Wörterbuch Englisch → Deutsch: foreigner talk

Übersetzung 1 - 50 von 514 >>

	Englisch	Deutsch
	ling. foreigner talk	Xenolekt `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	foreigner	Ausländer `{m}`
	foreigner	Außenstehender `{m}`
	foreigner `[female]`	Ausländerin `{f}`
	foreigner `[female]`	Außenstehende `{f}`
	foreigner `[female]`	Fremdstämmige `{f}`
	foreigner-friendly `{adj}`	ausländerfreundlich
	strange foreigner	Exot `{m}`
	pol. anti-foreigner slogans	fremdenfeindliche Parolen `{pl}`
	law Unverified temporarily admitted foreigner	vorläufig Aufgenommener `{m}` `[ein` `vorläufig` `aufgenommener` `Ausländer]` `[schweiz.]`
	Everyone is a foreigner, nearly everywhere.	Jeder ist ein Ausländer, fast überall.
	foreigner `[here:` `male` `person` `of` `foreign` `ethnicity]`	Fremdstämmiger `{m}` `[veraltet]` `[auch` `Nazi-Terminologie]`
	quote A foreigner is only a foreigner in a foreign land.	Der Fremde ist nur in der Fremde fremd. `[Karl` `Valentin]`
	to talk	erzählen
	to talk	reden
	to talk	sich unterhalten
	to talk	sprechen
	talk	Aussprache `{f}`
	talk	Besprechung `{f}`
	talk	Gerede `{n}` `[ugs.]`
	talk	Gespräch `{n}`
	talk	Rede `{f}`
	talk	Unterhaltung `{f}` `[Gespräch]`
	talk	Unterredung `{f}`
	talk	Vortrag `{m}`
	to talk `[discuss]`	sich unterreden `[geh.]`
	Enough talk.	Genug geredet.
	to talk away	parlieren `[geh.]`
	to talk away	verplaudern
	to talk back	erwidern
	to talk back	Widerworte geben
	to talk back	zurückreden `[ugs.]` `[österr.]`
	to talk bawdily	hackschen `[veraltet]` `[regional]`
	to talk bawdily	Zoten reißen
	to talk business	über Geschäfte reden
	to talk dirty	sauigeln `[ugs.]` `[verbal]`
	to talk drivel	dummes Zeug daherreden `[ugs.]`
	to talk drivel	Schwachsinn reden `[ugs.]`
	to talk gibberish	kaudern `[veraltet` `oder` `regional]`
	to talk gibberish	schwurbeln `[ugs.]` `[pej.]` `[Unsinn` `erzählen]`
	to talk low	gedämpft (miteinander) reden / sprechen
	to talk money	über Geld sprechen
	to talk nonsense	einen Schmarrn erzählen `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]`
	to talk nonsense	Makulatur reden `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to talk nonsense	Stuss reden `[ugs.]` `[pej.]`
	to talk nonsense	Unsinn reden
	to talk nonsense	Unsinn verzapfen `[ugs.]` `[pej.]`
	to talk nonstop	ohne Punkt und Komma reden `[Redewendung]`
	to talk politics	politisieren
	to talk politics	über Politik sprechen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=foreigner+talk
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

foreigner talk in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: foreigner talk

Übersetzung 1 - 50 von 514 >>