Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fret
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fret in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fret

Übersetzung 1 - 38 von 38


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fret | frets
 edit 
VERB  to fret | fretted/fret | fretted/fretten [usually in compounds] ... 
 
SYNO   Greek fret | Greek key | fret ... 
to fret sb.
1817
jdn. ärgern [beunruhigen]
to fret [distress]
328
beunruhigen
to fret [distress]
123
quälen
to fret
122
abnutzen [durch Reibung]
to fret sb. [annoy, vex]
92
jdn. verärgern
to fretsich ärgern
to fretsichDat. Sorgen machen
to fret [chafe](wund) scheuern
to fret sb.an jdm. nagen [fig.] [jdn. beunruhigen, jdm. Sorgen bereiten]
Substantive
fret
294
Ärger {m}
mus. fret
35
Bund {m} [Saiteninstrument]
mus. fret [guitar]
12
Bundstab {m} [Gitarre]
archi. art fretgitterartige Verzierung {f}
2 Wörter: Andere
Don't fret!Keine Sorge!
2 Wörter: Verben
to fret (about)sich grämen
to fret (about)sich sorgen
2 Wörter: Substantive
archi. art (Greek) fretMäander {m} [Verzierung]
mus. 12th fret [e.g. on guitars]zwölfter Bund {m} [z. B. auf Gitarren]
mus. fret height [e.g. guitar]Bundhöhe {f} [z. B. Gitarre]
tools fret sawDekupiersäge {f}
tools fret sawLaubsäge {f}
tools fret sawSchweifsäge {f}
sea fret[vom Meer landeinwärts kommender Nebel]
mus. twelfth fret [e.g. on guitars]zwölfter Bund {m} [z. B. auf Gitarren]
3 Wörter: Andere
Do not fret.Gräme dich nicht.
3 Wörter: Verben
mus. to fret a chord [guitar]einen Akkord greifen [Gitarre]
to fret about / over sb./sth.sichAkk. wegen jds./etw. oder jdm./etw. aufregen
to fret and fume [anxiously]voller Unruhe sein
to fret and fume [idiom]vor Wut schäumen [Redewendung]
to fret and fume [impatiently]voller Ungeduld sein
to fret oneself (about)sich beunruhigen (wegen)
4 Wörter: Andere
to fret about / over sb./sth. {}sichAkk. über jdn./etw. aufregen
4 Wörter: Verben
to be in a fretvoll Verdruss sein
to get into a fret [esp. Br.]sich aufregen
4 Wörter: Substantive
biochem. med. fluorescence resonance energy transfer <FRET>Fluoreszenz-Resonanz-Energie-Transfer {m} <FRET>
5+ Wörter: Substantive
biochem. Förster (fluorescence) resonance energy transfer <FRET>Förster-Resonanzenergietransfer {m} <FRET>
biochem. Förster (fluorescence) resonance energy transfer <FRET>Förster-Resonanz-Energie-Transfer {m} <FRET>
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F mus. Fret not, O soulÄrgre dich, o Seele, nicht [J. S. Bach, BWV 186a]
» Weitere 2 Übersetzungen für fret innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fret
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2014-10-23: to fret
A 2010-04-29: @fret - Deine letzte Version ist gut
A 2010-02-19: Making sure to lose your customer:...
A 2008-11-06: the string is in tune from the fir...
A 2007-09-06: fret machine > Sorgenmaschine htt...
A 2007-09-06: But she'd turned O F F her fret m...
A 2007-09-06: fret machine
F 2007-09-06: fret machine
A 2007-02-06: thanks Fressi - and don't fret abo...
F 2002-12-17: fret-sawyer

» Im Forum nach fret suchen
» Im Forum nach fret fragen

Recent Searches
Similar Terms
Fresnel reflector
Fresnel region
Fresnel rhomb
Fresnel zone
Fresnel zone plate
Fresnel's
Fresnel-Arago laws
Fresno kangaroo rat
fresnoite
fresser
• fret
fret a chord
fret and fume
fret height
Fret not, O soul
fret oneself
fret saw
fret sb.
fretboard
fretboard diagram
fretful

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten