| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: fruit tree bark beetle

Übersetzung 1 - 50 von 5033 >>

Englisch

Deutsch

edit

NOUN

a fruit tree bark beetle | fruit tree bark beetles

–

entom. T

fruit tree bark beetle [Scolytus rugulosus, syn.: Eccoptogaster rugulosus]

Kleiner Obstbaumsplintkäfer {m}

entom. T

fruit tree bark beetle [Scolytus rugulosus, syn.: Eccoptogaster rugulosus]

Runzeliger Obstbaumsplintkäfer {m}

Teilweise Übereinstimmung

entom. T

middle elm tree split bark beetle [Scolytus laevis, syn.: Eccoptogaster laevis]

Mittlerer Ulmensplintkäfer {m}

entom. for. T

bark beetle

Borkenkäfer {m}

entom. T

bark beetle

Holzbohrer {m} [Borkenkäfer]

entom. for. bark beetle generation

Borkenkäfergeneration {f} [auch: Borkenkäfer-Generation]

ecol. entom. for. bark beetle infestation

Borkenkäferbefall {m}

entom. for. bark beetle invasion

Borkenkäferinvasion {f}

entom. for. bark beetle species

Borkenkäferart {f}

entom. for. bark-breeding beetle

Rindenbrüter {m}

entom. T

bark-gnawing beetle

Flachkäfer {m}

ecol. entom. for. bark beetle damage {sg}

Borkenkäferschäden {pl}

entom. for. species of bark beetle

Borkenkäferart {f}

entom. T

lined flat bark beetle

Halsplattkäfer {m}

entom. T

long-jointed bark beetle

Wollkäfer {m}

entom. T

driedfruit / dried-fruit / dried fruit beetle [Carpophilus hemipterus]

Backobstkäfer {m}

entom. T

clematis bark beetle [Xylocleptes bispinus]

Clematis-Borkenkäfer / Clematisborkenkäfer {m}

entom. T

clematis bark beetle [Xylocleptes bispinus]

Waldreben-Borkenkäfer / Waldrebenborkenkäfer {m}

entom. T

fir bark beetle [Cryphalus abietis]

Gekörnter Fichtenborkenkäfer {m}

entom. T

fir bark beetle [Cryphalus piceae]

Gekörnter Tannenborkenkäfer {m}

entom. T

fir bark beetle [Cryphalus piceae]

Kleiner Tannenborkenkäfer / Tannen-Borkenkäfer {m}

entom. T

(European) spruce bark beetle [Ips typographus]

Buchdrucker {m}

entom. T

cinnabar flat bark beetle [Cucujus cinnaberinus]

Scharlachkäfer {m}

entom. T

cinnabar flat bark beetle [Cucujus cinnaberinus]

Scharlachroter Plattkäfer {m}

entom. T

European elm bark beetle [Scolytus multistriatus]

Kleiner Ulmensplintkäfer {m}

entom. T

flat bark beetle family [family Cucujidae]

Familie {f} der Plattkäfer

entom. T

hairy spruce bark-beetle [Dryocoetes autographus]

Zottiger Fichtenborkenkäfer {m}

entom. T

sharp-toothed bark beetle [Ips acuminatus]

Sechszähniger Kiefernborkenkäfer {m}

entom. T

six-dentated bark beetle [Pityogenes chalcographus]

(Gewöhnlicher) Kupferstecher {m} [Borkenkäferart]

entom. T

six-dentated bark beetle [Pityogenes chalcographus]

Sechszähniger Fichtenborkenkäfer {m}

entom. T

small elm bark beetle [Scolytus multistriatus]

Kleiner Ulmensplintkäfer {m}

bot. tree bark

Baumborke {f} [Baumrinde]

bot. tree bark

Baumrinde {f}

to bark a tree

einen Baum entrinden

bot. beech (tree) bark

Buchenrinde {f}

bot. plane (tree) bark

Platanenenrinde {f}

entom. T

large fruit bark beetle [Scolytus mali, syn.: S. bicallosus, S. pruni, S. pyri, S. sulcatus, Eccoptogaster bicallosus, E. mali, E. pruni, E. sulcatus]

Glänzender Obstbaumsplintkäfer {m}

entom. T

large fruit bark beetle [Scolytus mali, syn.: S. bicallosus, S. pruni, S. pyri, S. sulcatus, Eccoptogaster bicallosus, E. mali, E. pruni, E. sulcatus]

Großer Obstbaumsplintkäfer {m}

entom. T

larch bark beetle [Ips subelongatus, syn.: I. fallax]

Osteuropäischer Lärchenborkenkäfer {m}

entom. T

oblong bark beetle [Ips subelongatus, syn.: I. fallax]

Osteuropäischer Lärchenborkenkäfer {m}

entom. T

olive bark beetle [Phloeotribus scarabaeoides, syn.: P. oleae]

Europäischer Ölbaumborkenkäfer / Ölbaum-Borkenkäfer {m}

bot. bark of a tree

Baumrinde {f} [Rinde eines Baumes]

bot. bark of the tree

Baumrinde {f} [Rinde des Baumes]

entom. T

black pine bark beetle [Hylastes ater, syn.: H. brunneus]

Schwarzer Kiefernbastkäfer {m}

to bark up the wrong tree [idiom]

auf dem Holzweg sein [Redewendung]

to bark up the wrong tree [idiom]

bei jdm. an der falschen Adresse sein [Redewendung]

bot. T

soap bark tree [Quillaja saponaria molina]

Seifenrindenbaum {m}

bot. T

cassia (bark tree) [Cinnamomum aromaticum, synonym C. cassia]

Zimtkassie {f}

entom. T

dried fruit beetle [Carpophilus dimidiatus]

Getreidesaftkäfer {m}

entom. T

dried fruit beetle [Carpophilus hemipterus]

Gelbfleckiger Glanzkäfer {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fruit+tree+bark+beetle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung