|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fluff
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fluff in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fluff

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a fluff | fluffs
 edit 
VERB  to fluff | fluffed | fluffed ... 
 
SYNO   to fluff | to tease | to ruffle ... 
to fluff
2246
aufplustern
theatre to fluff [coll.] [entrance or line in a performance]
333
vermasseln [ugs.]
theatre to fluff sth. [coll.] [one's lines]
115
etw. verpatzen [ugs.] [seinen Auftritt]
theatre to fluff [lines]
14
verwanzen [österr.] [ugs.] [Theaterjargon]
mus. theatre to fluff [coll.] [on ones lines, in music]sich verhaspeln
Substantive
fluff [coll.]
442
Versprecher {m}
fluff
424
Fussel {f} [auch {m}]
fluff
156
Flaum {m}
fluff
63
Fluse {f}
fluff
53
Staubflocke {f}
fluff [from material]
7
Flankerl {n} [österr.] [ugs.] [Fluse, Fussel, Staubflocke]
2 Wörter: Verben
to fluff up [pillow, etc.]aufschütteln
to make flufffusseln
2 Wörter: Substantive
bellybutton fluffBauchnabelflusen {pl}
bum fluff [Br.] [sl.] [downy beard of adolescent boys]Flaum {m}
down fluffFlaum {m}
duck fluffEntenflaum {m}
fluff filterFlusenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
film Hollywood fluffHollywood-Schmonzette {f} [ugs.] [pej.]
navel fluffBauchnabelfussel {f} {m}
bot. poplar fluffPappelflaum {m}
bot. thistle fluffDistelflaum {m}
3 Wörter: Verben
to fluff one's lines [coll.] [idiom]den Faden verlieren [Redewendung]
to give off fluffflusen [nordd.] [fusseln]
to give off flufffusseln
to give sb. the fluff [Am.] [sl.] [dated]jdn. abblitzen lassen
3 Wörter: Substantive
anat. belly button fluffBauchnabelfussel {f} {m}
bit of fluff [Br.] [sl.] [girl, young woman]Mieze {f} [ugs.] [salopp] [veraltend] [Mädchen, junge Frau]
piece of fluffFlocke {f}
pieces of fluffFusseln {pl}
4 Wörter: Verben
to fluff up a pillowein Kissen aufschlagen
4 Wörter: Substantive
bits of wool fluffWollflusen {pl}
bits of wool fluffWollfusseln {pl}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fluff
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2018-06-16: Also called +bum fluff / bumfluff+ https://en.oxforddictionaries.com/defi...
A 2015-07-02: I'm with Jim on this. Get rid of the fluff.
A 2013-01-08: small, black, medium hair ball of fluff
A 2012-08-17: Fluff jacket
F 2012-08-17: Fluff
A 2011-08-02: stuff and fluff - quote
A 2011-08-02: stuff and fluff
F 2011-08-02: stuff and fluff
A 2011-01-25: No fluff on the ball bag and jostling ahead in the knocking shop
A 2010-12-26: ? fluff / fuzz
F 2010-10-12: drivel/semimusical fluff
A 2010-09-05: (battery-powered?) fluff remover
A 2010-05-24: Why not fluff it up a little?
F 2010-02-10: fluff that ends up all over everything
F 2010-01-18: The book is pure fluff, but fun to read.
F 2009-07-29: fluff-dried
A 2009-02-04: What about +the fluff was stripped from the quill?+ Flaum > fluff
A 2009-01-03: Figs that make fluff?
A 2008-01-09: bum fluff (vulgar) > Bartflaum
F 2008-01-09: who has yet to sprout bum-fluff

» Im Forum nach fluff suchen
» Im Forum nach fluff fragen

Recent Searches
Similar Terms
fluently
fluent passage
fluent style
flue opening
flu epidemic
flue pipe
flue scrubber
flue stop
fluey
flufenoxuron
• fluff
fluffed
fluffer
fluff filter
fluffier
fluffiest
fluffily
fluffiness
fluffing
fluff one's lines
fluffs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung