|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geeignete
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geeignete in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: geeignete

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
ADJ  geeignet | geeigneter | am geeignetsten
geeigneter | geeignete | geeignetes
geeignetster | geeignetste | geeignetstes
 edit 
suitable conditionsgeeignete Bedingungen {pl}
spec. proper treatmentgeeignete Behandlung {f}
appropriate measuregeeignete Maßnahme {f}
appropriate stepsgeeignete Maßnahmen {pl}
appropriate methodgeeignete Methode {f}
suitable foodgeeignete Nahrung {f}
suitable persongeeignete Person {f}
appropriate action {sg}geeignete Schritte {pl}
suitable securitygeeignete Sicherheit {f}
competent authoritygeeignete Stelle {f} [zuständige Behörde, Einrichtung, Ansprechpartner etc.]
appropriate strategygeeignete Strategie {f}
3 Wörter
by appropriate means {adv}durch geeignete Mittel
EU Wear suitable gloves. [safety phrase S37]Geeignete Schutzhandschuhe tragen. [Sicherheitssatz S37]
to bear appropriate detailgeeignete Einzelheiten enthalten
to take appropriate measuresgeeignete Maßnahmen ergreifen
to give appropriate instructionsgeeignete Weisungen erteilen
4 Wörter
tech. Wear suitable protective equipment.Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung.
comedy suitable for performancezur Aufführung geeignete Komödie {f}
5+ Wörter
EU Wear suitable protective clothing. [safety phrase S36]Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen. [Sicherheitssatz S36]
comm. exportable goods {pl}für den Export geeignete Ware {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geeignete
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2020-05-04: Suche geeignete Übersetzung für ein Sprichwort
F 2019-01-01: Ist "Vorwürfe" das geeignete Wort in diesem Satz?
A 2018-03-19: Wir müssen die Druckverminderung durch eine geeignete Exponentialfunktion ...
F 2017-09-20: Geeignete Frau
A 2013-01-18: +geringe Menge+ allein scheint mir ganz falsch zu sein. Es müsste heißen: ...
A 2011-10-12: geeignete ( in Frage kommende, etablierte) Verkäufer
A 2011-02-15: sachgemäße/geeignete/adäquate ... vornehmen/durchführen, wenn erforderlich.
A 2010-08-26: Um was immer man auch bittet-hier passt es eigentlich/sicher/bestimmt imme...
A 2010-08-11: 'etwas in die geeignete Form bringen':
F 2010-08-11: Etwas in eine geeignete Form bringen
A 2009-10-05: lebensmittelechte / für Lebensmittel geeignete Fässer
F 2009-08-26: Der geeignete Zeitpunkt ...
A 2008-12-16: Um in einem bestimmten produktiven Verfahren geeignete Maßnahmen zu setzen...
F 2008-09-23: eine als Antazidum geeignete Substanz
F 2008-04-01: geeignete übersetzung 4 'Wettkönig'? fällt mir nicht ein...
F 2007-10-28: eine für das Ausspielen der Sendung geeignete
A 2007-08-23: ja aber - warum sollte für "sogar Fehler als richtig darstellen" ein Blog ...
A 2007-04-05: Suchauftrag - geeignete Person finden (im Sinne von Qualifikation)
F 2006-07-24: Dies hat durch geeignete Maßnahmen zu erfolgen!
F 2004-04-02: geeignete Wörterbuch-Software gesucht

» Im Forum nach geeignete suchen
» Im Forum nach geeignete fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
geehrt sein
geeicht
geeichte
geeichtes
geeichtes Messgerät
geeichte Waage
Geeiere
geeifert
geeignet
geeignet bleiben
• geeignete
geeignete Bedingungen
geeignete Behandlung
geeignete Maßnahme
geeignete Maßnahmen
geeignete Maßnahmen ergreifen
geeignete Methode
geeigneten
geeignete Nahrung
geeignetenorts
geeignete Person

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung