| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: günstig

Übersetzung 1 - 61 von 61

Englisch

Deutsch

–

favourable {adj} [Br.]

2461

convenient {adj} [time; location]

1124

günstig [Zeitpunkt; Lage, Standort]

advantageous {adj}

557

günstig [vorteilhaft]

favorable {adj} [Am.]

478

cheap {adj} [low in price; charging low prices]

451

günstig [billig]

keen {adj} [Br.: very low (in price)]

381

günstig [Preis]

beneficial {adj} [effect]

380

günstig [Wirkung]

propitious {adj} [timing, moment, weather, etc.]

352

günstig [Timing, Augenblick, Wetter etc.]

generous {adj} [terms]

343

günstig [Konditionen]

reasonable {adj} [price]

206

günstig [Preis]

fortunate {adj} [auspicious; favourable]

197

günstig [vielversprechend; förderlich, vorteilhaft]

providential {adj} [opportune]

161

günstig [Schicksal, Sterne etc.]

auspicious {adj}

160

günstig [verheißungsvoll]

opportune {adj} [moment, time, etc.]

145

günstig [Moment, Zeitpunkt etc.]

propitiously {adv}

65

boon {adv} [archaic]

58

good {adj} [favorable]

39

attractive {adj} [price, situation]

37

günstig [Preis, Lage]

favorable {adj} [to / towards] [Am.]

35

günstig [für]

advantageously {adv}

23

congenial {adj} [suitable]

18

günstig [geeignet]

handily {adv} [situated]

17

günstig [gelegen]

charitable {adj} [benevolent, lenient]

14

günstig [Schicksal, Wind]

beneficially {adv}

10

economical {adj}

10

günstig [kostensparend]

opportunely {adv}

7

auspiciously {adv}

6

günstig [verheißungsvoll]

favonian {adj} [favorable, of wind]

5

günstig [Wind]

low priced {adj}

low-priced {adj}

günstig [Preis]

comm. at a reasonable price {adj} [postpos.]

günstig [verkaufen etc.; Ware]

2 Wörter: Andere

particularly favorable {adj} [Am.]

besonders günstig

particularly favourable {adj} [Br.]

besonders günstig

tech. energy-efficient {adj}

energetisch günstig

favourable (to) [Br.]

günstig (für)

hospitable to sth. {adj} [soil, environment] [pred.]

günstig für etw.^Akk. [nachgestellt]

convenient {adj}

günstig gelegen

conveniently situated {adj}

günstig gelegen

propitiating {adj} {pres-p}

günstig stimmend

sb. propitiates

jd. stimmt günstig

sb. propitiated

jd. stimmte günstig

incomparably cheap {adj}

konkurrenzlos günstig

relatively advantageously priced {adj}

relativ günstig [Preis]

highly favorable {adj} [Am.]

ungemein günstig [Bedingungen, Vorzeichen etc.]

highly favourable {adj} [Br.]

ungemein günstig [Bedingungen, Vorzeichen etc.]

quite affordable {adj}

ziemlich günstig

2 Wörter: Verben

comm. to buy on good terms

günstig kaufen

to react favourably [Br.]

günstig reagieren

günstig stimmen

to sell at a good price

günstig verkaufen

to propitiate sb. [also: the gods]

jdn. günstig stimmen [auch: die Götter]

3 Wörter: Andere

conveniently located {adj}

(sehr) günstig gelegen

advantageous for us {adj} [postpos.]

für uns günstig

3 Wörter: Verben

to prejudice sb. for sth.

jdn. für etw. günstig stimmen

4 Wörter: Verben

to have a favorable effect on sth. [Am.]

sich günstig auf etw. auswirken

to have a favourable effect on sth. [Br.]

sich günstig auf etw. auswirken

5+ Wörter: Andere

if your prices are favorable [Am.]

wenn Ihre Preise günstig sind

if your prices are favourable [Br.]

wenn Ihre Preise günstig sind

5+ Wörter: Verben

to get out while the getting is good [Am.]

gehen / entkommen, solange die Gelegenheit günstig ist

to get out while the going is good

gehen / entkommen, solange die Gelegenheit günstig ist

to operate in favour of a project [Br.]

sich für ein Projekt günstig auswirken

» Weitere 6 Übersetzungen für günstig innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=g%C3%BCnstig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Forum

A 2018-07-19: Der Wind stand "günstig".
A 2016-10-05: Es wäre günstig, wenn die Gruppen nach Lernstufe gebildet werden/würden.
A 2014-06-22: günstig?
F 2013-08-29: als ihr günstig
A 2011-10-12: In dem Fall nicht so besonders günstig - was sollen +Artikelgeschäfte+ sein?
A 2011-03-19: Es heißt, dass jemand verkaufen muss (oder so tut, als müsse er verkaufen,...
A 2009-11-25: denen das Geschick / Schicksal nicht günstig war / Die Ängstlicher erleide...
A 2009-10-29: üblicherweise circa 70 euro plus 20 prozent MWST -- und das wäre sehr güns...
A 2009-04-08: Kuck doch mal in die deutsche Übersetzung, gibt's günstig bei Amazon
A 2009-01-28: (vergleichsweise) günstig
A 2008-11-08: Wir müssen die Sache angehen solange der Wind günstig ist.
F 2008-10-28: ist es evtl. günstig, den Satz auf englisch umzustellen?
F 2008-03-04: 'Diese unbedingte Nötigung für Augustin ist der Plotinhypothese nicht güns...
F 2008-03-03: 'Diese unbedingte Nötigung für Augustin ist der Plotinhypothese nicht güns...
F 2008-02-26: günstig
A 2007-12-17: Wenn die Umstände günstig sind, solte man seine Pläne anpassen.
A 2006-07-21: I hear ya; am going to Italy tonight...die Schuhe dort sind traumhaft schö...
A 2006-05-11: schon gefunden! Ich werd mal sehen, ob ich das irgendwo günstig schießen k...
A 2006-03-15: Grundstück ist sehr günstig am höchsten Punkt .. gelegen
A 2006-02-04: günstig

» Im Forum nach günstig suchen
» Im Forum nach günstig fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

(Gunn'sches)
(Gunn'sches) Kreuzungszeichen
Gunn-Zeichen
Gunpowder-Tee
Guns
Gunst
Gunstbezeigung
Gunsten
Gunstgewerbe
Gunstgewerblerin
• günstig
günstige
günstige Antwort
günstige Aufnahme
günstige Ausgangsstellung
günstige Auswirkung
günstige Bedingungen
günstige Bedingungen erhalten
günstige Bilanz
günstige Ecke
günstige Eigenschaften

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung