|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gesture of good will
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gesture of good will in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: gesture of good will

Übersetzung 251 - 300 von 66199  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a gesture of good will | gestures of good will
Teilweise Übereinstimmung
That's a good piece of work.Das ist gute Arbeit.
to do sb. a / the world of goodjdm. (richtig) gut tun [alt]
to do sb. a / the world of goodjdm. (richtig) guttun
to give a good account of oneself [idiom]sich von seiner guten Seite zeigen [Redewendung]
to have a good opinion of sb./sth.eine gute Meinung von jdm./etw. haben
to keep in a good state of repairrepariert halten
to stand a good chance of doing sth.gute Aussichten haben, etw. zu tun
an earnest of one's good intentionsein Unterpfand {n} seiner guten Absichten [geh.]
sports good / great / strong header of the ballkopfballstarker Spieler {m}
law pre-contractual duty of utmost good faithvorvertragliche Aufklärungspflicht {f} nach dem Grundsatz von Treu und Glauben
to make good use of sth. [derive a benefit]aus etw.Dat. einen Vorteil ziehen
A good half of the apples were rotten.Gut die Hälfte der Äpfel war faul.
Good luck, fat chance (of that)! [coll.] [hum.]Na dann prost Mahlzeit! [ugs.] [Redewendung] [Das kann ja heiter werden!]
Nothing good's gonna come of that. [coll.]Da kommt nichts Gutes bei raus. [ugs.]
Please be good enough to inform us of ...Bitte informieren Sie uns über ...
idiom That did me a power of good. [coll.]Das hat mir unheimlich gut getan. [ugs.]
The painting is a good likeness of him.Er ist auf dem Gemälde gut getroffen.
You've made a good job of sth.etw. ist dir gut gelungen.
to be a good index of sth. [to show clearly]deutlich auf etw.Akk. schließen lassen
to have a fairly good idea of sb./sth.einigermaßen Bescheid wissen über jd./etw.
to make a good fist of sth. [Br.] [idiom]etw.Akk. sauber hinkriegen [ugs.] [Redewendung]
film F A Thousand Years of Good Prayers [Wayne Wang]Mr. Shi und der Gesang der Zikaden
lit. theatre F The Good Woman of Setzuan [original English title]Der gute Mensch von Sezuan [Bertolt Brecht]
zool. of good type {adj} [postpos.] [term used in animal breeding]typstark
law certificate of good conduct [as required by trade law]gewerberechtliches Führungszeugnis {n}
to have a good knowledge of German [the German language]gute Deutschkenntnisse haben
law The offence will be punished with the full vigour of the law. [Br.]Das Vergehen wird mit aller Strenge des Gesetzes geahndet.
One should look only on the good side of people.Man soll nur die positive Seite von Menschen betrachten.
You can't get enough of a good thing. [idiom]Von etwas Gutem kann man nie genug kriegen. [Redewendung]
to get up to a bit of no good [Br.] [coll.]ein (ganz) linkes Ding drehen [ugs.] [Redewendung]
to make a good fist of sth. [Br.] [Aus.] [dated] [idiom]etw. gut machen
International Organization of Good Templars <I.O.G.T., IOGT>Guttempler {pl}
philos. F Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the FutureJenseits von Gut und Böse: Vorspiel einer Philosophie der Zukunft [Nietzsche]
F Good Witch of the North [The Wonderful Wizard of Oz]Gute Hexe des Nordens [Der Zauberer von Oz]
Parts of the film were good, parts rather bad / not so good.Der Film war teils gut, teils weniger gut.
lit. quote One people will we be, a band of brothers, no danger, no distress shall sunder us. [trans.: Sir Thomas Martin]Wir wollen sein ein einzig Volk von Brüdern, in keiner Not uns trennen und Gefahr. [Rütli-Schwur in Friedrich Schillers "Wilhelm Tell"]
film lit. F Midnight in the Garden of Good and Evil [novel: John Berendt, film: Clint Eastwood]Mitternacht im Garten von Gut und Böse
bibl. So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth. [Revelation 3:16; NKJV]Weil du aber lau bist und weder kalt noch warm, werde ich dich ausspeien aus meinem Munde. [Offb. 3,16; Luther 1912]
lit. quote Leaf of Eastern tree transplanted // Here into my garden's field, // Hast me secret meaning granted, // Which adepts delight will yield. [trans. Paul Carus]Dieses Baums Blatt, der von Osten // Meinem Garten anvertraut, // Giebt geheimen Sinn zu kosten, // Wie's den Wissenden erbaut. [J. W. v. Goethe, Gingo (Ginkgo) biloba]
EU pharm. QM principles on / of good laboratory practice <GLP principles>Grundsätze {pl} der Guten Laborpraxis
hist. Society of Noble Ladies for the Promotion of the Good and the UsefulGesellschaft {f} adeliger Frauen zur Beförderung des Guten und Nützlichen
lit. F The Fateful Adventures of the Good Soldier Švejk During the World War [Jaroslav Hašek]Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
quote I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. [Donnie Darko]Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann.
quote Good. Out of the door. Line on the left. One cross each. Next. [Monty Python's Life of Brian]Gut. Durch die Tür hinaus, zur linken Reihe, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste.
quote (I am) Part of that Power which would // The Evil ever do, and ever does the Good. [trans. G. M. Priest](Ich bin) Ein Teil von jener Kraft, // Die stets das Böse will und stets das Gute schafft. [J. W. v. Goethe]
law You have the right to remain silent. Anything you say can and will be used against you in a court of law. [Am.] [first two sentences of a Miranda warning]Sie haben das Recht zu schweigen. Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. [US-Rechtsmittelbelehrung bei Festnahme]
bibl. But God said to him, 'You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?' [Lk 12:20; NRSV]Da sprach Gott zu ihm: Du Narr! Noch in dieser Nacht wird man dein Leben von dir zurückfordern. Wem wird dann all das gehören, was du angehäuft hast? [Lk 12,20; EÜ]
hist. quote Not through speeches and majority decisions will the great questions of the day be decided - that was the great mistake of 1848 and 1849 - but by iron and blood.Nicht durch Reden oder Majoritätsbeschlüsse werden die großen Fragen der Zeit entschieden - das ist der große Fehler von 1848 und 1849 gewesen - sondern durch Eisen und Blut. [Otto von Bismarck]
willTestament {n}
willWillen {m} [selten für: Wille]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=gesture+of+good+will
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.293 Sek.

 
Forum
A 2004-02-07: "as a gesture of good will" is exactly what it is.

» Im Forum nach gesture of good will suchen
» Im Forum nach gesture of good will fragen

Recent Searches
Similar Terms
gesticulation
gestosis
gestural
gesture
gesture control
gesture-controlled
gesture-controlled dimming
gestured
gesture of defiance
gesture of dominance
• gesture of good will
gesture recognition
gestures
gesturing
gestus
Gesundheit
(Get
(Get)
get
geta
get a B

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung