for in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: for

Übersetzung 651 - 700 von 11218 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	to criticize sb. for sth. `[reproach]`	jdm. etw. vorwerfen
	to crusade for sth.	für etw. eifern
	to crusade for sth.	für etw. kämpfen
	to cry (for)	rufen (nach)
	to cry for	weinen nach
	to cry for `[shout]`	schreien nach
	to cry for sb./sth.	um jdn./etw. weinen
	to dance for sb.	für jdn. tanzen
	to dart for sth.	sich auf etw. stürzen
	to decide for sb./sth.	sich für jdn./etw. entscheiden
	to delve for sth.	nach etw.^Dat. forschen
	art mus. to dep (for sb.) `[stand` `in]`	für jdn. einspringen
	to deputise for sb. `[Br.]`	jdn. vertreten
	to deputize (for sb.)	(für jdn.) einspringen
	to deputize (for sb.)	die Vertretung (für jdn.) haben
	to deputize for sb.	jdn. vertreten
	to deputize for sb.	stellvertretend für jdn. agieren
	to deputize for sb.	die Vertretung für jdn. übernehmen
	to design sth. for sth. `[in` `size,` `volume,` `etc.]`	etw.^Akk. für etw.^Akk. auslegen `[in` `Größe,` `Umfang` `etc.]`
	to designate sb. for sth.	jdn. ausersehen für etw.^Akk. `[geh.]`
	to die for sb./sth.	für jdn./etw. in den Tod gehen
	to dig for sth.	nach etw.^Dat. graben
	to dismiss sb. for sth.	jdn. wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` entlassen
	sports to disqualify sb. for sth.	jdn. wegen etw. `[meist` `Gen.,` `auch` `Dat.]` disqualifizieren
	to dive for sth. `[e.g.` `for` `pearls]`	nach etw.^Dat. tauchen `[z.` `B.` `nach` `Perlen]`
	to do for sb.	jdn. erledigen `[ugs.]`
	to do sth. for sb.	jdm. etw. machen
	to do sth. for sb./sth.	etw.^Akk. für jdn./etw. tun
	to draw for sth.	etw. durch Knobeln ermitteln `[mithilfe` `von` `Würfeln,` `Streichhölzern` `usw.` `eine` `Entscheidung` `herbeiführen]`
	to earmark sb. for sth.	jdn. für etw. empfehlen
	to envy sb. for sth.	jdn. um etw.^Akk. beneiden
	to exchange (for)	austauschen (gegen)
	to exchange sth. for sth.	etw.^Akk. gegen etw.^Akk. tauschen
	to fall for sb.	sich^Akk. in jdn. vergucken `[ugs.]`
	to fall for sb.	sich^Akk. in jdn. verknallen `[ugs.]` `[vergucken]`
	to fall for sb.	sich in jdn. vergaffen `[ugs.]`
	to fall for sb.	sich in jdn. verschauen `[österr.]` `[südd.]`
	to fall for sb. `[idiom]`	sich^Akk. in jdn. verlieben
	to fall for sb./sth.	jdm./etw. verfallen
	to fall for sb./sth.	auf jdn./etw. hereinfallen
	to fall for sb./sth.	von jdm./etw. angetan sein
	to fall for sb./sth. `[coll.]` `[be` `taken` `in]`	auf jdn./etw. reinfallen `[ugs.]`
	to fault sb. for sth.	jdm. wegen etw.^Gen. `[ugs.` `auch` `Dat.]` einen Vorwurf machen
	to fear for	bangen um
	to fear for sb./sth.	um jdn./etw. fürchten
	to fear for sb./sth.	um jdn./etw. zittern
	to fear for sb./sth.	um jdn./etw. besorgt sein
	to feel for	mitfühlen
	to feel for sb.	an jdm. Anteil nehmen
	to feel for sb./sth. `[grope]`	nach jdm./etw. tasten

» Weitere 4612 Übersetzungen für for innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=for
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.205 Sek.

Forum

A 2024-04-06: https://personalinjuryjusticehq.com/car-accident-liability-vs-no-fault-lia...
A 2024-04-06: in the context of motor vehicles: short for "Vollkasko" (Versicherung)
A 2024-03-17: Okay, thank you for trying!
A 2024-02-27: "peer-to-peer" is mostly used for computer networks. But does it work in a...
F 2024-02-24: Use of "ich" for recipient of action in 1888 sermon
F 2024-02-20: "which supplied the material for debates" auf DE?
A 2024-02-19: to have a +fire run+ might be a different expression for +to run a fire dr...
F 2024-02-08: How to say these in German? Thanks for letting ...
A 2024-02-03: ex-gratis payment [rare for: ex gratia payment]
A 2024-02-01: Thanks for the thumbs up!
A 2024-02-01: [WRONG for: ...] bzw. [FALSCH für: ...] nur auf einer Seite möglich
F 2024-01-16: Still think we need a tag for abhorrent entries
A 2023-11-25: Lots of leeway or room for interpretation.
A 2023-11-24: 1657– 1837– Highly relevant! Pity. As yet there is no cure for copy an...
A 2023-11-04: "permanent license" is used for software by Microsoft
A 2023-10-31: The link works for me, but it is paywalled.
F 2023-10-24: in order for someone - grammar in German
A 2023-10-13: bound for (a destination)
F 2023-10-12: US Regulations for Milk and Cream
F 2023-10-10: passibility [capacity for suffering] = Leidensfähigkeit {f}

» Im Forum nach for suchen
» Im Forum nach for fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten