About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: follow

Translation 1 - 50 of 349 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	VERB	to follow \| followed \| followed ... following \| follows
	SYNO	to follow \| to postdate \| to come ...
	to follow \| to postdate to come \| to follow to follow \| to trace to be \| to follow to follow \| to pursue to come after \| to follow to adopt \| to espouse \| to follow to follow \| to surveil \| to survey to follow \| to travel along to follow \| to take after to conform to \| to follow to fall out \| to follow to come after \| to follow \| to succeed to accompany \| to follow \| to play along to abide by \| to comply \| to follow to follow \| to keep an eye on \| to observe \| to watch \| to watch over to follow \| to stick to \| to stick with to follow \| to keep abreast \| to keep up © Princeton University

–

to follow

762

erfolgen

to follow sb./sth.

752

jdn./etw. verfolgen

to follow sth. [rules, instructions, etc.]

607

etw.^Akk. befolgen [Regeln, Anweisungen etc.]

to follow sth. [heed, take to heart]

430

etw.^Akk. beherzigen

to follow

423

beachten

to follow [the argument, explanation, etc]

347

mitdenken

to follow sb.

205

jdm. nachkommen [jdm. folgen]

to follow [logically]

198

hervorgehen [zu folgern sein]

to follow sb./sth.

190

jdm./etw. folgen

to follow sb./sth.

185

jdm./etw. nachziehen [folgen]

to follow [an event]

mitverfolgen [ein Ereignis]

to follow sb.

jdm. nachfolgen

to follow sb.

jdm. nachstellen

to follow (sb./sth.) [understand]

(jdn./etw.) verstehen

to follow sb.

jdm. hinterhergehen

to follow sb. [by means of transportation]

jdm. nachfahren [folgen]

to follow sb.

sich nach jdm. richten

to follow sb. [keep in with sb.]

sich an jdn. halten

to follow sb./sth.

sich^Akk. jdm./etw. anschließen [jdm./etw. folgen]

to follow sth. [fashion, trend, suggestion]

sich nach etw.^Dat. richten

to follow sth. [fig.]

sich an etw. anlehnen [fig.]

to follow sth. [happen after sth.]

auf etw.^Akk. erfolgen

Nouns

followup

Follow-up {n}

2 Words: Others

Follow me!

Mir nach!

follow-up {adj}

Folge-

follow-up {adj}

nachfolgend

You follow?

Kannst du folgen?

You follow? [coll.]

Kannst du mir folgen?

2 Words: Verbs

to follow (behind) sb./sth.

jdm./etw. hinterherkommen [folgen]

to follow advice

einem Rat folgen

to follow from sth.

aus etw.^Dat. folgen [sich logisch ergeben]

to follow from sth.

sich^Akk. aus etw.^Dat. ergeben

to follow on sth.

auf etw. folgen

to follow orders

Befehle befolgen

to follow sb. around

jdm. hinterherlaufen

to follow sb. around

jdm. nachfolgen [geh.] [hinterherlaufen, folgen]

to follow sb. around

jdm. nachlaufen [ugs.] [hinterherlaufen, folgen]

to follow sb.'s advice

jds. Rat folgen

to follow sb.'s advice

jds. Rat Folge leisten

to follow sb.'s coffin

jdm. das Grabgeleit geben

to follow sb.'s drift

jds. Argumentation folgen

to follow sb.'s drift [fig.]

jdm. folgen können [gedanklich]

to follow sb.'s example

jds. Beispiel folgen

to follow sb.'s instructions

jds. Anweisungen befolgen

to follow sb.'s instructions

jds. Anweisungen nachkommen

to follow sb.'s instructions

jds. Anweisungen Folge leisten

to follow sb.'s lead [idiom]

jds. Beispiel folgen

to follow sb.'s suggestion

jds. Hinweis folgen

to follow sb./sth. closely

jdm./etw. dichtauf folgen

to follow sth. through

etw.^Akk. zu Ende bringen

» See 23 more translations for follow within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=follow
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren follow/DEEN

Forum

A 2025-01-25: Follow up
A 2024-01-24: follow footsteps
Q 2024-01-05: Follow-up question about context
A 2022-12-16: Latin quibble: +to follow up, to chase > prōsĕquī; prōsĕcūtŭs+ is the masc...
A 2021-08-10: oder: to follow a red herring
A 2020-11-10: In +an artist's paint+ the apostrophe must follow the second T; +an artist...
A 2020-07-06: Follow-up
A 2020-02-05: follow-on composite tool
A 2019-06-08: Not to follow
A 2019-05-23: @Paul Veregl #909086 von tomaquinaten (US/DE), betr. den "follow discus...
Q 2019-02-21: to follow sb. around
A 2018-11-07: FOLLOW-UP: A few remarks in the light of hausamsee's posting (Thanks for ...
A 2018-07-08: reworking / follow up .... ?!
Q 2018-03-27: to follow an exponential function
A 2018-03-15: Basically, it seems to mean +to cut a long story short.+ Other meanings fo...
A 2018-02-11: another salvage operation is to follow, Raps = rape (seed)
Q 2017-11-07: to follow a master
A 2017-05-25: +Whatever happened to the Likely Lads+ was the follow-up serial to +The Li...
A 2017-02-17: Guidelines and „Practice Rules" [Follow up]
Q 2017-02-16: Flagrant refusal to follow GL.

» Search forum for follow
» Ask forum members for follow

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

follow in other languages:

Dictionary English ↔ German: follow

Translation 1 - 50 of 349 >>