|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: gesetzt den Fall dass
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

gesetzt den Fall dass in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: gesetzt den Fall dass

Translation 1 - 50 of 8926  >>

EnglishGerman
assuming thatgesetzt den Fall, dass
Keywords contained
supposing (that) ...gesetzt den Fall, dass ...
Partial Matches
Let's suppose ...Gesetzt den Fall ...
lest {conj} [formal] [in case]für den Fall, dass
on the off chance (that / of)für den Fall, dass
in case ... {conj}für den Fall, dass ...
in case that ... {conj}für den Fall, dass ...
in the case that ...für den Fall, dass ...
In the event that ...Für den Fall, dass ...
to suppose that ...den Fall annehmen, dass ...
in case {conj}für den Fall, daß [alt]
(just) in case ...(nur) für den Fall, dass ...
on the long shot thatfür den unwahrscheinlichen Fall, dass
on the off chance that ...für den unwahrscheinlichen Fall, dass ...
in case I forgetfür den Fall, dass ich es vergesse
They were strong-armed into paying.Sie wurden so unter Druck gesetzt, dass sie zahlten.
indexed {adj} {past-p}auf den Index gesetzt
in the case that ...im Fall, dass ...
in the event that ... {conj}im Fall(,) dass ...
Leave the catheter inserted.Den Katheter eingesetzt / gesetzt / gelegt lassen.
In the unlikely event of ...In dem unwahrscheinlichen Fall, dass ...
math. It is not true that ...Es ist nicht der Fall, dass ...
Unverified to have (got) a bee in one's bonnet [idiom]sich etw. in den Kopf gesetzt haben [fig.]
He has taken it into his head. [idiom]Er hat es sich in den Kopf gesetzt. [Redewendung]
lit. F Doctored Evidence [Donna Leon]Beweise, dass es böse ist. Commissario Brunettis dreizehnter Fall
just in case {adv}nur für den Fall
case reportBericht {m} über den Fall
law to settle the caseden Fall zum Abschluss bringen
best-case outlookPrognose {f} für den günstigsten Fall
Take, for example, the case of ...Man nehme zum Beispiel den Fall [+Gen.] ...
quote Don't forget that we are Germans anyway. [recorded original; Rudolf Ivanovich Abel]Vergiss nicht, dass wir auf jeden Fall Deutsche sind. [Rudolf Iwanowitsch Abel] [auch: ... dass wir trotzdem Deutsche sind.]
film F Beverly Hills Cop [Martin Brest]Beverly Hills Cop - Ich lös den Fall auf jeden Fall
bibl. quote Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? [Job 20:4-5; KJV]Weißt du das nicht von Urzeit her, seit Gott Menschen auf die Erde gesetzt hat: dass kurz nur währt der Frevler Jubel, einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude? [Hiob 20,4-5; Einheitsübersetzung]
to get the impression that ...den Eindruck bekommen, dass ...
to dispute the notion that ...den Eindruck bestreiten, dass ...
to create the impression that ...den Eindruck erwecken, dass ...
to get the impression that ...den Eindruck gewinnen, dass ...
to get the notion that ...den Eindruck gewinnen, dass ...
to be under the impression that ...den Eindruck haben, dass ...
to have the impression that ...den Eindruck haben, dass ...
to convey the impression that ...den Eindruck vermitteln, dass ...
to give the impression that ...den Eindruck vermitteln, dass ...
to imply that ...den Eindruck vermitteln, dass ...
idiom to suggest (that) ...den Schluss nahelegen, dass ...
to take the view that ...den Standpunkt vertreten, dass ...
to suspect that ...den Verdacht haben, dass ...
to harbor the suspicion that ... [Am.]den Verdacht hegen, dass ...
to lead sb. to believe that ...jdm. den Eindruck vermitteln, dass ...
It would seem (that) ...Es hat den Anschein, dass ...
Its advantage is that ...Es hat den Vorteil, dass ...
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gesetzt+den+Fall+dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.097 sec

 
Forum

» Search forum for gesetzt den Fall dass
» Ask forum members for gesetzt den Fall dass

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
gesetzmäßiges
gesetzmäßiges Abhören
Gesetzmäßigkeit
Gesetzmäßigkeiten
Gesetz Mose
Gesetz Moses
Gesetzsammlung
(gesetzt)
gesetzt
Gesetzt den Fall
• gesetzt den Fall dass
gesetzte
gesetzte Frist
gesetzte Mannschaft
gesetzte Person
gesetzter
gesetzter Charakter
gesetzter Mensch
gesetzter Termin
gesetzter Topf
(gesetztes)

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement