|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gain
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gain in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gain

Übersetzung 51 - 100 von 380  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gain | gains
 edit 
VERB  to gain | gained | gained ... 
 
SYNO   to advance | to gain | to gain ground ... 
to gain distinctionWürde erreichen
to gain entryeingelassen werden
to gain experienceErfahrung hinzugewinnen
to gain experienceErfahrung sammeln
to gain experienceErfahrungen machen [erfahrener werden]
to gain experienceErfahrungen sammeln
to gain expertiseFachkenntnisse erwerben
to gain expertisesichDat. Fachwissen aneignen
to gain fameberühmt werden
to gain financiallyfinanzielle Fortschritte machen
to gain from sth.von etw.Dat. profitieren
to gain groundvorankommen
idiom to gain groundBoden gutmachen
to gain ground [fig.]Platz greifen
to gain ground [fig.]um sich greifen
to gain ground [fig.] [to catch up]zulegen [ugs.]
to gain ground [idiom]an Boden gewinnen [Redewendung]
pol. to gain independenceunabhängig werden
pol. to gain independencedie Unabhängigkeit erlangen
to gain influencean Einfluss gewinnen
to gain knowledgeErkenntnisse gewinnen
to gain knowledgeWissen / Kenntnis erlangen
to gain laurelsLorbeeren ernten
to gain leverageeinen Vorteil erringen
idiom to gain momentumEigendynamik entwickeln
to gain momentuman Fahrt gewinnen [fig.]
to gain momentumin Fahrt kommen [ugs.] [Redewendung]
idiom to gain momentumin Schwung kommen
to gain momentum [fig.]an Boden gewinnen [Redewendung] [sich beschleunigen, in Fahrt kommen]
to gain momentum [idiom]in den Zug kommen [veraltet] [Redewendung] [in Fahrt / Schwung kommen]
idiom to gain notorietytraurige Berühmtheit erlangen
to gain on sb./sth. [e.g. in pursuit]jdm./etw. immer näher kommen [z. B. bei einer Verfolgungsjagd]
idiom to gain pacean Fahrt gewinnen
jobs sports to gain promotionaufsteigen
to gain redressSchadenersatz erhalten
idiom to gain sb. over [Am.]jdn. für sich gewinnen
to gain sb.'s goodwilljdn. wohlwollend stimmen
to gain sb.'s respectjds. Respekt erlangen
to gain sb.'s respectjds. Respekt verdienen
to gain sb.'s trustjds. Vertrauen gewinnen
to gain sociallygesellschaftliche Fortschritte machen
to gain speedbeschleunigen
to gain speedschneller werden
idiom to gain steam [fig.]Auftrieb erhalten [fig.]
to gain steam [fig.]an Fahrt gewinnen [fig.]
to gain sth. byetw. durch ... gewinnen
to gain sth. cheapetw. mühelos erreichen
to gain strengtherstarken
to gain strengthstärker werden
hist. mil. pol. to gain territoriesTerritorien erringen
» Weitere 32 Übersetzungen für gain innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gain
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.
 
Forum
A 2021-08-24: gain acceptance from/by someone
F 2021-08-24: gain acceptance
F 2018-11-17: Looking forward to gain vs. gaining
F 2016-07-01: take away (learning/gain) = (auf Deutsch??)
A 2015-04-10: cumulative elevation gain
A 2015-02-18: Confusing gain with frequency.
A 2015-02-18: Gain
F 2015-02-17: "Low Gain" "High Gain" "Ultra High Frequency" for antennas
A 2014-01-13: to secure, to win, to gain, to achieve, ...
A 2013-11-14: gain > vorgehen
F 2013-11-13: to gain
A 2013-09-16: Yesterday’s gain, today’s pain. ??
A 2013-08-06: To be concerned only about personal benefit/advantage/gain
F 2013-06-07: to turn up the gain
A 2013-05-31: @callixte: perhaps it's just me. If I spend $5 and the most I can gain is ...
A 2013-05-31: No, even odds. Risk 5 to gain 5. You "win" 10, but you paid 5 for the pleasure.
A 2013-05-31: It means "even odds." For example, give someone $5 for a possible $10 win,...
A 2012-12-01: und für gain - zunahm / steigerte / erreichte / erlang etc. .....
F 2012-12-01: to gain ascendancy
F 2012-09-10: to gain perspective on sth.

» Im Forum nach gain suchen
» Im Forum nach gain fragen

Recent Searches
Similar Terms
Gail
gaillard
Gailtal
Gailtal Alps
Gaily
gaily coloured
Gaily Gaily
Gaimard's
Gaimard's cormorant
(gain)
• gain
gain 5 points
gainable
gain acceptance
gain access
gain access to the house
gain access to the market
gain admission
gain advantage over sb.
gain a foothold
gain a fortune

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung