|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: geradeaus weitergehen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

geradeaus weitergehen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: geradeaus weitergehen

Translation 1 - 35 of 35

VERB   geradeaus weitergehen | ging geradeaus weiter/geradeaus weiterging | geradeaus weitergegangen
to go straight ongeradeaus weitergehen
Partial Matches
ahead {adv}geradeaus
straight {adv}geradeaus
straight ahead {adv}geradeaus
straight on {adv}geradeaus
straightforward {adv}geradeaus
mil. Eyes front!Augen geradeaus!
straight forward {adv} [spv.: straightforward]genau geradeaus
to go straight on [Br.] [vehicle, driver]geradeaus fahren
to go straight forwardgeradeaus gehen
to keep straight ongeradeaus gehen
Keep moving!Weitergehen!
to continueweitergehen
to go on [continue]weitergehen
to keep goingweitergehen
to move alongweitergehen
to move onweitergehen
to proceedweitergehen
to progressweitergehen
to walk on byeinfach weitergehen
to resume [after interruption]weitergehen [nach Unterbrechung]
TrVocab. Keep straight on. [said to a walking person]Gehen Sie geradeaus. [formelle Anrede]
Keep going straight on / ahead.Gehen Sie als geradeaus. [westmd.]
to ask sb. to move alongjdn. zum Weitergehen auffordern
Where do we go from here?Wie soll es weitergehen?
TrVocab. Go straight ahead.Gehen Sie immer geradeaus. [formelle Anrede]
TrVocab. Keep straight ahead.Gehen Sie immer geradeaus. [formelle Anrede]
to go ahead [continue, proceed]weitergehen [bei Sachsubjekt: weiterhin geschehen]
It can't go on like that / this.So kann es nicht weitergehen.
to grind on (and on) [fig.]ewig so weitergehen (wie bisher)
The show must go on. [esp. fig.]Die Show muss weitergehen. [bes. fig.]
... what all this will come to...., wie das weitergehen soll / wird. [bei ungewisser Zukunft]
Move along, folks. Nothing to see here.Weitergehen, Leute. Hier gibt es nichts zu sehen.
idiom Something's got to give. [esp. Am.] [also coll.: Something's gotta give.]So kann es nicht bleiben / weitergehen. [Die (jetzigen) Verhältnisse sind unhaltbar.]
film lit. quote Second star to the right and straight on 'til morning. [J. M. Barrie, Peter Pan]Flieg einfach vorbei am zweiten Stern rechts und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung. [Disney-Film]
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=geradeaus+weitergehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec


» Search forum for geradeaus weitergehen
» Ask forum members for geradeaus weitergehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gerade als
geradeaus fahren
geradeaus gehen
• geradeaus weitergehen
(gerade) beim Beten sein
gerade beim Essen sein
gerade Biegung
gerade das Gegenteil
gerade deshalb
Gerade die
Gerade du
gerade (eben)
gerade eben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers