|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geeignet sein für
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geeignet sein für in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geeignet sein für

Übersetzung 1 - 50 von 14159  >>

EnglischDeutsch
to be adapted forgeeignet sein für
to be geared for [fig.]geeignet sein für
Suchbegriffe enthalten
He seems well-suited for the job.Er scheint für den Job gut geeignet zu sein.
Teilweise Übereinstimmung
adapted for {adj}geeignet für
adapted to {adj}geeignet für
qualified for {adj}geeignet für
suitable for {adj}geeignet für
especially suitable (for) {adj}besonders geeignet (für)
particularly suitable for {adj}besonders geeignet für
suitable for children {adj} [postpos.]für Kinder geeignet
suited for sth. {adj} [postpos.]für etw.Akk. geeignet
qualified for an office {adj} [postpos.]für ein Amt geeignet
qualified for an appointment {adj} [postpos.]für einen Posten geeignet
suitable for extreme weather conditions {adj} [postpos.]für extreme Wetterbedingungen geeignet
unfit for human habitation {adj}für Wohnzwecke nicht geeignet
to deem it fit and properes für geeignet ansehen
to be fit [for purpose]geeignet sein
to fill / fit the bill [idiom]geeignet sein
congenial to sth. {adj} [postpos.]geeignet für etw.Akk. [nachgestellt]
right for sth. {adj} [postpos.]geeignet für etw.Akk. [nachgestellt]
suited for sth. {adj} [postpos.]geeignet für etw.Akk. [nachgestellt]
sth. is suitable for people teaching themselvesetw. ist geeignet für Selbstlerner
fit for a particular purpose {adj} [postpos.]für eine besondere Verwendung geeignet
fit for a particular purpose {adj}für einen bestimmten Zweck geeignet
ambidextrous {adj} [tool]für Rechts- und Linkshänder geeignet
not suited for our market {adj} [postpos.]für unseren Markt nicht geeignet
book suitable for young peopleBuch {n}, geeignet für junge Leute
equally suitable for adults and infantsgleichermaßen geeignet für Erwachsene und Kinder
as you think fitwie du es für geeignet hältst
as one thinks fitwie man es für geeignet hält
to be best placed to do sth. [EU usage]am besten geeignet sein, etw. zu tun
med. sth. is suitable for both open and laparoscopic approaches.etw. ist sowohl für den offenen als auch laparoskopischen Zugang geeignet.
to be assigned forbestimmt sein für
to be designated forbestimmt sein für
to appreciate [be grateful]dankbar sein (für)
to be appropriate (for)passend sein (für)
to give direction to ...richtungsweisend sein für ...
to be ripe for attack (by)sturmreif sein (für)
to symptomizesymptomatisch sein für
to heraldVorbote sein für
idiom to pave the way for ... [fig.]Wegbereiter für ... sein
to subservezuständig sein für
to be in favour of sb./sth. [Br.]für jdn./etw. sein
to stand in (for sb.) [female](für jdn.) Ersatzfrau sein
to stand in (for sb.) [male](für jdn.) Ersatzmann sein
to be an eye-opener for sb. [coll.] [startling]alarmierend für jdn. sein
to attract sb. [to be attractive to sb.]für jdn. attraktiv sein
to be available for sb.für jdn. da sein
to lie / be within sb.'s reachfür jdn. erreichbar sein
to be a hazard to sb.für jdn. gefährlich sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geeignet+sein+f%C3%BCr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach geeignet sein für suchen
» Im Forum nach geeignet sein für fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geeignete Sicherheit
geeignete Stelle
geeignete Strategie
geeignete Weisungen erteilen
geeignet für
geeignet für etw.
Geeignetheit
Geeignetheitsprüfung
geeignet machen
geeignet sein
• geeignet sein für
geeignetste
geeignet zu
geeilt
geeinigt
geeint
geeintes
geeintes Europa
geeint zeigen
geeist
geeistes

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung