Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: following
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

following in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: following

Übersetzung 1 - 50 von 141  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   following | - | -
 edit 
NOUN   a following | followings
 edit 
VERB  to follow | followed | followed
following | follows
 
SYNO   followers | following | following ... 
following {adj}
998
folgend
following {adj} {pres-p}
322
nachfolgend
following {adj}
87
nachstehend
following {adj}
86
nachkommend
following {prep}
81
nach
following {adj} <foll., f.>
74
anschließend <anschl.>
following {adj} [day, etc.]
51
darauffolgend
following {adj}
49
anknüpfend
following {adj}
16
befolgend
following {adj} <foll., f.>
12
folgend <folg., f.>
following {adj}subsekutiv [veraltet]
following {adj}unten stehend
following sb. [a famous teacher, Heidegger, etc.]in der Nachfolge von jdm. [ein berühmter Lehrer, Heidegger usw.]
following sb./sth. {adv} [in imitation of sb./sth.]in Anlehnung an jdn./etw. [jdm./etw. folgend]
following sth.im Anschluss an etw.Akk.
Substantive
the following
131
Folgendes {n}
following
123
Anhängerschaft {f}
following
41
Anhang {m} [Gefolgschaft]
following
24
Gefolge {n}
following
20
Gefolgschaft {f}
following [of an author etc.]Gemeinde {f} [fig.] [Fangemeinde, Bewundererschaft]
the followingdas Folgende {n}
the following {pl} [generations]die Kommenden {pl} [kommende Generationen]
2 Wörter: Andere
following behind {adj} [postpos.]nachfolgend
following childbirthnach der Geburt
Unverified following rules {adj} [postpos.]regelhaft
Following this, ... {adv}Anschließend ...
Following this, ...Dementsprechend ...
Following this, ... {adv}Im Anschluss daran ...
following which {adv}danach
the followingfolgendes [alt]
2 Wörter: Substantive
cult followingAnhängerschaft {f}
cult following(eingeschworene / treue) Fangemeinde {f}
fan followingFangemeinde {f}
biol. psych. following behavior [Am.]Nachfolgeverhalten {n}
biol. psych. following behaviour [Br.]Nachfolgeverhalten {n}
relig. following ChristChristusnachfolge {f}
following expressionsnachstehende Ausdrücke {pl}
following generationFolgegeneration {f}
following generationsFolgegenerationen {pl}
following goodsfolgende Waren {pl}
following monthFolgemonat {m}
following pagenächste Seite {f}
following pagesFolgeseiten {pl}
naut. following seanachlaufende See {f}
sports following seasonFolgesaison {f}
film photo. tech. following shotVerfolgungsfahrt {f} [Kamerabewegung]
film photo. tech. following shotVerfolgungsschwenk {m}
following speakerNachredner {m}
following weekFolgewoche {f}
» Weitere 21 Übersetzungen für following innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=following
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2019-08-11: The following are all possible:
F 2019-06-30: Are the following dialogues correc...
F 2019-05-30: Is the following sentence grammati...
F 2019-04-29: Are the following sentences correct?
F 2019-04-22: Are the following phrases correct?
F 2019-04-22: Are the following sentences correct?
F 2019-02-27: Are the following expressionss cor...
F 2019-02-26: Are the following sentences correc...
F 2019-02-25: Is the following sentence correct?
F 2019-02-06: Can the following sentences be use...
F 2019-02-06: Can the following sentences be use...
A 2019-01-28: Can the following sentences be use...
A 2019-01-28: Re: Can the following sentences be...
F 2019-01-28: Can the following sentences be use...
A 2018-08-28: dann: ... but bullying is disregar...
F 2018-05-22: where does the word "really" belon...
F 2018-03-26: How could one improve the translat...
A 2017-11-30: active voice: The Austrian authori...
A 2017-11-30: The Austrian authorities are faced...
A 2017-11-27: Hmm. I see "following" as somethin...

» Im Forum nach following suchen
» Im Forum nach following fragen

Recent Searches
Similar Terms
follow-up visit
follow-up volume
followed
followed by
followed up by / with
followee
follower
follower ring
followers
followership
• following
following a set pattern
following behavior
following behaviour
following behind
following childbirth
following Christ
following expressions
following generation
following generations
following goods

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten