|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geliefert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geliefert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...
Englisch: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: geliefert

Übersetzung 1 - 35 von 35

EnglischDeutsch
–
ADJ  geliefert | - | - ... 
 edit 
VERB   liefern | lieferte | geliefert
 edit 
supplied {adj} {past-p}
567
geliefert
delivered {adj} {past-p}
521
geliefert
screwed {adj} {past-p} [in a hopeless situation]
46
geliefert [ugs.] [aufgeschmissen, verloren]
spent {adj} {past-p}
15
geliefert
2 Wörter: Andere
delivered freefrachtfrei geliefert
previously supplied {adj}früher geliefert
comm. delivered at frontier <DAF>geliefert Grenze [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]
comm. delivered at terminal <DAT>geliefert Terminal [Incoterm 2010]
comm. delivered duty unpaid <DDU>geliefert unverzollt [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]
comm. delivered duty paid <DDP>geliefert verzollt [Incoterm]
delivered in time {adj} [postpos.]rechtzeitig geliefert
delivered duty paidverzollt geliefert
2 Wörter: Verben
to receive delivery of sth.etw.Akk. geliefert bekommen
to be scuppered [coll.]geliefert sein [ugs.]
to be sunk [coll.]geliefert sein [ugs.]
to be a goner [coll.]geliefert sein [ugs.]
to have had it [coll.]geliefert sein [ugs.]
3 Wörter: Andere
comm. delivered ex quay <DEQ>geliefert ab Kai [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]
comm. delivered ex ship <DES>geliefert ab Schiff [Incoterm 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]
comm. idiom delivered at terminal {adj} <DAT>geliefert an Terminal
comm. delivered at place <DAP>geliefert benannter Ort [Incoterm]
comm. delivered duty paid <DDP>geliefert Zoll bezahlt [Incoterms 2010]
My goose is cooked! [coll.]Ich bin geliefert! [ugs.]
as supplied beforewie zuvor geliefert
4 Wörter: Andere
[they] have been effectively delivered[sie] sind tatsächlich geliefert worden
sth. can be delivered at onceetw. kann sofort geliefert werden
sth. comes standard with sth. [Am.]etw. wird standardmäßig mit etw.Dat. geliefert
as supplied last monthwie im Vormonat geliefert
as supplied last yearwie letztes Jahr geliefert
5+ Wörter: Andere
There was a shortage of goods.Ein Teil der Ware wurde nicht geliefert.
If she finds out my number's up. [Am.]Wenn sie das erfährt, bin ich geliefert. [ugs.]
If she finds out, she'll have my guts for garters. [coll.] [idiom]Wenn sie das erfährt, bin ich geliefert. [ugs.] [Redewendung]
as supplied to our friendswie an unsere Freunde geliefert
5+ Wörter: Verben
to oversellmehr verkaufen, als geliefert werden kann
to be shopped by someone [Br.] [sl.]von jdm. (der Polizei) ans Messer geliefert werden [ugs.]
» Weitere 2 Übersetzungen für geliefert innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geliefert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2020-07-17: > 08:22 Außer Umständlichkeit und langatmiger Prinzipienreiterei zur Anfra...
A 2017-02-15: Macht doch eh keinen Spaß, wenn Du die Lösung frei Haus geliefert bekommst...
A 2016-06-29: ... werden als Getriebemotor mit Standardübersetzung 60:1 geliefert.
A 2016-04-12: Meine Antwort wurde 2x geliefert, deshalb gelöscht.
A 2015-12-11: Auch nicht besonders gängige Formulierungen sind möglich -- namentlich, we...
F 2014-11-24: Ich kenne geliefert, aber was ist zu zugeliefert Geräte?
A 2014-02-03: geliefert
A 2012-10-21: Ich habe den Link geliefert, ddr hat es vorher um 21:35 geschrieben. Sovie...
A 2012-05-22: anstatt "geliefert wurde" -> "versandt/versendet wurde"
A 2012-05-22: wurde geliefert
A 2010-08-01: "furnished" here as "geliefert", I think
A 2009-08-07: Das hängt von der Natur des Textes ab, da wie so oft wieder mal kein Konte...
A 2009-07-09: Drax hat die beste Wendung geliefert.
A 2009-05-13: Ich meine damit, dass man einem Mann, der hinten und vorne schon alles Erd...
A 2008-10-24: eher mit der Bedeutung: wird vorerst nicht geliefert/ausgestellt
A 2008-01-04: und all die Diskussion wieder bei jemandem, der keinen Eigenversuch gelief...
A 2007-07-17: limited co-operative society - Birgid hat die Übersetzungen für GesmbH sta...
F 2007-03-06: justiert geliefert und somit unkompliziert... (it's about scanners again)
A 2006-12-15: Thanks MT - unfortunately ... ist der Auftrag bereits geliefert ... :-( .....
F 2006-12-05: Wer nicht liefern kann, ist geliefert.

» Im Forum nach geliefert suchen
» Im Forum nach geliefert fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Geliebte
Geliebte Amelia
Geliebte Brigitte
geliebte Frau
Geliebte Jane
Geliebten
Geliebter
geliebter Mensch
Geliebter Spion
Geliebtes
• geliefert
geliefert ab Kai
geliefert ab Schiff
geliefert an Terminal
geliefert bekommen
geliefert benannter Ort
gelieferte
gelieferte Information
gelieferte Menge
gelieferte Spannung
gelieferte Teile

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung