Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fowl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fowl in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fowl

Übersetzung 1 - 75 von 75


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fowl | fowls/fowl
 
SYNO   domestic fowl | fowl | poultry | bird
orn. zool. fowl [archaic] [bird]
629
Vogel {m}
agr. gastr. fowl
444
Geflügel {n}
agr. fowl
83
Federvieh {n}
bibl. orn. fowl {sg} [archaic]Gevögel {n} [selten] [verschiedene, nicht näher charakterisierte Vögel]
2 Wörter: Substantive
barnyard fowl [also: domestic fowl]Federvieh {n} [ugs.]
barnyard fowl [also: domestic fowl]Geflügel {n}
barnyard fowl [also: domestic fowl]Hausgeflügel {n}
gastr. boiling fowlSuppenhuhn {n}
orn. domestic fowlHaushuhn {n}
orn. domestic fowl [Gallus gallus]Bankivahuhn {n}
orn. fancy fowlZiergeflügel {n}
bot. fowl bluegrass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]Spätes Rispengras {n} [veraltet]
bot. fowl bluegrass [Poa palustris, syn.: P. fertilis, P. serotina]Sumpf-Rispengras / Sumpfrispengras {n}
VetMed. fowl pestNewcastle-Krankheit {f}
VetMed. fowl plagueGeflügelpest {f}
VetMed. fowl plague [avian influenza]Vogelpest {f} [Geflügelpest]
orn. guinea fowlPerlhuhn {n}
orn. maleo fowl [Macrocephalon maleo]Hammerhuhn {n}
orn. maleo fowl [Macrocephalon maleo]Maleo {m}
orn. mallee fowl [Leipoa ocellata]Thermometerhuhn {n}
orn. migratory fowl [treated as pl.]Zugvögel {pl}
orn. ornamental fowlZiergeflügel {n}
gastr. roast fowlGeflügelbraten {m}
orn. sea-fowlSeevogel {m}
orn. sea-fowl {sg}Meeresvögel {pl}
orn. sea-fowl {sg}Seevögel {pl}
orn. silky (fowl) [Gallus gallus domesticus]Seidenhuhn {n}
orn. wild fowlWildgeflügel {n}
3 Wörter: Substantive
orn. Bismarck scrub fowl [Megapodius eremita]Bismarckhuhn {n}
orn. Ceylon jungle fowl [Gallus lafayetii]Ceylonhuhn {n}
orn. Ceylon jungle-fowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Ceylonhuhn {n}
orn. Ceylon jungle-fowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Lafayettehuhn {n}
orn. Ceylon jungle-fowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Gelbes Kammhuhn {n}
orn. dusky scrub fowl [Megapodius freycinet]Großfußhuhn {n}
orn. eastern mallee fowl [Leipoa ocellata]Thermometerhuhn {n}
gastr. orn. foie gras fowlFoie-gras-Geflügel {n}
orn. gray jungle-fowl [Am.] [Gallus sonneratii]Sonnerat-Huhn {n} [auch: Sonnerathuhn]
orn. green jungle fowl [Gallus varius]Gabelschwanzhuhn {n}
orn. green jungle-fowl [Gallus varius]Gabelschwanz-Huhn {n} [auch: Gabelschwanzhuhn]
orn. grey jungle fowl [Gallus sonneratii] [Br.]Sonnerathuhn {n}
orn. grey jungle-fowl [Br.] [Gallus sonneratii]Sonnerat-Huhn {n} [auch: Sonnerathuhn]
orn. Marianas scrub fowl [Megapodius laperouse]Lapérousehuhn {n}
orn. Melanesian scrub fowl [Megapodius eremita]Bismarckhuhn {n}
orn. Moluccas scrub fowl [Megapodius wallacei]Molukkenhuhn {n}
orn. Nicobar scrub fowl [Megapodius nicobariensis]Nikobarenhuhn {n}
zool. northern fowl mite [Ornithonyssus sylviarum, syn.: Liponyssus sylviarum]Nordische Vogelmilbe {f}
zool. northern fowl mite [Ornithonyssus sylviarum]Nördliche Vogelmilbe {f}
orn. Philippine scrub fowl [Megapodius cumingii]Philippinenhuhn {n}
orn. Polynesian scrub fowl [Megapodius pritchardii]Pritchardhuhn {n}
zool. red fowl mite [Dermanyssus gallinae]Rote Vogelmilbe {f}
orn. red jungle fowl [Gallus gallus]Bankivahuhn {n}
orn. red jungle-fowl [Gallus gallus]Bankivahuhn {n}
orn. Sula scrub fowl [Megapodius bernsteinii]Sulahuhn {n}
zool. tropoical fowl mite [Ornithonyssus bursa, syn.: Liponyssus bursa]Tropische Geflügelmilbe {f}
orn. Vanuatu scrub fowl [Megapodius layardi, syn.: M. brazieri]Layardhuhn {n} [auch: Layard-Huhn]
orn. western mallee fowl [Leipoa ocellata]Thermometerhuhn {n}
4 Wörter: Andere
neither fish nor fowl [idiom]nicht Fisch, nicht Fleisch [Redewendung]
neither fish nor fowl {adj} [idiom]weder Fisch noch Fleisch [Redewendung]
neither fish nor fowl {adj} [postpos.] [idiom]weder Fisch noch Vogel [schweiz.] [nachgestellt] [Redewendung]
4 Wörter: Substantive
orn. Banks Islands scrub fowl [Megapodius layardi]Layardhuhn {n}
orn. Ceylon jungle-fowl / junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Dschungelhuhn {n}
orn. New Guinea scrub fowl [Megapodius affinis]Neuguineahuhn {n}
orn. Old English game fowlAltenglischer Kämpfer {m}
orn. orange-footed scrub fowl [Megapodius reinwardt]Reinwardthuhn {n}
agr. owner of domestic fowl [less frequent]Federviehhalter {m}
orn. Vanuatu scrubfowl / scrub fowl [Megapodius layardi]Layardgroßfußhuhn {n} [auch: Layard-Großfußhuhn]
5+ Wörter: Substantive
orn. Banks Islands scrubfowl / scrub fowl [Megapodius layardi, syn.: M. brazieri]Layardgroßfußhuhn {n} [auch: Layard-Großfußhuhn]
orn. orange-footed scrubfowl / scrub fowl [Megapodius reinwardt]Lombok-Großfußhuhn {n}
orn. red jungle-fowl / red jungle fowl / red junglefowl [Gallus gallus]Haushuhn {n}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. Artemis Fowl [Eoin Colfer]Artemis Fowl
F lit. Artemis Fowl: The Arctic Incident [Eoin Colfer]Artemis FowlDie Verschwörung
F lit. Artemis Fowl: The Eternity Code [Eoin Colfer]Artemis Fowl - Der Geheimcode
F lit. Artemis Fowl: The Lost Colony [Eoin Colfer]Artemis Fowl - Die verlorene Kolonie
F lit. Artemis Fowl: The Opal Deception [Eoin Colfer]Artemis Fowl - Die Rache
F lit. The Artemis Fowl Files [Eoin Colfer]Artemis Fowl - Die Akte
» Weitere 13 Übersetzungen für fowl innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fowl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2018-11-09: The phrase "neither fish nor fowl"...
A 2011-04-26: Isn't "Puttputtputt" for chickens ...
A 2010-10-22: I know Artemis Fowl by the title, ...
A 2009-06-11: ? http://www.dict.cc/?s=Marianas+s...
F 2009-03-08: Crying fowl of
F 2008-01-27: As By Caesar's Definition, Eating ...
A 2006-11-05: the innocent fowl brought their lo...

» Im Forum nach fowl suchen
» Im Forum nach fowl fragen

Recent Searches
Similar Terms
foveal
foveal vision
foveate
Foveaux Strait
foveola
foveolae
foveolar
foveolas
fow
Fowkes hypothesis
• fowl
fowl bluegrass
fowl pest
fowl plague
fowler
Fowler's / Fowler test
Fowler's position
Fowler's solution
fowlerite
fowlers
fowling

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten