Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: for
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

for in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: for

Übersetzung 551 - 600 von 10512  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

idiom to campaign forsich stark machen für [alt] [ugs.]
to campaign for sb./sth.für jdn./etw. eintreten
pol. to canvass for sb./sth.Straßenwahlkampf machen für jdn./etw.
to care for sb.jdm. beistehen
to care for sb.jdn. betreuen
to care for sb.sich um jdn. kümmern
to care for sb. [look after]jdn. umsorgen
to care for sb. [take care of sb.]jdn. begleiten [für jdn. sorgen]
to care for sb./sth. [attend, nurse]jdn./etw. pflegen
to care for sb./sth. [feel concern, be concerned]sich um jdn./etw. kümmern [Anteil nehmen, nicht gleichgültig sein]
to care for sb./sth. [like]jdn./etw. gerne haben
to care for sb./sth. [look after]für jdn./etw.Akk. sorgen
to care for sth.sichDat. etwas aus etw. machen
to care for sth. [tend, look after]etw.Akk. hegen
to cast forsuchen nach
to cater forverpflegen
to cater for sb.jdn. beköstigen
to cater for sth.für etw. sorgen
to challenge sb. for sth.jdm. etw. streitig machen
to change forumsteigen nach
to char for sb. [Br.] [coll.] [dated]bei jdm. putzen [als Job]
comm. to charge forberechnen für
econ. to charge sb. for sth.jdm. etw.Akk. in Rechnung stellen
to charge sb. for sth.jdm. etw. in Anrechnung bringen
to charge sb. for sth.jdm. etw. in Anrechnung stellen
comm. to charge sb. for sth. [demand payment]jdm. etw. abziehen [den Preis berechnen und kassieren]
comm. to charge sth. for sth.etw.Akk. für etw.Akk. verlangen [z. B. einen Betrag für etw.]
to check sb./sth. for sth.jdn./etw. auf etw. überprüfen
to cheer (for) sb.jdn. anfeuern
to chew forvorkauen
to chide (for)tadeln (für / wegen)
to chide sb. for sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anpfeifen [ugs.] [heftig tadeln]
to chide sb. for sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] ausschimpfen
to choose sb. for sth. [e.g. the giving of a speech]jdn. zu etw.Dat. auserkiesen [geh.] [z. B. zum Sprecher]
to clear for sth.für etw. freigeben
to come forabholen
to come for sb.jdn. abholen
to come for sb./sth.kommen, um jdn./etw. abzuholen
to compensate forwettmachen
to compensate forwiedergutmachen
to compensate for sth.etw. ausgleichen
to compensate for sth.etw. kompensieren
to compensate for sth.etw. wiedergutmachen
to compensate for sth.etw. wieder gutmachen [alt]
to compensate for sth.für etw. entschädigen
to compensate for sth. [e.g. for a loss]für etw.Akk. aufkommen [z. B. für einen Verlust od. Schaden]
to compensate for sth. [provide financial compensation for a loss]etw. abgelten [Verlust]
to compensate sb. for sth.jdm. etw. vergüten [erstatten]
to compensate sb. for sth.jdn. für etw.Akk. abfinden
to compensate sb. for sth.jdn. für etw.Akk. entschädigen
» Weitere 3918 Übersetzungen für for innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=for
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.248 Sek.
 
Forum
A 2019-11-15: Thanks for that, Windfall.
A 2019-11-14: (product) release for distribution
A 2019-11-12: Thanks for your help - much appreciated
A 2019-10-28: Thanks for your help - much appreciated
A 2019-10-28: Thanks for your help - much appreciated
A 2019-10-28: Got it - thanks for your help
A 2019-10-25: Thank you all for your answers and...
A 2019-10-24: Can we say that the present perfec...
A 2019-10-24: "fit for transport"
A 2019-10-24: fit for transport
A 2019-10-21: Out of curiosity: Is the pronounci...
A 2019-10-16: Thanks for your help - much appreciated
A 2019-10-16: thanks for your help
A 2019-10-13: This is for everyone to make up hi...
A 2019-10-11: Before unfolding the canopy make s...
A 2019-10-09: Evidence for +cross comparison+
F 2019-10-04: Need an equivalent for the German ...
A 2019-10-02: Thanks for your help
A 2019-09-26: thank you all for your valuable he...
A 2019-09-21: Thanks for the answers!

» Im Forum nach for suchen
» Im Forum nach for fragen

Recent Searches
Similar Terms
foozle sth.
foozled
foozles
foozling
FOP
fopperies
foppery
foppish
foppishness
FOPS
• for
for ... days
for ... sake
for / to all eternity
for 4 hours
For 40 years now ...
for a bit
for a bit longer
for a certain time
for a certainty
for a change

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten