Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gear-shift
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gear-shift in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gear shift

Übersetzung 1 - 50 von 929  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a gear shift | gear shifts
SIEHE AUCH  gearshift
automot. to shift gearden Gang wechseln
automot. gear shift [Am.]Ganghebel {m}
automot. gear shift [Am.]Gangschaltung {f}
automot. gear shift [Am.]Schalthebel {m}
automot. gear shift [Am.]Schaltknüppel {m}
automot. column gear shift [Am.]Lenkradschaltung {f}
automot. gear shift drumSchaltwalze {f}
automot. tech. gear shift linkageSchaltgestänge {n}
gear shift patternSchaltschema {n}
to shift down a geareinen Gang runterschalten [ugs.]
automot. to shift down a gear [Am.]einen Gang zurückschalten
automot. to shift into third gear [Am.]in den dritten Gang schalten
automot. to shift up a geareinen Gang hochschalten
automot. to shift up a geareinen Gang raufschalten [ugs.]
automot. automatic gear-shift leverAutomatikkupplungshebel {m}
automot. gate-type gear shiftKulissenschaltung {f}
automot. steering column gear shift [Am.]Lenkradschaltung {f}
automot. to shift down into second gearin den zweiten Gang runterschalten [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
comp. shift keyShift-Taste {f}
MedTech. chemical shift artefact [esp. Br.]Chemical-Shift-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
MedTech. chemical shift artifact [Am.]Chemical-Shift-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
comp. ... and press <Ctrl-Shift-Enter> keyboard shortcut... und <Strg-Shift-Enter> Tastenkürzel drücken
photo. tilt-shift lens [also: tilt/shift lens]Tilt-Shift-Objektiv {n} [auch: Tilt/Shift-Objektiv]
photo. tilt-and-shift lens [also: tilt & shift lens]Tilt-und-Shift-Objektiv {n} [auch: Tilt- & Shift-Objektiv]
med. pivot-shift test <PST>Pivot-Shift-Test {m}
telecom. Gaussian minimum shift keying <GMSK>gaußsches Minimum-Shift-Keying {n} <GMSK>
med. reversed pivot-shift testhinterer Pivot-Shift-Test {m}
automot. to shiftschalten [Kfz]
to shiftsich verlagern [Ballast, Ladung]
to shiftsich verschieben
comp. electr. to shiftstellenversetzen
tech. to shiftumlegen
comp. to shiftumschalten
to shiftumstellen
to shiftumwechseln
naut. to shiftverholen
to shiftverlagern
to shiftverschieben
cloth. to shiftwechseln [Kleidung]
to shiftwechseln [Platz, Lage]
to shift [change suddenly]umschlagen [sich plötzlich stark ändern]
to shift [evade]Ausflüchte machen
to shift [food]verputzen [Essen] [ugs.]
to shift [Irish] [coll.]knutschen [ugs.]
to shift [move]sich bewegen [sich verlagern; seine Körperhaltung ändern]
to shift [shapeshift]sich verwandeln
to shift [shove]schieben
to shift [slip out of place]verrutschen
to shift sb. [coll.] [get rid of]jdn. loswerden
to shift sth. [change]etw. ändern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gear-shift
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2005-06-26: aerial gear shift
A 2004-12-22: During the locking maneouvre the g...

» Im Forum nach gear-shift suchen
» Im Forum nach gear-shift fragen

Recent Searches
Similar Terms
gear ring
gear selection
gear selector
gear selector lever
gear set
gear shaft
gear shaping
gear shaping maching
gear shaving
gear shaving machine
• gear shift
gear shift drum
gear shift linkage
gear shift pattern
gear skiving
gear stalk
gear sth. to sb.
gear stick
gear synchronization
gear system
gear testing lacquer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten