Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: girlfriend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

girlfriend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: girlfriend

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a girlfriend | girlfriends
 
SYNO   girl | girlfriend | lady friend
NOUN   das Girlfriend | die Girlfriends
 edit 
girlfriend <gf> [sweetheart or lover]
31390
Freundin {f} [Liebesbeziehung]
girlfriend [any female friend]
39
Freundin {f} [platonisch]
girlfriend [sweetheart or lover]
5
Braut {f} [ugs.] [Freundin]
Unverified girlfriendHaberin {f} [Verehrerin] [österr.] [ugs.]
girlfriend [sweetheart or lover]Auserkorene {f}
girlfriend [sweetheart or lover]Liebste {f}
2 Wörter
to pinch sb.'s girlfriend [coll.]jdm. die Freundin ausspannen [ugs.]
best girlfriendBusenfreundin {f}
bosom girlfriendBusenfreundin {f} [eher ironisch; auch Intimfeindin]
ex-girlfriendExfreundin {f}
ex-girlfriendVerflossene {f} [ugs.] [frühere Freundin]
ex-girlfriendEx-Freundin {f}
spec. girlfriend experience <GFE>Girlfriendexperience {f} [Dienstleistung von Sexarbeiterinnen, sich wie die Freundin des Kunden zu verhalten]
his girlfriendseine Freundin {f}
my girlfriendmeine Olle {f} [bes. nordd.] [ugs.] [meine Freundin]
then-girlfrienddamalige Freundin {f} [Liebesbeziehung]
3 Wörter
Unverified at his girlfriend's {adv} [home, house]bei seiner Freundin [zuhause]
live-in girlfriend[feste Freundin, mit der man zusammenwohnt]
live-in girlfriendLebensgefährtin {f}
long-term girlfriendLangzeitfreundin {f}
long-time girlfriendlangjährige Freundin {f}
long-time girlfriendLangzeit-Freundin {f} [auch: Langzeitfreundin]
my best girlfriendmeine beste Freundin {f}
pen-pal girlfriendBrieffreundin {f} [mit der man eine Liebesbeziehung hat]
4 Wörter
to have a steady girlfriendeine feste Freundin haben
5+ Wörter
girlfriend of / at that timedamalige Freundin {f}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film My Super Ex-Girlfriend [Ivan Reitman]Die Super Ex
» Weitere 14 Übersetzungen für girlfriend innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=girlfriend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2017-01-11: Don't you think the man / hubby un...
A 2016-05-05: girlfriend's name
A 2014-07-10: Advice to criminals: evade the ris...
A 2013-08-15: She pointed out to him that his gi...
A 2012-12-12: Typo (15:5) - the +driver's+ girlfriend
A 2012-01-19: The parents of my girlfriend; my g...
A 2011-12-10: Real men do not cut hearts includi...
A 2011-10-18: Deine Version lässt an etwas länge...
A 2010-11-26: living with my partner / boy/girlf...
A 2010-07-08: It's not my girlfriend and we are ...
F 2009-09-14: friend vs boyfriend/girlfriend
F 2009-08-18: Girlfriend / Boyfriend
A 2009-08-10: I was making a little joke in resp...
A 2008-11-12: is that your girlfriend? Yes, she ...
A 2008-02-06: Meine Freunde und ich < neutral; m...
A 2007-12-10: Komma zwischen 'girlfriend' und 'S...
A 2007-12-10: 'From your girlfriend Steffi' is correct
A 2007-12-06: girlfriend
A 2007-12-06: http://www.chambersharrap.co.uk/ch...
F 2007-12-02: want to ask my german girlfriend t...

» Im Forum nach girlfriend suchen
» Im Forum nach girlfriend fragen

Recent Searches
Similar Terms
girl's smile
girl's stuff
girl's thigh
girl's thighs
girl's trousers
girl's tummy
girl's voice
Girl, Interrupted
girl-like
Girlfight
• girlfriend
girlfriendless
girlfriends
Girlhood
girlhood idol
girlhood years
girlie
girlie games
girlie magazine
girlie man
girlies

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten