| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: force

Translation 1 - 50 of 1051 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a force \| forces
edit	NOUN2	force \| -
edit	VERB	to force \| forced \| forced ... forcing \| forces

NOUN

die Force | die Forcen [selten]

edit

to force

4505

to force

725

to force

231

to force sth.

218

etw.^Akk. forcieren

hort. to force

101

treiben [ziehen, heranziehen]

to force sth. [lock, door etc.]

38

etw.^Akk. aufbrechen [mit Gewalt öffnen]

to force

Nouns

phys. force [symbol F]

1792

Kraft {f} [Zeichen F]

1010

Macht {f} [Kraft, Wucht, Gewalt]

500

Wucht {f}

470

Gewalt {f} [Zwang; Heftigkeit, Wucht]

204

Stärke {f}

183

Antriebskraft {f}

170

Zwang {m} [Gewalt]

128

95

Wirkung {f}

mil. force [military troop]

27

Truppe {f}

17

Triebkraft {f}

2 Words: Others

by force {adv}

by force {adv}

by force {adv}

phys. tech. force-directed {adj}

force-fed {adj}

force-feeding {adj}

zwangsernährend

tech. force-fit {adj}

kraftschlüssig

tech. force-fitted {adj}

kraftschlüssig

phys. tech. force-measuring {adj}

phys. tech. force-measuring {adj}

full force {adv} [also: full-force] [to hit, attack, etc.]

mit voller Wucht [treffen, angreifen etc.]

full force {adv} [to hit, attack, etc.]

mit voller Gewalt [treffen, angreifen etc.]

in force {adj}

gültig [Gesetz, Verordnung etc.]

in force {adv}

in force {adj} [postpos.]

sb. would force

without force {adv}

gewaltlos [ohne Zwang]

2 Words: Verbs

to exert force

to force apart

to force back

to force back [tears]

comp. to force close sth. [a computer]

etw.^Akk. hart herunterfahren [einen Computer]

to force down

to force feed

zwangsernähren

tech. to force in

to force off

mit Gewalt abmachen [ugs.]

to force on

to force onward

vorwärtsdrängen

to force open

to force open

idiom to force sb.'s hand

jdm. keine andere Wahl lassen

to force sb.'s hand [idiom]

jdn. in Zugzwang bringen [Redewendung]

» See 151 more translations for force within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=force
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.044 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren force/DEEN

Forum

A 2022-01-10: 1.1 hold someone to something ~ Force or persuade someone to adhere to a c...
A 2021-12-17: tongue force / weight ?
Q 2021-07-11: to sustain the force
A 2020-09-08: force majeure - höhere Gewalt (wird mit "Ein Akt Gottes" versinnbildlicht)
A 2018-10-15: "Release force" is incorrect.
A 2018-10-15: https://www.google.de/search?ei=3ULEW8XND6visAfg75e4Ag&q=parachute+specifi...
A 2018-07-19: RAF = Royal Air Force
A 2018-05-12: That's the thing. English has three words where German is reduced to using...
A 2017-07-29: he slammed his back full force onto the bed
Q 2016-09-23: the driving force of the tires
A 2015-12-28: THE force
Q 2015-12-28: Force?
A 2015-07-22: No, it doesn't mean lunch is optional, but obviously no one can force you ...
A 2015-02-12: Mumbo jumbo - and yet, for all I know, the thing did come into force in 2013
A 2015-02-12: According to your LINK, Lllama, the charter came into force in 2013.
A 2014-12-07: http://www.oed.com/view/Entry/108093?redirectedFrom=life+force+#eid39459907
Q 2014-12-07: the life force
A 2014-10-22: ... new, independent force for reform ... sounds better to me.
A 2014-07-21: wheel contact force
A 2014-07-21: contact force

» Search forum for force
» Ask forum members for force

Recent Searches

Similar Terms

forbiddingly
forbids
forbore
forbore to do sth.
forborne
Forbush's
Forbush's sparrow
forby
forby / forbye
forbye
• force
force / torque sensor
Force 10 from Navarone
force a deciding match
force a door
force a lock
force a restart
force a smile
force a zip
force absorption
force action

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement