|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: foul
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

foul in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: foul

Übersetzung 1 - 50 von 112  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   foul | fouler/more foul | foulest/most foul
 edit 
NOUN   a foul | fouls
 edit 
VERB  to foul | fouled | fouled ... 
 
SYNO   fetid | foetid | foul ... 
NOUN   das Foul | die Fouls
 edit 
foul {adj}
897
verdorben
foul {adj}
675
faul [Geschmack, Geruch]
foul {adj}
600
stinkend
foul {adj}
383
übelriechend
foul {adj}
245
schlecht [schädlich, verdorben, widerwärtig]
foul {adj} [language]
122
unflätig [geh.]
foul {adj}
80
widerlich
foul {adj}
46
garstig
foul {adj}
38
faulig
foul {adj}
38
schmutzig
foul {adj}
33
schändlich
foul {adj}
20
unrein [Wasser etc.]
sports foul {adv}
7
foul
Verben
sports to foul
66
foulen
to foul sth. [make dirty]
63
etw.Akk. beschmutzen
to foul sth. [make dirty, pollute]
42
etw.Akk. verunreinigen
naut. to foul
21
zusammenstoßen
to foul
19
verschmutzen
sports to foulmit Haken und Ösen spielen [ugs.]
Substantive
sports foul
48
Foul {n}
2 Wörter: Andere
foul-mouthed {adj}unflätig [geh.]
foul-mouthed {adj}vulgär
foul-smelling {adj}stinkend
foul-smelling {adj}übelriechend
foul-smelling {adj}faulig riechend
foul-smelling {adj}übel riechend
foul-tasting {adj} {pres-p}übel schmeckend
foul-tempered {adj}übellaunig
2 Wörter: Verben
to fall foulkollidieren
to fall foulzusammenstoßen
to foul oneself [Br.]sich anmachen [österr.] [vulg.] [in die Hose machen]
to foul oneself [Br.]sich einmachen [ugs.] [sich in die Hose machen]
to foul sth. upetw.Akk. vermasseln [ugs.]
to foul sth. upetw. versauen [ugs.] [verunreinigen]
to foul sth. up [coll.]etw.Akk. verpfuschen [ugs.]
to foul sth. up [coll.]etw. vergeigen [ugs.]
to foul sth. up [coll.] [relationship, atmosphere]etw. verderben
to foul up [coll.]Mist bauen [ugs.]
to play foulfalsch spielen
to play foulFoul spielen [auch: foul spielen] [bes. fig.] [bes. Journalisten- u. Politikersprache] [unfair handeln]
to play foulunanständig spielen
to play foulunfair spielen
2 Wörter: Substantive
sports accumulated foul [in futsal]kumuliertes Foul {n} [im Futsal]
sports cautionable offence [Br.] [esp. football / soccer]gelbwürdiges Foul {n}
sports cynical foulNotbremse {f} [fig.]
mining foul airAbwetter {pl}
sports foul ball [baseball, softball]Ausball {m}
naut. foul bottombewachsener Schiffsboden {m}
med. foul breathübelriechender Atem {m}
foul deedböse Tat {f}
» Weitere 10 Übersetzungen für foul innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=foul
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2017-02-19: Foul
F 2017-02-19: foul = wicked or ugly?
A 2016-09-29: Foul wäre es gewesen, wenn der Schiedsrichter gepfiffen hätte
A 2016-09-29: In deinem Beispielsatz klingt challenge nach " Foul"
A 2012-02-12: I'd translate "foul" as "mißmütig"
F 2012-02-11: I'm mired in a foul ennui as my wife's illness advances.
A 2010-12-30: no harm, no foul
F 2010-12-30: no harm, no foul
F 2010-05-11: No harm, no foul
F 2009-11-25: fall foul of fate
A 2009-03-08: Typo? Foul?
A 2009-03-08: It should be cry foul -
A 2009-01-20: Despite a certain fondness for foul language, I can neither acoustically n...
A 2009-01-05: between / among: must etymological ignorance and careless speech increasin...
A 2008-05-27: foul-mouthed
F 2008-05-27: foul-mouthed
A 2008-04-15: What about our new Forum guest cursing good-naturedly? Foul language in th...
A 2007-12-06: Y allowed himself to be provoked into retaliating after a foul by X
A 2007-04-02: Foul, Birgid! I'd have won if I had to type those few letters only :-))
A 2006-06-25: just jealous, esmeralda. the weathers foul here in Brit btw

» Im Forum nach foul suchen
» Im Forum nach foul fragen

Recent Searches
Similar Terms
Foucault's pendulum
Fouches
foudre
foudroyant
fougasse
fougasse (mine)
fougèrite
fought
fought for and won
fought out
• Foul
foul air
foul-air
foul-air duct
foulard
foulards
foul ball
foul bill of lading
foul bottom
foul breath
foul deed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung