| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: forty

Übersetzung 1 - 50 von 78 >>

Englisch

Deutsch

	SYNO	40 \| XL \| forty \| forty \| twoscore ...
	40 \| XL \| forty 40 \| forty \| twoscore \| xl © Princeton University

–

31539

Substantive

forty [Am.] [coll.]

[amerikanische 1,18-l-Flasche]

2 Wörter: Andere

forty thousand

forty-day {adj} [attr.]

forty-eight

forty-first {adj} <41st>

einundvierzigste

fünfundvierzig

forty-seven

siebenundvierzig

sechsundvierzig

forty-three

past forty {adj}

2 Wörter: Substantive

forty winks

Nickerchen {n}

hist. spec. Forty-Eighters [post-1848 German emigrants]

Achtundvierziger {pl}

hist. forty-niner

[Goldgräber, der im Zuge des Goldrausches von 1849 nach Kalifornien ging]

forty-ounce [Am.] [coll.]

[amerikanische 1,18-Liter-Flasche]

forty-somethings [coll.]

Menschen {pl} in ihren Vierzigern [ugs.]

3 Wörter: Andere

forty-year-old {adj} [attr.] <40-year-old>

vierzigjährig <40-jährig>

lasting forty days {adj} [postpos.]

3 Wörter: Verben

to be about forty

to be about forty

etwa 40 Jahre alt sein

to be pushing forty [coll.]

auf die Vierzig zugehen [ugs.]

to catch forty winks [coll.] [idiom]

ein Nickerchen machen [ugs.]

to have forty winks

ein Nickerchen machen [ugs.]

to increase forty-fold

(sich) vervierzigfachen

to take forty winks

ein Nickerchen machen [ugs.]

3 Wörter: Substantive

forty-hour week

Vierzigstundenwoche {f}

forty-year-old [female] <40-year-old>

Vierzigjährige {f} <40-Jährige>

forty-year-old <40-year-old>

Vierzigjähriger {m} <40-Jähriger>

forty-year-olds

Vierzigjährige {pl}

man aged forty

Vierziger {m}

man aged forty

Mann {m} von vierzig

relig. the Holy Forty [coll.] [Forty Martyrs of Sebaste]

die vierzig (heiligen) Märtyrer {pl} [ugs.] [40 Märtyrer von Sebaste]

4 Wörter: Andere

at forty days' sight

zur Fälligkeit 40 Tage nach Sicht

forty-eight-year-old {adj} [attr.] <48-year-old>

achtundvierzigjährig <48-jährig>

forty-five-year-old {adj} [attr.] <45-year-old>

fünfundvierzigjährig <45-jährig>

forty-four-year-old {adj} [attr.] <44-year-old>

vierundvierzigjährig <44-jährig>

forty-nine-year-old {adj} [attr.] <49-year-old>

neunundvierzigjährig <49-jährig>

forty-one-year-old {adj} [attr.] <41-year-old>

einundvierzigjährig <41-jährig>

forty-seven-year-old {adj} [attr.] <47-year-old>

siebenundvierzigjährig <47-jährig>

forty-six-year-old {adj} [attr.] <46-year-old>

sechsundvierzigjährig <46-jährig>

forty-three-year-old {adj} [attr.] <43-year-old>

dreiundvierzigjährig <43-jährig>

forty-two-year-old {adj} [attr.] <42-year-old>

zweiundvierzigjährig <42-jährig>

He had forty winks.

Er machte ein Nickerchen.

I had passed forty.

Ich hatte die Vierzig überschritten.

one forty-five pm

drei viertel zwei [13:45 Uhr]

4 Wörter: Substantive

transp. forty foot equivalent (unit) [freight container] <FEU, FFE>

Vierzig-Fuß-Container {m}

» Weitere 3 Übersetzungen für forty innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=forty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Forum

A 2020-10-24: At +forty+ he still lives at home. (So does everybody at any age unless ho...
A 2016-08-08: Oder: between ten and twelve apples / between thirty and forty minutes
A 2014-12-29: Das ist ein Zitat: Fifteen going on forty, but nowhere near grown up.
F 2014-12-29: she was fifteen going on forty
F 2011-03-13: lower forty-eight
F 2010-11-16: on a marquee shining forty feet in the air
A 2010-01-21: Who the forty saints were in person, is another matter / remains an open q...
A 2009-12-14: I'd say "a sixty-eighter" would be fine, since a forty-eigther...
A 2009-10-01: Unerringly, the sledgehammer lands on the fomented buckskin package - at f...
A 2007-12-27: Allan means "forty"
A 2007-12-27: and: forty
A 2007-11-22: forty years' worth of ... (ist richtig)
F 2007-11-22: forty years(') worth of ... (medical papers)
A 2006-09-16: forty winks: http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/4/messages/1152.html
A 2005-03-03: 1847 - eighteen hundred and forty seven
F 2004-01-19: four-day forty-hour week (context: labor)

» Im Forum nach forty suchen
» Im Forum nach forty fragen

Recent Searches

Similar Terms

fortunetellers
fortune-teller's fee
fortune telling
fortune-telling
fortunetelling
fortune-telling business
Fort Utah
Fort Vengeance
for two hands
Fort Worth
• forty
forty-day
forty-eight
Forty-Eighters
forty-eight-year-old
forty-first
Forty-Five
forty-five-year-old
forty-four
forty-four-year-old
Forty Guns

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung