|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: genügend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

genügend in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: genügend

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
ADJ  genügend | - | - ... 
 edit 
SYNO   ausreichend | gebührend | genug ... 
sufficient {adj}
2389
genügend
ample {adj}
1708
genügend
sufficiently {adv}
546
genügend
enough {adj} {adv}
195
genügend
satisfactory {adj}
62
genügend
educ. D [grade] [Am.] [Aus.]
29
genügend [österr.] [Schulnote]
efficiently {adv}
14
genügend
sufficing {adj}
5
genügend
2 Wörter
adaptable enough {adj}genügend anpassungsfähig
sufficiently large {adj}genügend groß
pharm. quantum satis {adv} <q. s.; QS> [the amount which is needed]genügend viel
insufficient {adj}nicht genügend
educ. inadequate {adj}nicht genügend [österr.] [Note, Zensur]
educ. F [grade] [Am.] [Aus.]nicht genügend [österr.] [Schulnote]
sufficient fundsgenügend Mittel {pl}
ample reservesgenügend Reserven {pl}
3 Wörter
abundantly {adv}mehr als genügend
underproductive {adj}nicht genügend produktiv
market. to generate sufficient hypegenügend Hype erzeugen
to make up the numbers [idiom] [provide sufficient people]genügend Leute zusammenbekommen [ugs.]
to provide enough spacegenügend Platz bieten
to provide enough spacegenügend Raum bieten
4 Wörter
There is plenty of time.Es ist genügend Zeit.
med. sports to (not) get enough exercisesichAkk. (nicht) genügend bewegen
5+ Wörter
short of international standardsdem internationalen Standard nicht genügend
He isn't forceful enough.Er hat nicht genügend Durchsetzungsvermögen.
idiom There are too many chiefs and not enough Indians.Es gibt zu viele Häuptlinge und nicht genügend Indianer. [fig.]
pol. to acquire enough votesgenügend Stimmen auf sich vereinigen
to be undercapitalizednicht über genügend Kapital verfügen
» Weitere 6 Übersetzungen für genügend innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gen%C3%BCgend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2021-09-21: Entgegen verbreiteten Vorurteilen gibt es nicht nur in Kanada genügend Ang...
A 2021-05-17: Derlei kann gar nicht genügend doppelt gemoppelt sein, sunfun!
A 2021-02-10: genügend
A 2020-02-06: Im illustrierten Zusammenhang: elevated cocktail > gehobener Cocktail (i.S...
A 2018-08-09: ... und genügend Schlaf ...
A 2016-12-02: Vielleicht auch: sich nie genügend in Szene setzen konnte
A 2015-11-10: damit mehr Leute da sind / damit genügend Leute da sind
A 2015-10-09: Vorsicht mit Hüftschüssen, Sasso — die Bedeutungen überlappen sich genügen...
A 2015-05-26: 15:23 In +autark+ steckt schon +selbst- = αὐτ-+ - es heißt +sich selbst ge...
F 2015-03-24: Beschäftigung ist genügend da
A 2013-11-15: @ddr: Es gibt auch genügend "Durchgangs-Voter", die nicht angemeldet sind.
A 2013-04-30: Ok. Ich würde 'genügend' durch '(so) recht' ersetzen.
A 2013-01-18: fair > noch genügend
A 2012-10-04: Der Test wurde mit "Nicht genügend" benotet.
A 2012-03-16: Nur Wenige erwecken genügend Vertrauen und Überzeugungskraft ...
F 2011-12-28: Feedback zum Android-App - Nicht genügend Speicherplatz verfügbar
A 2011-05-07: dass Männer nicht genügend darüber (z.B. über ihre Herzensnöte) sprechen
A 2011-02-11: @Vielleicht, wenn ich genügend Trommelfelle zusammenbekomme...
A 2010-12-03: "ohne genügend Tiefgang"
A 2010-04-26: ? genügend hochgradige Einstellung

» Im Forum nach genügend suchen
» Im Forum nach genügend fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Genueserin
Genuesin
genuesisch
(genug)
genug
genug am Hals haben
genug auf dem Zettel haben
Genug der Worte
Genüge
genügen
• genügend
genügend anpassungsfähig
(genügende)
genügendes
(genügende) Schöpfungshöhe
genügendes Gewicht
genügend groß
genügend Hype erzeugen
genügend Mittel
genügend Platz bieten
genügend Raum bieten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung