About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: fool

Translation 1 - 50 of 220 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a fool \| fools
edit	VERB	to fool \| fooled \| fooled ... fooling \| fools
	SYNO	fool \| jester \| motley fool ...
	fool \| jester \| motley fool to dissipate \| to fool \| to fool away \| to fritter \| to fritter away \| to frivol away \| to shoot to arse around \| to fool \| to fool around \| to horse around to befool \| to fool \| to gull fool \| muggins \| sap \| saphead \| tomfool chump \| fall guy \| fool \| gull \| mark \| mug \| patsy \| soft touch \| sucker © Princeton University

–

fool {adj} [Am.] [rare] [foolish]

417

albern

fool {adj} [Am.] [rare] [foolish]

168

doof [ugs.]

Verbs

to fool sb.

1532

jdn. täuschen

to fool sb.

631

jdn. hereinlegen [ugs.]

to fool sb. [trick]

548

jdn. betrügen

to fool sb.

483

jdn. beschwindeln

to fool sb.

431

jdn. austricksen [ugs.]

to fool sb.

jdn. äffen [geh.] [irreführen, täuschen]

to fool sb.

jdn. irreführen

to fool sb.

jdn. narren [geh.]

to fool sb.

jdn. papierln [österr.] [ugs.] [zum Narren halten]

to fool sb.

jdm. ein Schnippchen schlagen [ugs.]

to fool sb.

jdn. zum Narren halten [Redewendung]

Nouns

fool

1453

Narr {m} [veraltend]

fool

474

Dummkopf {m} [pej.]

fool

195

Trottel {m} [ugs.]

fool

188

Depp {m} [bes. südd., österr.] [ugs.]

fool [female]

Närrin {f} [veraltend]

fool

Tor {m} [geh.] [veraltend]

fool

Pappnase {f} [ugs.]

fool

Dödel {m} [ugs.] [Trottel]

hist. fool [jester]

Hofnarr {m}

fool

Esel {m} [ugs.] [Dummkopf]

fool

Blödel {m} [ugs.]

fool

Kamuffel {n} [ugs.]

fool

Schildbürger {m}

fool

Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.] [ugs.]

gastr. fool [dessert]

Fruchtcreme {f}

fool

Dummbart {m} [ugs.]

fool

Kasperlkopf {m} [bayer., österr.] [pej.]

fool

Dolm {m} [österr.] [ugs.] [pej.]

fool

Dummbartel {m} [ugs.]

hist. marotte [fool's sceptre]

Marotte {f} [Narrenszepter]

esot. games Fool <O> [also: Jester] [or lowercase: fool / jester] [Tarot card]

Narr {m} <O> [Tarotkarte]

fool

Dämel {m} [ugs.]

fool

Gauch {m} [Narr] [veraltet oder regional]

fool

Pannemann {m} [ugs.]

gastr. fool [esp. Br.] [dessert]

Fruchtkrem {f} [südd. auch {m}] [Rsv.]

gastr. fool [esp. Br.] [dessert]

Fruchtkreme {f} [alt] [Fruchtcreme]

fool [female]

Törin {f} [geh.] [veraltend]

2 Words: Others

April fool!

April, April!

fool-proof {adj}

idiotensicher [ugs.] [hum.]

fool-proof {adj}

kinderleicht

fool-proof {adj}

narrensicher [ugs.]

2 Words: Verbs

to fool about

albern

to fool about

herumalbern [ugs.]

to fool about

Narrenpossen treiben [geh.] [veraltend]

to fool about

Klamauk machen / treiben

to fool about [Br.]

Faxen machen [ugs.]

to fool around

blödeln

» See 31 more translations for fool within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fool
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fool/DEEN

Forum

Q 2024-05-07: owldom = fool's paradise = Wolkenkuckucksheim?
A 2018-11-04: Yes, It means or meant "to make a fool of oneself"
A 2017-12-30: Anybody fool enough to dial such a number or to click on such a link?
Q 2017-08-23: fool’s chance
Q 2017-08-09: More fool the kitsch enthusiasts?
A 2016-09-30: In BE, the usual meaning of goon is a fool,
A 2016-01-06: fool oneself
Q 2015-04-28: The bullet is a fool, the bayonet a brave lad
A 2014-12-18: Gamin' Fool - äh... Punk
A 2014-11-24: I nip out to make a fool of myself.
A 2013-09-07: He makes the opponent look like a fool
A 2012-12-13: +We fool around, but at the same time...+ would be good.
A 2012-07-21: to look a fool / lemon / a right charlie
A 2012-07-19: http://oxforddictionaries.com/definition/english/fool?region=us&q=fooling+...
Q 2012-06-09: any fool can drink himself to death
A 2012-03-17: Or else: fool around / about with whatever
A 2012-01-31: http://oxforddictionaries.com/definition/fool?q=fool+around#fool__5
A 2011-11-30: Thanks, parker11. Just wonderful; laughed my fool head off!
A 2011-08-11: http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/fool-s-gold
Q 2011-08-11: fool's gold

» Search forum for fool
» Ask forum members for fool

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

fool in other languages:

Dictionary English ↔ German: fool

Translation 1 - 50 of 220 >>