|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: get past sb.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

get past sb. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: get past sb

Übersetzung 1 - 50 von 38101  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
sports to get past sb.gegen jdn. weiterkommen
to get past sb./sth.an jdm./etw. vorbeikommen [einem Hindernis]
Teilweise Übereinstimmung
to get past the feardie Angst überwinden
to ease sb./sth. past sb./sth.jdn./etw. vorsichtig hinter jdm./etw. vorbeibewegen
ling. past participle <past-p, pp> [abbrev. used in dict.cc]Partizip II {n} <past-p, pp> [Abk. wie sie im dict.cc verwendet werden]
ling. past perfect <past-p, pp> [abbrev. used in dict.cc]Plusquamperfekt {n} <past-p, pp> [Abk. wie sie im dict.cc verwendet werden]
past sb./sth. {prep}an jdm./etw. vorbei
sb. drove pastjd. fuhr vorbei
sb. rode pastjd. fuhr vorbei
to brush past sb.an jdm. vorbeihasten
to go past sb.an jdm. vorübergehen
to run past sb.an jdm. vorbeilaufen
to run past sb.jdn. überholen
to squeeze past sb.sich an jdm. vorbeiquetschen [ugs.]
to stride past sb.an jdm. vorbeistiefeln [ugs.]
to tear past sb.an jdm. vorbeipreschen
to walk past sb.an jdm. vorübergehen
to ease past sb./sth.sich vorsichtig hinter jdm./etw. vorbeibewegen
to file past sb./sth.an jdm./etw. vorbeidefilieren
to go past sb./sth.an jdm./etw. vorbeikommen [gelangen und weitergehen oder -fahren]
to push past sb./sth.sichAkk. an jdm./etw. vorbeidrängen
to run past sb./sth.an jdm./etw. vorbeirennen
to slip past (sb./sth.)(an jdm./etw.) vorbeigleiten [vorübergleiten]
to speed past sb./sth.an jdm./etw. vorbeirasen
to squeeze past (sb./sth.)sich (an jdm./etw.) vorbeischlängeln
to squeeze past sb./sth.sichAkk. an jdm./etw. vorbeizwängen
to stroll past (sb./sth.)(an jdm./etw.) vorüberwandeln [veraltend] [geh.]
to walk past (sb./sth.)(an jdm./etw.) vorüberwandeln [veraltend] [geh.]
because sb. strode pastweil jd. vorüberschritt
when sb. drove pastals jd. vorbeifuhr
when sb. rode pastals jd. vorbeifuhr
to march past sb./sth. [mil.]an jdm./etw. vorbeidefilieren
to parade past sb./sth. [feierlich]an jdm./etw. vorbeidefilieren
sports to blast one past sb. [football]jdm. einen reinhauen [ugs.]
to glide by / past sb./sth.an jdm./etw. vorbeigleiten
to not put sth. past sb.jdm. etw.Akk. zutrauen [Falsches, Voreiliges, Unüberlegtes]
to let sb. by / past / throughjdm. den Weg freigeben
to ease sb. past sth. [fig.] [to spare sb. sth.]jdm. etw.Akk. ersparen
to ease sb. past sth. [fig.] [to help sb. forget sth.]jdn. etw.Akk. vergessen lassen
idiom to run sth. by / past sb. [idea, plan, proposal, etc.]jdm. etw. (kurz) vorlegen [Idee, Plan, Vorschlag, usw.]
The sins of the past catch up with sb.Die Sünden der Vergangenheit holen jdn. ein.
Unverified get sb./sth. onto sb. [e.g., police]jdm. jdn./etw. auf den Hals hetzen [ugs.] [Redewendung] [z. B. Polizei]
to get sb. [catch]jdn. erwischen [ugs.]
to get sb. sth.jdm. etw.Akk. verschaffen [besorgen]
to get sb. sth.jdm. etw. besorgen
to get behind sb.sich hinter jdn. stellen
to get sb. aroundjdn. herumkriegen [ugs.]
to get sb. aroundjdn. umstimmen
to get sb. drunkjdn. abfüllen [ugs.]
to get sb. drunkjdn. betrunken machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=get+past+sb.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.240 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach get past sb. suchen
» Im Forum nach get past sb. fragen

Recent Searches
Similar Terms
get over a killer hangover
Get over it
get overly excited
get over sb./sth.
get over sth.
get over the formalities
Get over yourself
get paid
get paid off
get paired off
get panicky
get past sb.
get past sb./sth.
get past the fear
get peeved
get people gossiping
get permission
get personal
get physical
get picked
get pickled

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung