Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: force a deciding match
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

force a deciding match in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: force a deciding match

Übersetzung 1 - 50 von 30567  >>

EnglischDeutsch
sports to force a deciding matchein Entscheidungsspiel erzwingen
Teilweise Übereinstimmung
sports deciding matchEntscheidungsspiel {n}
sports to referee a matchbei einem Spiel / Match Schiedsrichter sein
sports to abandon a matchein Match abbrechen
sports to ref a match [coll.] [to referee a match]bei einem Spiel / Match Schiedsrichter sein
sports matchMatch {n} [bes. schweiz. auch: {m}]
to match A with B [adjust]AAkk. BDat. anpassen
to be a matchebenbürtig sein
length of a matchStreichholzlänge {f}
sports to fix a matchein Spiel manipulieren
to light a matchein Streichholz anzünden
sports to rig a matchein Spiel manipulieren
to strike a matchein Streichholz anzünden
to strike a matchein Zündholz anzünden
to be a bad matchschlecht zusammenpassen
sports manipulation of a / the matchSpielmanipulation {f}
to strike a matchein Streichholz anreißen [regional]
sports to referee a game / matchein Spiel pfeifen
a hat to matchein passender Hut {m}
to be / make a good matchgut zusammenpassen
sports to fix a matchein Spiel verschieben [ugs.] [manipulieren]
sports to attend a football match [Br.]ein Fußballspiel besuchen
to be a match for sb.jdm. ebenbürtig sein
to be a match for sth.etw.Dat. gleichkommen
sports course of a matchSpielverlauf {m} [Verlauf eines Matches]
sports end of a matchSpielende {n} [Ende eines Spiels]
idiom to go up like a matchbrennen wie Zunder
F film A Perfect Match [Mel Damski]Entscheidung des Herzens
deciding {adj} {pres-p}entscheidend
to have a shouting match [coll.]sich gegenseitig anbrüllen [ugs.]
sports to referee a game / matchein Spiel (als Schiedsrichter) leiten
The match was a sellout.Das Spiel war ausverkauft.
sports to turn a game / match aroundein Spiel kehren [schweiz.]
deciding {adj}ausschlaggebend [entscheidend]
deciding {adj}maßgeblich [Faktor]
mil. war-deciding {adj}kriegsentscheidend
mil. deciding battleEntscheidungsschlacht {f}
deciding bodiesEntscheidungsgremien {pl}
deciding factorEntscheidungskriterium {n}
deciding gameEntscheidungsspiel {n}
They're a bad match.Sie passen überhaupt nicht zusammen.
to be a match for sb./sth.jdm./etw. gewachsen sein
to challenge sb. to a return game / matchjds. Revanche fordern
F lit. A Match Made in Heaven [Jeanne Carmichael]Himmlisch - diese Liebe!
decidingEntscheidung {f} [das Entscheiden]
to match A with B [adjust]AAkk. an BAkk. anpassen
deciding contestentscheidender Wettkampf {m}
deciding gameentscheidendes Spiel {n}
deciding reasonausschlaggebender Grund {m}
deciding roundentscheidende Runde {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=force+a+deciding+match
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.598 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach force a deciding match suchen
» Im Forum nach force a deciding match fragen

Recent Searches
Similar Terms
forbiddingly
forbids
forbore to do sth.
forborne
Forbush's sparrow
forby / forbye
force
force / torque sensor
Force 10 from Navarone
force a benefit on sb.
• force a deciding match
force a door
force a lock
force a smile
force a zip
force absorption
force action
force amplification
force an entrance
force an issue
force apart

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten