|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: give a boost to sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

give a boost to sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: give a boost to sth

Übersetzung 1 - 50 von 84380  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to give a boost to sth.etw.Dat. Auftrieb geben
Teilweise Übereinstimmung
to give sb. a boost [to offer encouragement or moral support]jdm. das Rückgrat stärken [fig.]
to give a meaning to sth.etw. einen Sinn geben
to give a new interpretation to sth.etw. umdeuten
to give a wide berth to sth.etw. vermeiden
to give / lend a distinctive character to sth.etw.Dat. eine besondere Note geben / verleihen
idiom to give / hand sth. to sb. on a platejdm. etw. auf dem silbernen Tablett servieren
idiom to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. (völlig) freie Hand lassen
idiom to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. einen Blankoscheck ausstellen
to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. einen Freibrief für etw. ausstellen / geben
to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. freien Spielraum geben / gewähren
to need sth. to boost one's egoeine Selbstbestätigung brauchen
to give relief to sth. with sth. [make less monotonous]etw. durch etw. auflockern [abwechslungsreicher machen]
to give sth. to sb./sth. [lend, e. g. importance, depth etc.]jdm./etw. etw. verleihen [Bedeutung, Tiefe etc.]
to give a hand to sb.jdm. behilflich sein
to give a handle to sb.jdm. eine Handhabe bieten
to give a present to sb.jdn. beschenken
law to give a proxy to sb.jdm. Vollmacht erteilen
law competent to give a ruling {adj}entscheidungsbefugt
To give a rough estimate, ...Grob geschätzt ...
idiom to give a hostage to fortuneein Risiko eingehen
educ. to give a mark / grade tozensieren
to give advice to a projectein Projekt begleiten
equest. zool. to give birth to a foalein Fohlen zur Welt bringen
to give currency to a theoryein Gerücht in Umlauf setzen
to give currency to a theoryein Gerücht verbreiten
to give priority to a claimeiner Forderung Priorität einräumen
to give voice to a thoughteinem Gedanken Sprache verleihen
to give sth. (to sb.)etw. (an jdn.) verschenken
to give sth. to sb.jdm. etw. dedizieren [geh.] [zueignen]
to give sth. to sb.jdm. etw. geben
to give sth. to sb.jdm. etw. verabreichen
gastr. to give aroma to sth.etw. aromatisieren
to give attention to sth.etw.Dat. Aufmerksamkeit schenken
to give effect to sth.etw.Dat. Wirkung verleihen
to give emphasis to sth.etw.Dat. Nachdruck verleihen
to give importance to sth.etw.Dat. Gewicht verleihen
to give occasion to sth.Anlass zu etw. geben
to give occasion to sth.zu etw. Veranlassung geben
to give point to sth.etw. sinnvoll erscheinen lassen
to give preference to sth.etw.Dat. den Vorzug geben
to give preference to sth.etw. präferieren [geh.]
to give priority to sth.etw.Akk. in den Vordergrund stellen [fig.]
to give priority to sth.etw. in den Vordergrund rücken [fig.]
to give sanction to sth.etw. ausdrücklich gutheißen
to give shape to sth.etw.Dat. Form geben
to give significance to sth.etw. Bedeutung verleihen
to give thought to sth.sichDat. über etw.Akk. Gedanken machen
to give thought to sth.über etw. nachdenken
idiom to give utterance to sth.etw.Dat. Ausdruck verleihen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=give+a+boost+to+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.440 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach give a boost to sth. suchen
» Im Forum nach give a boost to sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
GI tract
gittinsite
Giuga
Giuga number
giuseppettite
Giv'atayim
(give
give
give a baby the breast
give a ball
give a bark
give a boost to sth.
give a bored yawn
Give a Boy a Gun
give a broad hint
give account
give a charming smile
give a competitive edge
give a concert
give a condescending nod
give a curve

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung