://www.google.at/search?hl=de&q=%22Under+the+flags+of%22&btnG=Suche&meta=
F 2006-06-01: Under the flags of....
A 2005-05-22: Schmutzfahnen flags/pennants
A 2005-05-22: flags/pennants
A 2005-02-17: What Are "Yellow Flags?"
A 2005-02-17: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22red+flags%22++%22yell...
F 2005-02-17: red & yellow flags (medicine)

» Im Forum nach flags suchen
» Im Forum nach flags fragen

Recent Searches

Similar Terms

flagrance
flagrancy
flagrant
flagrant contradiction
flagrante
flagrant error
flagrantly
flag register
flag rockfish
flag root
• Flags
flag sb./sth. down
flagship
flagship company
flagship corporation
flagship killer
Flagship Mountain
flagships
flagship school
flagship smartphone
flag ship species

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung