Wörterbuch Englisch → Deutsch: give a ball

Übersetzung 1 - 50 von 32508 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to give a ball	einen Ball geben
	to give a ball	einen Ball veranstalten
	sports to give a cut to the ball	den Ball anschneiden
	sports to give the ball in `[Br.]`	den Ball gut geben
Teilweise Übereinstimmung
	to angle a ball	sich^Dat. einen Ball angeln
	to arrange a ball	einen Ball veranstalten
	to arrest a ball	einen Ball aufhalten
	to bandy a ball	einen Ball hin- und herwerfen
	to bend a ball	einem Ball einen Drall geben
	to bend a ball	einem Ball einen Drall verleihen
	to catch a ball	einen Ball fangen
	to deliver a ball	einen Ball abschlagen
	to spin a ball	einem Ball einen Drall geben
	to spin a ball	einem Ball einen Drall verleihen
	sports to stop a ball	einen Ball stoppen
	sports to swat a ball	einen Ball schmettern
	sports to spike a ball `[volleyball]`	einen Ball schmettern
	sports a wide (ball) `[cricket]`	`[ein` `Ball,` `der` `nicht` `in` `Reichweite` `des` `Schlagmanns` `aufspringt]`
	sports Ball touches a line.	Ball berührt eine Linie.
	to go to a ball	zu einem Tanz gehen
	sports to hit a golf ball	einen Golfball schlagen
	sports to kick a ball around	bolzen `[ugs.]` `[Fußball` `spielen]`
	sports to shoot a golf ball	einen Golfball schlagen
	bounce of a ball	Aufprall `{m}` eines Balles
	drawing of a ball	Ziehen `{n}` einer Kugel
	to have a ball `[coll.]` `[idiom]`	eine tolle Zeit haben
	to have a ball `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. bestens amüsieren
	to have a ball `[coll.]` `[idiom]`	Spaß haben
	curled up in a ball `{adj}` `{adv}`	eingekringelt `[ugs.]` `[zusammengerollt]`
	idiom to be round as a ball	kugelrund sein
	to curl up into a ball	sich einigeln `[sich` `einrollen]`
	to romp about after a ball	einem Ball hinterhertollen
	sports to pot a ball `[snooker,` `billiards,` `pool]`	eine Kugel versenken
	sports to play a through ball `[football` / `soccer]`	in die Gasse spielen
	the size of a golf ball `{adj}`	taubeneigroß
	idiom a whole new ball game `[fig.]`	eine völlig neue Situation `{f}`
	curled up in a ball `{adj}` `{past-p}` `[animal,` `child]`	zusammengerollt `[kugelförmig]`
	idiom It's a completely different ball game.	Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.
	idiom That's a whole new ball game.	Das ist eine ganz andere Sache.
	to wad sth. up into a ball `[coll.]`	etw.^Akk. zerknüllen
	a totally different ball game `[Am.]` `[idiom]`	eine ganz andere Sache `{f}`
	sports to juggle a soccer ball (with one's feet)	den Ball jonglieren `[Fußball]`
	to throw sb. a curve ball `[esp.` `Am.]` `[Aus.]` `[coll.]` `[idiom]`	jdm. eine (unangenehme) Überraschung bescheren
	to curl up into a ball `[as` `a` `distressed` `child` `does]`	sich^Akk. zusammenkauern
	to (give a) laugh	auflachen
	to (give a) screech	aufkreischen `[Bremsen,` `Maschine]`
	to give a bark	anschlagen `[Hund]`
	mus. to give a concert	ein Konzert geben
	mus. to give a concert	konzertieren
	to give a description	beschreiben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=give+a+ball
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.320 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

give a ball in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: give a ball

Übersetzung 1 - 50 von 32508 >>