|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: go a bomb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

go a bomb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: go a bomb

Übersetzung 201 - 250 von 33734  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to go a little way with sb.mit jdm. ein Stück des Weges gehen
to go a long way towards sth.viel zu etw.Dat. beitragen (können)
idiom to go as red as a beetrootrot werden wie eine Tomate
to go away on a business tripgeschäftlich verreisen
idiom to go away with a long facemit langer Nase abziehen
idiom to go down like a lead balloonsich als Schuss in den Ofen erweisen
to go down like a lead balloonüberhaupt nicht ankommen [Rede, Vorschlag usw.]
to go for a real rave-upanständig einen abhotten gehen [ugs.]
to go for a run every morningjeden Morgen einen Lauf machen
to go for a walk with sb.mit jdm. einen Spaziergang machen [Absicht oder Ausführung]
to go into a huddle (with sb.)(mit jdm.) tuscheln
to go into a huddle (with sb.)geheime Besprechungen (mit jdm.) führen
to go into a huddle (with sb.)Kriegsrat (mit jdm.) abhalten [hum.]
to go off on a tangent [idiom](vom Thema) abschweifen
to go off on a tangent [idiom]plötzlich das Thema wechseln
to go off on a tangent [idiom]vom Thema abkommen
to go on a beach vacation [Am.]einen Badeurlaub machen
to go on a skiing vacation [Am.]in (den) Skiurlaub fahren
to go out on a limb [idiom]ein Risiko eingehen
to go out on a limb [idiom]sichAkk. exponieren [geh.]
to go through a bad / rough patcheine schwere Zeit durchmachen
to go through a bad patch [idiom]eine Pechsträhne haben [Redewendung]
med. travel to go to a health resort / spain Kur gehen
to go to a lot of effortsichDat. Umstände machen [Redewendung]
to go to a rendezvous with sb.zum Stelldichein mit jdm. gehen [veraltend]
bike to go to work on a bikemit dem Fahrrad zur Arbeit fahren
idiom to have a (real) go at sb.sich über jdn. hermachen [mit Worten]
gastr. to make the / a gravy go furtherdie / eine Soße verlängern [auch: Sauce ...]
lit. F Go Set A Watchman [Harper Lee]Gehe hin, stelle einen Wächter
lit. theatre F He Will Go on a SpreeEinen Jux will er sich machen [Johann Nepomuk Nestroy]
to go for a bop [esp. Br.] [coll.]schwofen gehen [ugs.] [tanzen gehen]
to go for a bop [esp. Br.] [coll.]schwoofen gehen [ugs.] [tanzen gehen]
traffic TrVocab. to go for a ride [in a vehicle]ausfahren
traffic TrVocab. to go for a ride [in a vehicle]rumfahren [ugs.] [ziellos umherfahren]
equest. to go for a ride [on a horse]reiten gehen
to go to a bop [esp. Br.] [coll.]schwofen gehen [ugs.] [tanzen gehen]
to go to a bop [esp. Br.] [coll.]schwoofen gehen [ugs.] [tanzen gehen]
to have a go at sb. [coll.] [criticize]jdn. runterputzen [ugs.]
Go jump in a / the lake! [idiom]Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! [Redewendung]
Go sit on a tack! [coll.] [idiom]Du kannst mir (mal) den Buckel runterrutschen! [ugs.] [Redewendung]
idiom Let's have a go at it.Versuchen wir es mal.
law The case may go to a retrial.Es könnte zu einer Wiederaufnahme des Verfahrens kommen.
idiom to go as red as a beet [Am.]rot werden wie eine Tomate
to go at it with a will [idiom]sichAkk. ins Geschirr legen [Redewendung] [sich besonders anstrengen]
to go bananas over a car etc. [coll.]sich an einem Auto etc. aufgeilen [ugs.]
film mus. theatre to go down like a lead balloon [idiom]mit Pauken und Trompeten durchfallen [ugs.] [Redewendung]
to go for a (short) stroll around towneinen (kleinen) Stadtbummel machen
TrVocab. to go for a bicycle ride [with sb.][mit jdm.] eine Radtour machen
to go for a run in the careinen Ausflug mit dem Wagen machen
to go for sb. with a / the knifesich mit einem / dem Messer auf jdn. stürzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=go+a+bomb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.337 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach go a bomb suchen
» Im Forum nach go a bomb fragen

Recent Searches
Similar Terms
gnu calf
gnu goat
gnus
gnutella
(go
(Go)
go
goa
goa bean
go aboard
• go a bomb
go about
go about doing sth.
go about in rags
go about it carefully
go about it skilfully
go about one's business
go about one's own business
go about one's work
go about sth.
go a bridge too far

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung