Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fragment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fragment in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fragment

Übersetzung 1 - 63 von 63


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fragment | fragments
 edit 
VERB  to fragment | fragmented | fragmented ... 
 
SYNO   fragment | shard | sherd ... 
NOUN   das Fragment | die Fragmente
 edit 
SYNO   Fetzen | Flicken | Fragment ... 
to fragment
41
fragmentieren [bildungssprachlich]
to fragment [fall to pieces]
29
zerfallen
to fragment [fall to pieces]in Bruchstücke zerfallen
Substantive
fragment [of glass, china etc.]
119
Scherbe {f}
fragment
98
Bruchstück {n}
scrap [small piece]
81
Fragment {n} [Stückchen]
fragment
20
Fragment {n} <Frgm.>
fragment [lump, chunk]
11
Brocken {m}
snipping
7
Fragment {n} [Papier, Stoff etc.]
2 Wörter: Substantive
biol. antigen fragmentAntigenfragment {n}
bomb fragmentBombenfragment {n}
bomb fragmentBombensplitter {m}
med. bone fragmentKnochenfragment {n}
bone fragmentKnochensplitter {m}
bone fragmentKnochenstück {n}
broken pieceFragment {n}
charcoal fragmentHolzkohlefragment {n}
biol. chromosome fragmentChromosomenfragment {n}
spec. complement fragmentKomplementfragment {n}
cranial fragmentSchädelfragment {n}
lit. diary fragmentTagebuchfragment {n}
for. forest fragmentWaldfragment {n}
med. fracture fragmentFrakturfragment {n}
MedTech. fragment forceps {pl}Fragmentpinzette {f}
bibl. relig. Fragment TargumFragmententargum {n}
biol. gene fragmentGenfragment {n}
biol. genome fragmentGenomfragment {n}
ecol. habitat fragmentHabitatfragment {n}
biochem. immunoglobulin fragmentImmunglobulinfragment {n}
dent. jaw fragmentKieferfragment {n}
biol. Klenow fragmentKlenow-Fragment {n}
biochem. chem. molecular fragmentMolekülfragment {n}
lit. novel fragmentRomanfragment {n}
biol. Okazaki fragmentOkazaki-Fragment {n}
mus. opera fragmentOpernfragment {n}
mus. operatic fragmentOpernfragment {n}
biochem. polysaccharide fragmentPolysaccharidfragment {n}
biochem. protein fragmentProteinfragment {n}
archaeo. art relief fragmentRelieffragment {n}
biochem. restriction fragmentRestriktionsfragment {n}
archaeo. med. zool. rib fragmentRippenfragment {n}
rock fragmentFelsbrocken {m}
archaeo. med. skull fragmentSchädelbruchstück {n}
archaeo. med. skull fragmentSchädelfragment {n}
anat. skull fragmentSchädelstück {n}
steel fragmentStahlfragment {n}
steel fragmentStahlsplitter {m} [Bruchstück]
archaeo. med. stone fragmentSteinfragment {n}
3 Wörter: Substantive
dent. tools apical fragment ejectorWurzelrestentferner {m}
biol. fragment antigen-binding <Fab fragment>Fab-Fragment {n}
biol. fragment crystallizable receptor <FcR>Fc-Rezeptor {m} <FcR>
archaeo. fragment of potteryKeramikfragment {n}
dent. lower jaw fragmentUnterkieferfragment {n}
med. multi-fragment fractureMehrfragmentfraktur {f}
anat. archaeo. zool. parietal bone fragmentScheitelbeinfragment {n}
MedTech. stone fragment catcher [for stone removal]Steinfragmentefänger {m}
dent. upper jaw fragmentOberkieferfragment {n}
4 Wörter: Substantive
archaeo. art fragment of a statueStatuenfragment {n} [Fragment einer Statue]
archaeo. art fragment of the statueStatuenfragment {n} [Fragment der Statue]
biol. restriction fragment length polymorphism <RFLP>Restriktionsfragmentlängenpolymorphismus {m} <RFLP>
biol. single-chain variable fragment <scFv>variables Einzelkettenfragment {n} <scFv-Fragment>
5+ Wörter: Substantive
relig. fragment of the True CrossKreuzpartikel {f} {n}
dent. reattachment of a tooth fragmentWiederbefestigung {f} eines Zahnfragments
» Weitere 5 Übersetzungen für fragment innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fragment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2016-09-23: Is this sentence (fragment) gramma...
F 2015-05-20: Not so sure about this fragment
A 2013-04-02: too short a fragment.
A 2012-07-14: Fragment
A 2012-02-28: Wie fängt der Satz denn an bzw. wa...
A 2012-02-02: Just from that fragment it's impos...
F 2011-09-15: stable target human Vl antibody fragment
F 2010-08-26: fragment
A 2010-08-16: not "splinter-proof", but "fragmen...
A 2010-04-27: +anyway in time+ is no phrase, but...
A 2009-07-10: yes, but "bruch"-stück is a fragme...
A 2009-05-24: Aha! Thanks Kornelius, makes sense...
A 2008-03-20: This fragment will do, dear Joanne...
A 2008-02-18: In solcher Form ist der Satz schwe...
A 2006-08-31: more context please, I'm not reall...
A 2005-07-13: Fragment

» Im Forum nach fragment suchen
» Im Forum nach fragment fragen

Recent Searches
Similar Terms
fragile saxifrage
fragile star
fragile state
fragile stonewort
fragile-looking
fragilely
fragileness
fragility
fragility fracture
fragility fractures
• fragment
fragment forceps
fragment of a statue
fragment of pottery
fragment of the statue
Fragment Targum
fragmental
fragmentarily
fragmentariness
fragmentarity
fragmentary

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten