Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fluid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fluid in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fluid

Übersetzung 1 - 50 von 263  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   fluid | more fluid | most fluid
 edit 
NOUN   a fluid | fluids
 
SYNO   fluid | runny | liquid | mobile ... 
ADJ  fluid | [selten] fluider | [selten] am fluidesten ... 
 edit 
NOUN   das Fluid | die Fluids [wenn »Fluid« vorn betont wird]/[auch] Fluide [wenn »Fluid« hinten betont wird]
 edit 
SYNO   Fluid [fachspr.] | Flüssigkeit
fluid {adj}
335
flüssig [fließend]
fluid {adj}
62
fließend
fluid {adj} [fig.]
39
ungewiss
fluid {adj} [fig.]
32
unklar [Lage]
fluid {adj}
17
dünnflüssig
fluid {adj}
11
fließfähig
fluid {adj}
9
fluid [flüssig, fließend]
fluid {adj}
7
rieselfähig
fluid {adj} [fig.] [liable to change]
7
veränderlich
fluid {adj} [fig.] [tending to change]
5
instabil
fluid {adj} [fig.](noch) nicht fest umrissen [Plan]
Substantive
fluid
533
Flüssigkeit {f}
chem. cosmet. phys. fluid
32
Fluid {n}
chem. pharm. fluid
12
Fluidum {n}
2 Wörter: Andere
med. cerebrospinal fluid {adj} [attr.] <CSF, C.S.F.>Liquor- [z. B. Fistel]
med. fluid-depleted {adj}dehydriert
fluid-filled {adj}flüssigkeitsgefüllt
fluid-resistant {adj}flüssigkeitsresistent
chem. highly fluid {adj}dünnflüssig
more fluid {adj}flüssiger
most fluid {adj}flüssigste
2 Wörter: Substantive
amber fluid [sl.] [Aus.]Bier {n}
amniotic fluid <AF>Fruchtwasser {n}
anat. biol. aqueous fluid [Humor aquosus]Kammerwasser {n}
med. ascites fluidAszitesflüssigkeit {f}
med. ascitic fluidAszitesflüssigkeit {f}
med. ascitis fluid [rare] [ascitic fluid]Aszitesflüssigkeit {f}
chem. electr. battery fluidBatterieflüssigkeit {f}
bile fluidGallenflüssigkeit {f}
Bingham plasticBingham-Fluid {n}
anat. VetMed. bodily fluidKörperflüssigkeit {f}
anat. VetMed. body fluidKörperflüssigkeit {f}
anat. med. bone fluidKnochenflüssigkeit {f}
anat. biol. brain fluid [Liquor cerebrospinalis] [cerebrospinal fluid]Gehirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]
automot. brake fluidBremsflüssigkeit {f}
tech. brake fluidBremsöl {n} [ugs.] [veraltend]
carrier fluidTrägerflüssigkeit {f}
anat. med. VetMed. cerebrospinal fluid <CFS> [Liquor cerebrospinalis]Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}
anat. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF>Rückenmarksflüssigkeit {f}
anat. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Cerebrospinalflüssigkeit {f}
anat. med. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Hirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]
anat. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Zerebrospinalflüssigkeit {f}
anat. med. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Hirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}
anat. med. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit {f}
anat. biol. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis] [cerebrospinal fluid]Nervenwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]
cleaning fluidReinigungsflüssigkeit {f}
biol. coelomic fluidCoelomflüssigkeit {f}
contrast fluidKontrastflüssigkeit {f}
correcting fluidKorrekturflüssigkeit {f}
correcting fluidTipp-Ex® {n}
» Weitere 32 Übersetzungen für fluid innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fluid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2018-07-09: (control of) fluid balance
A 2017-12-07: fluid = kein deutsches Wort
A 2017-04-14: A flow of some fluid intended to c...
F 2016-07-05: Hochkomplizierter Patenttext über ...
F 2013-12-06: fluid port
A 2013-08-01: If this is about fluid transfers,
A 2013-05-24: brake-fluid
A 2013-02-20: fluidized-bed gasifier und fluid-b...
A 2012-12-26: Wärmeträger = heat transfer medium...
A 2012-02-25: http://www.google.co.uk/#hl=en&scl...
A 2011-10-29: export and import of goods and ser...
A 2010-07-25: 'Fluid' refers to 'business case'....
F 2010-07-25: fluid buseness case - versus one t...
A 2010-05-14: das bezeichnet ohnehin kein Fachma...
A 2010-05-14: "Flüssigkeiten" was used in the TM...
A 2010-05-14: Are "fluid systems" "Flüssigkeiten"?
A 2010-05-09: ...substances/fluid substances, in...
A 2010-04-22: fluid ounce:
A 2009-12-15: There are +fluid Italian sentences...
A 2009-11-26: collections of oedema fluid - http...

» Im Forum nach fluid suchen
» Im Forum nach fluid fragen

Recent Searches
Similar Terms
fluffing
fluffs
flufftail
fluffy
fluffy clover
fluffy toy
fluffy-backed
fluffy-backed tit babbler
fluffy-backed tit-babbler
flugelhorn
• fluid
fluid accumulation
fluid additive
fluid assets
fluid balance
fluid bed drying
fluid boundaries
fluid camera
fluid circuit
fluid concrete
fluid control

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten